Domek letniskowy

Pićanci in Bibići (Haus für 4-5 Personen)

5 / 10 (1 recenzji)

Bibići 13, 52342 Svetvinčenat, Chorwacja

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (dom wakacyjny) Pićanci w Bibići (Haus für 4-5 Personen) znajduje się w Svetvinčenat (Chorwacja - Istria) i oferuje swoim gościom basen odkryty, pokoje dla niepalących , bezpłatne Wi-Fi i bezpłatny parking.Zakwaterowanie Pićanci w Bibići (Haus für 4-5 Personen) zaliczane jest do hoteli trzygwiazdkowych.Dom wakacyjny Pićanci w Bibići (Haus für 4-5 Personen) znajduje się w regionie Istria..

Pićanci in Bibići (Haus für 4-5 Personen) - Fotografie

Pićanci in Bibići (Haus für 4-5 Personen) - Adresa

Booking.com

Pićanci in Bibići (Haus für 4-5 Personen) - Popis

Pićanci in Bibići znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 24 km od Pula Arena i 27 km od katedry św.Eufemia Rovinj.(Haus für 4-5 Personen) oferuje klimatyzowane pokoje z tarasem i bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ten dom wakacyjny dysponuje prywatnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Dom wakacyjny obejmuje 2 sypialnie, telewizję satelitarną, wyposażoną kuchnię ze zmywarką do naczyń i lodówką, pralkę oraz łazienkę z prysznicem.Pościel i ręczniki są zapewnione.

Dom wakacyjny posiada odkryty basen i plac zabaw dla dzieci.

Obiekt Pićanci in Bibići (Haus für 4-5 Personen) oddalony jest o 3,7 km od zamku Morosini-Grimani i 12 km od zamku Dvigrad.Odległość od lotniska Portorož wynosi 67 km.

.....

Pićanci in Bibići (Haus für 4-5 Personen) - Wyposażenie

Łazienka

  • Łazienka

Zewnętrzny

  • Zewnętrzny

Gotowanie

  • Gotowanie

Internet

  • Internet

Personel mówi następującymi językami:

  • Personel mówi następującymi językami:

Różny

  • Różny

Usługi dla rodzin i rozrywki

  • Usługi dla rodzin i rozrywki

Jedzenie i picie

  • Jedzenie i picie

Zewnętrzny basen

  • Zewnętrzny basen

mediów i technologii

  • mediów i technologii

Sypialnia

  • Sypialnia

Zwierząt

  • Zwierząt

Wyposażenie pokoju

  • Wyposażenie pokoju

Przestrzeń życiowa

  • Przestrzeń życiowa

Parking

  • Parking

Inne zakwaterowanie w mieście Svetvinčenat

Holiday home Svetvincenat with Outdoor Swimming Pool 207
Holiday home Svetvincenat with Outdoor Swimming Pool 207

Dom wakacyjny Svetvincenat with Outdoor Swimming Pool 207 znajduje się w Svetvinčenat i oferuje zakwaterowanie z prywatnym basenem.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Rustic Villa with pool in the center of a romantic little place
Rustic Villa with pool in the center of a romantic little place

Rustykalna willa z basenem w centrum romantycznego miasteczka znajduje się w centrum romantycznego miasteczka, około 200 metrów od zamku Morosini-Grimani.Oferuje on widok na ogród, sezonowy odkryty basen i taras.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, Wi-Fi i bezpłatnym parkingiem.

Awesome home in Svetvincenat with Jacuzzi, WiFi and Private swimming pool
Awesome home in Svetvincenat with Jacuzzi, WiFi and Private swimming pool

7 / 10 (1 recenzji)

Oszałamiający dom w Svetvincenat znajduje się w Svetvincenat i oferuje zakwaterowanie z prywatnym basenem, wanną z hydromasażem bbbbbbbb, Wi-Fi z basenem.Ten dom wakacyjny oddalony jest o 24 km od St.Eufemii w Rovinj i 28 km od amfiteatru w Puli.

