Mieszkanie

Apartments by the sea Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14817

23207 Sveti Filip i Jakov, Chorwacja

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (apartamenty) Apartamenty nad morzem Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14817 znajduje się w Sveti Filip i Jakov (Chorwacja - Żupania Zadar) i oferuje swoim gościom darmowy parking i bezpłatny internet wi-fi .Zakwaterowanie Apartamenty nad morzem Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14817 zalicza się do hoteli 3-gwiazdkowych.Apartamenty Apartamenty nad morzem Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14817 znajdują się w regionie Zadar County..

Apartments by the sea Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14817 - Fotografie

Apartments by the sea Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14817 - Adresa

Booking.com

Apartments by the sea Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14817 - Popis

Apartamenty nad morzem Sveti Filip znajdują się w miejscowości Sveti Filip i Jakov w Żupanii Zadarskiej, niedaleko plaż Chorwacja i Iza Banja.Obiekt i Jakov, Biograd - 14817 oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Wszystkie apartamenty dysponują tarasem, kuchnią ze zmywarką do naczyń, jadalnią, częścią wypoczynkową z telewizorem oraz łazienką z prysznicem.

Plaża Morovićka Turanj oddalona jest od obiektu o 550 metrów.Odległość od lotniska w Zadarze wynosi 23 km.

.

Apartments by the sea Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14817 - Wyposażenie

Zajęcia

  • Zajęcia

Zewnętrzny

  • Zewnętrzny

Wyposażenie pokoju

  • Wyposażenie pokoju

Charakterystyka budynku

  • Charakterystyka budynku

Internet

  • Internet

Parking

  • Parking

Personel mówi następującymi językami:

  • Personel mówi następującymi językami:

mediów i technologii

  • mediów i technologii

Łazienka

  • Łazienka

Gotowanie

  • Gotowanie

Przestrzeń życiowa

  • Przestrzeń życiowa

Inne zakwaterowanie w mieście Sveti Filip i Jakov

Villa Milka - heated pool
Villa Milka - heated pool

Sveti Filip znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov w żupanii zadarskiej Villa Milka - podgrzewany basen z tarasem i widokiem na góry.Ten klimatyzowany apartament położony jest 7 km od miasta Biograd na Moru i oferuje bezpłatne WiFi oraz prywatny parking.

Vila Jelena - Apartment for 6 to 8 persons in Sv Filip i Jakov
Vila Jelena - Apartment for 6 to 8 persons in Sv Filip i Jakov

9,7 / 10 (6 recenzji)

Sveti Filip znajduje się w miejscowości Sveti Filip.Villa Jelena - Apartament dla 6 do 8 osób w Św.Filip, 200 metrów od plaży Iza Banja i plaży w Chorwacji.i Jakov oferuje pokoje z bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, ogrodem i sprzętem do grillowania.Mieszkanie posiada balkon i widok na morze.

One-Bedroom Apartment in Sv.Filip i Jakov
One-Bedroom Apartment in Sv.Filip i Jakov

Mieszkanie z 1 sypialnią w Św.Obiekt Filip i Jakov znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, zaledwie 200 metrów od plaży Morovićka Turanj.Port Kornati oddalony jest od apartamentu o 3,9 km, a Muzeum Historyczne w Biogradzie – o 5 km.

Awesome apartment in Sveti Filip i Jakov with WiFi and 1 Bedrooms
Awesome apartment in Sveti Filip i Jakov with WiFi and 1 Bedrooms

10 / 10 (3 recenzji)

Apartament Awesome znajduje się w miejscowości Sveti Filip i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.i Jakov with Wi-Fi and 1 Bedrooms znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, zaledwie 300 metrów od plaży Iza Banja.Port Kornati oddalony jest od obiektu o 2,4 km, a Muzeum Historyczne w Biogradzie – o 3,5 km.

Apartmani Roje Sveti Filip I Jakov
Apartmani Roje Sveti Filip I Jakov

9 / 10 (5 recenzji)

Położony 300 metrów od plaży Iza Banja kompleks Apartmani Roje Sveti Filip I Jakov oferuje ogród oraz klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Apartments Delfini
Apartments Delfini

9,6 / 10 (9 recenzji)

Sveti Filip znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov w Żupanii Zadarskiej, 200 metrów od plaży Iza Banja, Apartamenty Delfini oferuje apartamenty z bezpłatnym WiFi, sprzętem do grillowania, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Apartman Filipi
Apartman Filipi

9,1 / 10 (9 recenzji)

Położony w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 100 metrów od plaży Morovićka Turanj i 600 metrów od plaży Lučica Turanj, Apartament Filipi oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją, bezpłatnymi rowerami i ogrodem.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

Apartments by the sea Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14319
Apartments by the sea Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14319

Apartamenty nad morzem Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14319 oferuje widok na morze, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Znajduje się on w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 150 metrów od plaży Iza Banja.

