Hotel

Hotel Grand

7,3 / 10 (151 recenzji)

Pod Lipami 265, Řevnice, 25230, Czechy

Pokaż na mapie

Hotel Grand stoi w odległości 150 m od dworca kolejowego Revnice, z którego w zaledwie 25 minut dojadą Państwo do centrum Pragi. Hotel oferuje swym Gościom darmowy parking i bezpłatny dostęp do Internetu przez łącze Wi-Fi.

Hotel Grand - Fotografie

Hotel Grand - Adresa

Booking.com

Hotel Grand - Popis

Hotel Grand stoi w odległości 150 m od dworca kolejowego Revnice, z którego w zaledwie 25 minut dojadą Państwo do centrum Pragi. Hotel oferuje swym Gościom darmowy parking i bezpłatny dostęp do Internetu przez łącze Wi-Fi.

Grand dysponuje pokojami z łazienkami i posiadającą taras ogrodowy restauracją oferującą wyśmienite potrawy kuchni czeskiej po rozsądnych cenach.

W lecie mogą Państwo zrelaksować się w cieniu rosnących w ogrodzie drzewek limonkowych lub wypić drinka zamówionego w barze ogrodowym.

Warto także wybrać się wycieczkę po okolicy na wypożyczonym w hotelu rowerze górskim.

Miejscowość Revnice leży nad rzeką Berounka, na skraju rezerwatu Cesky Kras.

Hotel Grand - Wyposażenie

Rekreacja

  • muzyka na żywo
  • piesze wycieczki
  • squash
  • kręgielnia
  • piesze wycieczki
  • pole golfowe (w promieniu 3 km)
  • aerobik
  • wycieczki rowerowe
  • minigolf
  • jazda konna
  • jazda na rowerze
  • wędkowanie
  • kort tenisowy

Ogólne

  • pokoje dla alergików
  • obiady na wynos
  • pokoje rodzinne
  • obsługa pokoju
  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie
  • wykładzina podłogowa
  • pokoje dla niepalących

Łazienka

  • papier toaletowy
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • prysznic
  • ręczniki
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków

Okolica

  • meble ogrodowe
  • taras
  • miejsce na piknik
  • taras słoneczny
  • ogród

Posiłki i napoje

  • posiłki dla dzieci
  • restauracja
  • wino / szampan
  • specjalne potrawy dietetyczne (na życzenie)

Bezpieczeństwo

  • gaśnice
  • dostęp za pomocą kluczy
  • monitoring wokół obiektu
  • sejf

Usługi recepcji

  • przechowalnia bagażu
  • Możliwe wystawienie faktury
  • biuro informacji turystycznej

Zaplecze biznesowe

  • faks / ksero
  • zaplecze bankietowe / konferencyjne
  • centrum biznesowe

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • gry planszowe / puzzle
  • gry planszowe / puzzle

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
  • parking dla osób niepełnosprawnych

Języki

  • czeski
  • angielski

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Salon

  • część wypoczynkowa

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie

Inne zakwaterowanie w obszarze Kraj środkowoczeski

U Václava
U Václava

9,5 / 10 (250 recenzji)

Obiekt U Václava położony jest w miejscowości Kněževes. Odległość ważnych miejsc od obiektu: St. Vitus Cathedral – 14 km, Zamek na Hradczanach – 16 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartmány V Podzámčí II.
Apartmány V Podzámčí II.

8,1 / 10 (119 recenzji)

Obiekt Apartmány V Podzámčí II. Oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono patio i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Mirakulum – 38 km.

Grunt Apartments
Grunt Apartments

9,6 / 10 (19 recenzji)

Obiekt Grunt Apartments znajduje się w miejscowości Mladá Boleslav i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Mirakulum – 27 km.

Homestay U Hanky
Homestay U Hanky

8,8 / 10 (159 recenzji)

Obiekt Homestay U Hanky położony jest w miejscowości Zdiby i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród zoologiczny w Pradze – 8,9 km, Municipal House – 12 km.