Holiday Home Milka 2 - ROJ316
Holiday Home Milka 2 - ROJ316

5 / 10 (2 recenzji)

Dom wakacyjny Milka 2 - ROJ316 znajduje się w miejscowości Svetvinčenat na półwyspie Istria i dysponuje balkonem.Ten klimatyzowany obiekt znajduje się 26 km od kościoła św.Eufemia Rovinj.Na miejscu dostępny jest prywatny parking i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Villa Marija in Pekici (Haus für 8-10 Personen)
Villa Marija in Pekici (Haus für 8-10 Personen)

6 / 10 (2 recenzji)

Villa Marija w Pekici znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 5 km od zamku Morosini-Grimani.(Haus für 8-10 Personen) oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem i bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ta willa dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Casa Mia
Casa Mia

Casa Mia, obiekt z sezonowym odkrytym basenem, znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 33 km od kościoła św.Eufemia Rovinj, 12 km od zamku Morosini-Grimani i 19 km od Muzeum MEMO.Obiekt jest klimatyzowany i oddalony jest o 19 km od amfiteatru Pula Arena. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

Cosy and lovely villa Trosti with a POOL
Cosy and lovely villa Trosti with a POOL

10 / 10 (1 recenzji)

Przytulna i urocza willa Trosti z BASENEM znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 24 km od katedry św.Eufemia Rovinj i 26 km od amfiteatru Pula Arena. Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją, sezonowym odkrytym basenem i tarasem.Ta willa dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Holiday house Meri
Holiday house Meri

8,3 / 10 (3 recenzji)

Dom wakacyjny znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 23 km od Pula Arena i 31 km od katedry św.Eufemia Rovinj.Meri oferuje odkryty basen i klimatyzację.Dom wakacyjny z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Apartments Stancija 1904 - Adults only
Apartments Stancija 1904 - Adults only

9,6 / 10 (23 recenzji)

Apartamenty Stancija 1904 - Tylko dla dorosłych to wiejska posiadłość położona w miejscowości Smoljanci w pobliżu wsi Svetvinčenat.Obiekt otoczony jest dużym ogrodem i posiada duży taras z widokiem na okolicę.Wszyscy goście mogą korzystać z bezpłatnego Wi-Fi i parkingu.

Nice home in Svetvincenat with Outdoor swimming pool, WiFi and 2 Bedrooms
Nice home in Svetvincenat with Outdoor swimming pool, WiFi and 2 Bedrooms

Ładny dom w Svetvincenat znajduje się w Svetvinčenat, 16 km od Pula Arena, 30 km od St.Eufemia Rovinj i 12 km od zamku Morosini-Grimani.Oferuje on prywatny basen, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Kuća Svetvinčenat
Kuća Svetvinčenat

10 / 10 (1 recenzji)

Kuća Svetvinčenat znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 26 km od Pula Arena, 48 km od parku wodnego Istralandia i kilka kroków od zamku Morosini-Grimani.23 km od katedry św.Eufemia Rovinj.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Klen in Smoljanci (Haus für 4 Personen)
Klen in Smoljanci (Haus für 4 Personen)

9,5 / 10 (2 recenzji)

Klen in Smoljanci znajduje się w miejscowości Svetvinčenat na Istrii.Haus für 4 Personen dysponuje również tarasem.3,4 km od zamku Morosini-Grimani.Oferuje on klimatyzację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Vila Vala
Vila Vala

9,9 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Vila Vala znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją, bezpłatną wypożyczalnię rowerów oraz dostęp do ogrodu z odkrytym basenem.Oferuje on prywatny basen i bezpłatny prywatny parking.

Kutić in Štokovci (Haus für 10-15 Personen)
Kutić in Štokovci (Haus für 10-15 Personen)

10 / 10 (2 recenzji)

Kutić in Štokovci znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 6 km od zamku Morosini-Grimani.(Haus für 10-1 Personen) oferuje pokoje z 5 bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i tarasem.Ten dom wakacyjny dysponuje prywatnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Kod Milke
Kod Milke

10 / 10 (3 recenzji)

Kod Milke znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, zaledwie 26 km od katedry św.Eufemia Rovinj i oferuje sezonowy odkryty basen, taras oraz całodobową recepcję.Ten wiejski dom dysponuje własnym basenem, ogrodem, sprzętem do grillowania, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatnym parkingiem.

Family friendly house with a swimming pool Smoljanci, Central Istria - Sredisnja Istra - 19598
Family friendly house with a swimming pool Smoljanci, Central Istria - Sredisnja Istra - 19598

6 / 10 (5 recenzji)

Rodzinny dom z basenem Smoljanci, Środkowa Istria - Sredisnja Istra - 19598 znajduje się w Svetvinčenat i oferuje prywatny basen.Obiekt jest klimatyzowany i oddalony jest o 2,9 km od zamku Morosini-Grimani. Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

House Oliva, Sveti Kirin
House Oliva, Sveti Kirin

9,7 / 10 (3 recenzji)

Dom Oliva, Sveti Kirin znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 15 km od Pula Arena i 29 km od kościoła św.Eufemia Rovinj.Oferuje on odkryty basen i klimatyzację.Ten dom wakacyjny oferuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Lento Apartment
Lento Apartment