Villa Ivan
Villa Ivan

9,7 / 10 (36 recenzji)

Villa Ivan znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 200 metrów od plaży Iza Banja i niecały 1 km od plaży Croatia.Oferuje on zakwaterowanie z ogrodem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz bezpłatny prywatny parking.Obiekt znajduje się 1,2 km od plaży Bosana, 2,2 km od portu Kornati i 3,3 km od Muzeum Historycznego Biogradu.Pokoje posiadają balkon.

Family apartment Pikolo
Family apartment Pikolo

7,3 / 10 (6 recenzji)

Apartament rodzinny Pikolo znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 300 metrów od plaży w Chorwacji. Oferuje on balkon, ogród oraz bezpłatne WiFi.Znajduje się on 300 metrów od plaży Iza Banja i oferuje usługi konsjerża.

Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 19436
Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 19436

10 / 10 (1 recenzji)

Apartamenty z widokiem na morze i miejscem parkingowym Sveti Filip i Jakov, Biograd - 19436 oferuje zakwaterowanie z balkonem, około 600 metrów od plaży Chorwacja.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Nice apartment in Sveti Filip i Jakov w/ 1 Bedrooms
Nice apartment in Sveti Filip i Jakov w/ 1 Bedrooms

9 / 10 (1 recenzji)

Ładne mieszkanie w Sveti Filip z widokiem na morze.i Jakov W/ 1 Bedrooms znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 500 metrów od plaży Croatia i 1 km od plaży Morovićka Turanj.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Stunning apartment in Sveti Filip i Jakov with WiFi, Heated swimming pool and 2 Bedrooms
Stunning apartment in Sveti Filip i Jakov with WiFi, Heated swimming pool and 2 Bedrooms

Apartament Awesome znajduje się w miejscowości Sveti Filip i oferuje bezpłatne WiFi oraz widoki na morze.i Jakov z odkrytym basenem, bezprzewodowym dostępem do Internetu i basenem z podgrzewaną wodą Obiekt znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, zaledwie 1,1 km od plaży Croatia Beach i 1,4 km od plaży Morovićka Turanj.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Apartments by the sea Sveti Petar, Biograd - 18660
Apartments by the sea Sveti Petar, Biograd - 18660

Apartamenty nad morzem Sveti Petar, Biograd - 18660 znajduje się przy plaży w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 1,6 km od plaży Sveti Petar i 1,9 km od plaży nudystów Sveti Petar.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Villa Azzuro with jacuzzi and pool
Villa Azzuro with jacuzzi and pool

Obiekt znajduje się w miejscowości Sveti Filip.Obiekt Villa Azzuro z wanną z hydromasażem i basenem oferuje zakwaterowanie z prywatnym basenem, tarasem i widokiem na morze.Ten klimatyzowany apartament położony jest 600 metrów od plaży Croatia i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartmani Nado Majica
Apartmani Nado Majica

8,3 / 10 (11 recenzji)

Apartmani Nado Majica znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 600 metrów od plaży Croatia i 700 metrów od plaży Iza Banja.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i dostępem do ogrodu z tarasem.

Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 16708
Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 16708

10 / 10 (1 recenzji)

Znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov w żupanii zadarskiej, w pobliżu plaż Iza Banja i Chorwacji.w pobliżu, apartamenty z miejscem parkingowym Sveti Filip i Jakov, Biograd - 16708 oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Country house Oasis
Country house Oasis

9,7 / 10 (4 recenzji)

Sveti Filip znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov, 13 km od portu Kornati i 15 km od parku rozrywki Mirnovec, wiejski dom Oasis oferuje sprzęt do grillowania i klimatyzację.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Stunning apartment in Sveti Filip i Jakov with WiFi and 1 Bedrooms
Stunning apartment in Sveti Filip i Jakov with WiFi and 1 Bedrooms

Oszałamiający apartament w miejscowości Sveti Filip oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.i Jakov with Wi-Fi and 1 Bedrooms znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, zaledwie 300 metrów od plaży Iza Banja.Port Kornati oddalony jest od obiektu o 2,6 km, a Muzeum Historyczne w Biogradzie – o 4,1 km.

Apartment in Sveti Filip i Jakov with sea view, balcony, air conditioning, Wi-Fi (4807-1)
Apartment in Sveti Filip i Jakov with sea view, balcony, air conditioning, Wi-Fi (4807-1)

9 / 10 (1 recenzji)

Sveti Filip znajduje się w miejscowości Sveti Filip.Apartament Sveti Filip znajduje się 400 metrów od plaży Iza Banja i niecały 1 km od plaży Croatia.i Jakov z widokiem na morze, balkonem, klimatyzacją, Wi-Fi (4807-1) Oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Muzeum Historyczne Biogradu oddalone jest od obiektu o 4 km, a ratusz w Szybeniku – o 47 km.