9,8 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Lento Apartment oferuje zakwaterowanie z widokiem na ogród, restaurację, ogród i taras, około 22 km od amfiteatru w Puli.Oferuje on taras, stół do ping ponga, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Poolincluded - Stancija Cabrunici
Poolincluded - Stancija Cabrunici

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Poolincluded - Stancija Cabrunici znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 22 km od amfiteatru w Puli i 29 km od katedry św.Eufemia Rovinj.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, taras i klimatyzację.Ten dom wakacyjny dysponuje prywatnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Villa Vinci in Smoljanci (Haus für 4 Personen)
Villa Vinci in Smoljanci (Haus für 4 Personen)

9,7 / 10 (7 recenzji)

Villa Vinci w Smoljanci znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 21 km od katedry św.Eufemii i 29 km od Pula Arena.(Haus für 4 Personen) oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, taras i klimatyzację.Ta willa dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Holiday Home Majoli - ROJ304
Holiday Home Majoli - ROJ304

6 / 10 (5 recenzji)

Dom wakacyjny Majoli - ROJ304 znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje zakwaterowanie z prywatnym basenem.Klimatyzowany apartament znajduje się 23 km od katedry św.Eufemia w Rovinj i oferuje prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Villa Paradiso
Villa Paradiso

7 / 10 (4 recenzji)

Villa Paradiso znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje klimatyzowane pokoje z prywatnym basenem, widokiem na basen i balkonem.Znajduje się on kilka kroków od zamku Morosini-Grimani i dysponuje ogrodem.

Villa Istriana
Villa Istriana

Villa Istriana znajduje się w miejscowości Svetvinčenat na Istrii i oferuje taras.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 9 km od zamku Morosini-Grimani. Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

Villa Ferlini with private 10000 m2 Garden
Villa Ferlini with private 10000 m2 Garden

8 / 10 (16 recenzji)

Villa Ferlini z prywatnym ogrodem o powierzchni 10 000 m2 znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem.Dom wakacyjny z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Nice home in Svetvincenat with 3 Bedrooms
Nice home in Svetvincenat with 3 Bedrooms

9,5 / 10 (2 recenzji)

Ładny dom w Svetvinčenat z 3 sypialniami znajduje się w miejscowości Svetvinčenat.Obiekt jest klimatyzowany i oddalony jest o 23 km od zamku Morosini-Grimani. Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

Paradise Villas Istria
Paradise Villas Istria

9,6 / 10 (37 recenzji)

Obiekt Paradise Villas Istria oferuje pokoje z widokiem na basen, odkryty basen, taras i kort tenisowy, około 16 km od amfiteatru w Puli.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Stone house Furlani with a lovely garden
Stone house Furlani with a lovely garden

10 / 10 (1 recenzji)

Kamienny dom Furlani z pięknym ogrodem znajduje się w Svetvinčenat, 23 km od katedry św.Eufemia Rovinj i 26 km od amfiteatru w Puli.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i sezonowym odkrytym basenem.Ten dom wakacyjny dysponuje prywatnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Villa Salambati 9 in Salambati (Haus für 8-9 Personen)
Villa Salambati 9 in Salambati (Haus für 8-9 Personen)

10 / 10 (1 recenzji)

Villa Salambati 9 in Salambati znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 3,9 km od zamku Morosini-Grimani.(Haus f 8-9 Personen) oferuje klimatyzowane pokoje z tarasem i bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ta willa dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Villa Stancija Salamon
Villa Stancija Salamon

10 / 10 (1 recenzji)

Villa Stancija Salamon znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje klimatyzowane pokoje z tarasem.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Zamek Morosini-Grimani oddalony jest od obiektu o 1,1 km.

Beautiful home in Svetvincenat with WiFi and 3 Bedrooms
Beautiful home in Svetvincenat with WiFi and 3 Bedrooms

Beautiful home in Svetvincenat znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 26 km od Pula Arena, 48 km od parku wodnego Istralandia oraz 100 metrów od zamku Morosini-Grimani. Oferuje on WiFi oraz 3 sypialnie.23 km od katedry św.Eufemia.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Villa Foli
Villa Foli

Villa Foli znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 26 km od katedry św.Eufemii i 30 km od Pula Arena.Oferuje on sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Ten dom wakacyjny oferuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Holiday Home Natasha
Holiday Home Natasha

9,8 / 10 (21 recenzji)

Dom wakacyjny Natasha znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 23 km od katedry św.Eufemia Rovinj, 26 km od Pula Arena i 49 km od parku wodnego Istralandia.Oferuje on sezonowy odkryty basen i taras.Dom wakacyjny z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Charming villa Tartufo with private pool near Pula
Charming villa Tartufo with private pool near Pula

8 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Villa Tartufo znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje sezonowy odkryty basen, wspólny salon oraz sprzęt do grillowania.Ten klimatyzowany apartament położony jest kilka kroków od zamku Morosini-Grimani i oferuje prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Awesome home in Svetvincenat with 2 Bedrooms, Jacuzzi and WiFi
Awesome home in Svetvincenat with 2 Bedrooms, Jacuzzi and WiFi

Amazing home in Svetvincenat znajduje się w miejscowości Svetvincenat i oferuje wannę z hydromasażem, odkryty basen, podgrzewany basen oraz prywatny basen.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Vila Flavia
Vila Flavia

7 / 10 (16 recenzji)

Vila Flavia znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 23 km od katedry św.Eufemia i 26 km od Pula Arena, oferuje sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Holiday Home Milka 1 - ROJ315
Holiday Home Milka 1 - ROJ315

3 / 10 (1 recenzji)

Dom wakacyjny Milka 1 - ROJ315 znajduje się w miejscowości Svetvinčenat na półwyspie Istria i dysponuje balkonem.Ten klimatyzowany obiekt znajduje się 26 km od kościoła św.Eufemia Rovinj.Na miejscu dostępny jest prywatny parking i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Villa Toscana Sole with pool
Villa Toscana Sole with pool

Villa Toscana Sole z basenem znajduje się w Svetvinčenat, 16 km od Pula Arena i 30 km od St.Eufemia Rovinj.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i tarasem.Ta willa dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Holiday Home Villa Dominique
Holiday Home Villa Dominique

6 / 10 (3 recenzji)

Holiday Home Villa Dominique znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje zakwaterowanie z prywatnym basenem, tarasem i widokiem na basen.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 9 km od zamku Morosini-Grimani. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

Cozy villa Limone with private pool and jacuzzi near Pula
Cozy villa Limone with private pool and jacuzzi near Pula

Położony kilka kroków od zamku Morosini-Grimani hotel Villa Limone oferuje widoki na ogród, sezonowy odkryty basen i taras.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Stancija Roza
Stancija Roza

9,6 / 10 (16 recenzji)

Stancija Roza znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 27 km od amfiteatru Pula Arena, 49 km od parku wodnego Istralandia i 1,3 km od zamku Morosini-Grimani.Oferuje on ogród, grill i taras.24 km od katedry św.Eufemia.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Apartment Enna
Apartment Enna

8,4 / 10 (5 recenzji)

Apartament Enna znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 23 km od katedry św.Eufemia i 26 km od amfiteatru Pula Arena. Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją, bezpłatnymi rowerami i ogrodem.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą i rowerową.

Villa Re
Villa Re

Villa Re znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 27 km od amfiteatru Pula Arena, 49 km od parku wodnego Istralandia i 400 metrów od zamku Morosini-Grimani.23 km od katedry św.Eufemia.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Villa Villa Flori
Villa Villa Flori

10 / 10 (2 recenzji)

Villa Villa Flori znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje ogród, prywatny basen oraz widoki na ogród.Ten klimatyzowany apartament położony jest 300 metrów od zamku Morosini-Grimani i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Neroli Place
Neroli Place

10 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Neroli Place znajduje się w miejscowości Svetvinčenat i oferuje klimatyzowane apartamenty z balkonem.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Two-Bedroom Holiday Home in Svetvincenat
Two-Bedroom Holiday Home in Svetvincenat

6 / 10 (1 recenzji)

Two-Bedroom Holiday Home in Svetvinčenat znajduje się w Svetvinčenat i oferuje zakwaterowanie z prywatnym basenem.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Wonderful villa Gracia Patricia with private pool
Wonderful villa Gracia Patricia with private pool

Vila Gracia Patricia znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 19 km od amfiteatru w Puli i 31 km od kościoła św.Eufemia Rovinj.Oferuje on sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Willa z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Una in Kranjčići - Haus für 5-6 Personen
Una in Kranjčići - Haus für 5-6 Personen

8,4 / 10 (5 recenzji)

Una in Kranjčići znajduje się w miejscowości Svetvinčenat na Istrii.(Haus für 6-8 Personen) dysponuje ogrodem.Ten klimatyzowany apartament położony jest 3 km od zamku Morosini-Grimani i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz parking.

Della Croce Bed&Breakfast
Della Croce Bed&Breakfast

9,9 / 10 (52 recenzji)

Della Croce Bed&Breakfast znajduje się w miejscowości Svetvinčenat, 23 km od katedry św.Eufemia Rovinj i oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i dostępem do tarasu.