Tara
Tara

9,4 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Tara znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 650 metrów od plaży Croatia, 700 metrów od plaży Iza Banja i 750 metrów od plaży Morovićka Turanj.Oferuje on sezonowy odkryty basen i taras.Willa z ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Apartments by the sea Turanj, Biograd - 5740
Apartments by the sea Turanj, Biograd - 5740

Apartamenty nad morzem Turanj, Biograd - 5740 znajduje się przy plaży w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 300 metrów od plaży Krča i 400 metrów od plaży Morovićka Turanj.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Apartments Solaris
Apartments Solaris

8,4 / 10 (35 recenzji)

Apartament Solaris z wyżywieniem we własnym zakresie znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 400 metrów od morza i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację, taras z miejscami do siedzenia oraz bezpłatny parking.

Studio Sveti Filip i Jakov 16759b
Studio Sveti Filip i Jakov 16759b

3 / 10 (1 recenzji)

Studio Sveti Filip oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.i Jakov 16759b znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, zaledwie 500 metrów od plaży w Chorwacji.Port Kornati oddalony jest od obiektu o 3,3 km, a Muzeum Historyczne w Biogradzie – o 4,8 km.

R&B Family Apartments
R&B Family Apartments

9,8 / 10 (9 recenzji)

Obiekt R&B Family Apartments znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, w pobliżu plaży Morovićka Turanj i niecały 1 km od plaży Iza Banja.Oferuje on balkon z widokiem na ogród, ogród i taras.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Apartments Gaja blue ap
Apartments Gaja blue ap

9,7 / 10 (3 recenzji)

Apartamenty Gaja blue ap znajdują się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 600 metrów od plaży Croatia, 700 metrów od plaży Iza Banja i niecały 1 km od plaży Morovićka Turanj.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 850
Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 850

Apartamenty z miejscem parkingowym znajdują się w miejscowości Sveti Filip i Jakov w żupanii zadarskiej.Sveti Filip i Jakov, Biograd - 850 dysponuje tarasem.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Plaże Croatia Beach i Morovićka Turanj oddalone są od obiektu o 400 metrów.

Ferienwohnung in Sveti Filip i Jakov mit Meerblick, Balkon, Klimaanlage, W-LAN (4807-2)
Ferienwohnung in Sveti Filip i Jakov mit Meerblick, Balkon, Klimaanlage, W-LAN (4807-2)

Obiekt Ferienwohnung in Sveti Filip i Jakov znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 400 metrów od plaży Iza Banja i niecały 1 km od plaży Croatia.Jakov mit Meerblick, Balkon, Klimaanlage, W-LAN (4807-2) oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Muzeum Historyczne w Biogradzie oddalone jest od obiektu o 4 km, a twierdza Barone – o 47 km.

Adria apartments
Adria apartments

9,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov in Zadar County with Morovićka Turanj Beach i Lučica Turanj Adria apartamenty znajdują się w pobliżu i oferują zakwaterowanie z bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Be-Bu-Mar Apartments
Be-Bu-Mar Apartments

9,3 / 10 (39 recenzji)

Znajduje się zaledwie 150 metrów od plaży i 800 metrów od centrum Sv.Obiekt Be-Bu-Mar Apartments oferuje klimatyzowane apartamenty z umeblowanym balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Parking na miejscu jest bezpłatny.

Apartments Kantar
Apartments Kantar

Obiekt znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov w żupanii zadarskiej, z plażą Iza Banja i kompleksem Croatia Apartments Kantar, oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking w pobliżu.

Apartmani Milat Sv.Filip i Jakov
Apartmani Milat Sv.Filip i Jakov

9,6 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Sveti Filip i Jakov Apartments znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, niecały 1 km od plaży Croatia i 11 minut spacerem od plaży Morovićka Turanj. Oferuje on bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.Apartamenty Milat Św.Obiekt Filip i Jakov oferuje zakwaterowanie z klimatyzacją i dostępem do ogrodu ze sprzętem do grillowania.

Awesome apartment in Sveti Filip i Jakov w/ 1 Bedrooms
Awesome apartment in Sveti Filip i Jakov w/ 1 Bedrooms

9 / 10 (2 recenzji)

Apartament Awesome znajduje się w miejscowości Sveti Filip i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.i Jakov W/ 1 Bedrooms znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, zaledwie 300 metrów od plaży Iza Banja.Port Kornati oddalony jest od obiektu o 2,4 km, a Muzeum Historyczne w Biogradzie – o 3,5 km.

Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14706
Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14706

Apartamenty z miejscem parkingowym znajdują się w miejscowości Sveti Filip i Jakov w żupanii zadarskiej, niedaleko plaż Chorwacja i Iza Banja.Obiekt Sveti Filip i Jakov, Biograd - 14706 oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Awesome apartment in Sveti Filip i Jakov w/
Awesome apartment in Sveti Filip i Jakov w/

8 / 10 (2 recenzji)

Apartament Awesome znajduje się w miejscowości Sveti Filip i oferuje widok na morze.i Jakov w/ znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov, 600 metrów od plaży Croatia i 1,3 km od plaży Morovićka Turanj.Ten klimatyzowany apartament położony jest 300 metrów od plaży Iza Banja i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartments Ineta
Apartments Ineta

8,9 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Apartments Ineta znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 3,5 km od Biogradu na Moru i oferuje ogród oraz bezpłatne WiFi.

Apartments by the sea Sveti Petar, Biograd - 16852
Apartments by the sea Sveti Petar, Biograd - 16852

Apartamenty nad morzem Sveti Petar, Biograd - 16852 znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, 400 metrów od plaży nudystów Sveti Petar.Oferuje on widok na morze, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartments Demo
Apartments Demo

7 / 10 (1 recenzji)

Sveti Filip znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov w Żupanii Zadarskiej i przystani Kornati 7,4 km Obiekt Apartments Demo oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, plac zabaw dla dzieci, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Merita Apartments with Pool
Merita Apartments with Pool

9,9 / 10 (48 recenzji)

Obiekt znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov w żupanii zadarskiej, w pobliżu plaży Croatia i Morovićka Turanj, Merita Apartments with Pool oferuje bezpłatny prywatny parking i dostęp do wanny z hydromasażem.Jest też wanna z hydromasażem.

Holiday Home Dada - BIG316
Holiday Home Dada - BIG316

8 / 10 (1 recenzji)

Holiday Home Dada - BIG316 znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, niecały 1 km od plaży Morovićka Turanj i 11 minut spacerem od plaży Iza Banja.W okolicy można jeździć na rowerze.Ten klimatyzowany apartament położony jest niecały 1 km od plaży w Chorwacji i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Charming Villa Rea with heated pool
Charming Villa Rea with heated pool

Obiekt znajduje się w miejscowości Sveti Filip.Urocza willa Rea znajduje się 700 metrów od plaży Croatia i 800 metrów od plaży Morovićka Turanj.Oferuje on klimatyzowane apartamenty z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ta willa dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Apartment Villa Karolina-1
Apartment Villa Karolina-1

Apartament Villa Karolina-1 znajduje się w miejscowości Sveti Filip i Jakov, niecały 1 km od plaży Morovićka Turanj i 11 minut spacerem od plaży Iza Banja.W okolicy można jeździć na rowerze.Ten klimatyzowany apartament położony jest niecały 1 km od plaży w Chorwacji i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Apartments by the sea Sveti Petar, Biograd - 6167
Apartments by the sea Sveti Petar, Biograd - 6167

9 / 10 (1 recenzji)

Apartament Sveti Petar 6167a oferuje zakwaterowanie w miejscowości Sveti Filip i Jakov.Apartament Sveti Petar 6167a oferuje widoki na morze i znajduje się 17 km od Zadaru.

Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 13225
Apartments with a parking space Sveti Filip i Jakov, Biograd - 13225

9,7 / 10 (3 recenzji)

Apartament Sveti Filip i Jakov 13225a oferuje zakwaterowanie w miejscowości Sveti Filip.i Jakub.23 km od Zadaru.

Villa Kutija
Villa Kutija

10 / 10 (3 recenzji)

Villa Kutija znajduje się w miejscowości Sveti Filip i oferuje klimatyzowane pokoje z balkonem.i Jakub.Apartament z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Villa Sikovo
Villa Sikovo

10 / 10 (2 recenzji)

Villa Sikovo znajduje się na odludziu w miejscowości Sveti Filip i Jakov.Oferuje on odkryty basen, saunę i klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Goście mogą korzystać z ogrodu, umeblowanego tarasu i balkonu.

Apartments Villa Agatha
Apartments Villa Agatha

9,4 / 10 (37 recenzji)

Sveti Filip znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov w żupanii zadarskiej, 300 metrów od plaży Iza Banja, Apartments Villa Agatha oferuje apartamenty z bezpłatnym WiFi, plac zabaw dla dzieci, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartments Nado
Apartments Nado

Sveti Filip znajduje się w miejscowości Sveti Filip.i Jakov, 600 metrów od plaży Croatia i 700 metrów od plaży Iza Banja.Apartamenty Nado oferują apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i dostępem do ogrodu z tarasem.