Hotel U Vlašského Dvora
Hotel U Vlašského Dvora

8,7 / 10 (453 recenzji)

Hotel U Vlašského Dvora jest usytuowany we wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO centrum Kutnej Góry i oferuje swym Gościom przestronne pokoje z darmowym dostępem do Internetu przez łącze Wi-Fi. Z okien pokoi roztaczają się wspaniałe widoki na miasto.

Čechův Mlýn
Čechův Mlýn

9,2 / 10 (68 recenzji)

Obiekt Čechův Mlýn położony jest w miejscowości Hřebečníky i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród, wspólny salon, taras, a także widok na basen. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

VillaFilippa
VillaFilippa

8,8 / 10 (40 recenzji)

Obiekt VillaFilippa położony jest w miejscowości Křesetice i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Barbary – 6,8 km, Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 6,8 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Ubytování Na Vyhlídce 143
Ubytování Na Vyhlídce 143

9,5 / 10 (89 recenzji)

Obiekt Ubytování Na Vyhlídce 143 usytuowany jest w miejscowości Benátky nad Jizerou. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Mirakulum – 8,4 km, O2 Arena Praga – 37 km, Ogród zoologiczny w Pradze – 42 km. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

Café Havlíček Penzion
Café Havlíček Penzion

9,4 / 10 (349 recenzji)

Oferta obiektu Café Havlíček Penzion położonego w miejscowości Kutná Hora obejmuje ogród, taras, bar oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela ( 2,3 km), Sedlec Ossuary ( 2,5 km), Dworzec kolejowy w Kutnej Horze ( 3,3 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i stanowisko informacji turystycznej. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu.

Chata se zahradou
Chata se zahradou

8,9 / 10 (68 recenzji)

Obiekt Chata se zahradou położony jest w miejscowości Týnec nad Labem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 12 km, Sedlec Ossuary – 13 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Oferta domu wakacyjnego obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartmán Residence Nábřeží
Apartmán Residence Nábřeží

8,9 / 10 (9 recenzji)

Położony w centrum Beroun kompleks Apartmán Residence Nábřeží oferuje apartament dla niepalących z osobnym wejściem, prywatnym ogrodem z częścią wypoczynkową i widokiem na rzekę Berounka.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking i bezpłatne WiFi.

Pension Inspirace a Wellness
Pension Inspirace a Wellness

8,1 / 10 (174 recenzji)

Obiekt Pension Inspirace jest usytuowany w centrum miejscowości Kolín. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pokoje z telewizorem LCD z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartmán se zahrádkou v krásné čtvrti Berouna
Apartmán se zahrádkou v krásné čtvrti Berouna

6,6 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Apartmán se zahrádkou v krásné čtvrti Berouna położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Beroun i oferuje plac zabaw oraz stanowisko informacji turystycznej. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek na Hradczanach – 34 km, St. Vitus Cathedral – 34 km. Obiekt oferuje bar oraz widok na ogród. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Bílichov
Bílichov

8,9 / 10 (235 recenzji)

Bílichov położony jest w miejscowości Bílichov i oferuje bar, wspólny salon, ogród oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.Oferujący pokoje rodzinne obiekt zapewnia również plac zabaw dla dzieci.Goście mogą bezpłatnie korzystać z prywatnego parkingu.

Chata Slapy - Ždáň
Chata Slapy - Ždáň

Obiekt Chata Slapy - Ždáň położony jest przy plaży w miejscowości Slapy i zapewnia ogród, prywatną plażę, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wyszehrad – 38 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Chatka C Vyhlídka nad řekou
Chatka C Vyhlídka nad řekou

9,1 / 10 (34 recenzji)

Obiekt Chatka C Vyhlídka nad řekou położony jest w miejscowości Zdiby i oferuje taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród zoologiczny w Pradze – 10 km, O2 Arena Praga – 15 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Kersko Apartments
Kersko Apartments

9,7 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Kersko Apartments położony jest w miejscowości Hradišťko i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Mirakulum – 17 km, O2 Arena Praga – 35 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

IdyllicPrague Cherry Tree Cottage
IdyllicPrague Cherry Tree Cottage

8,8 / 10 (2 recenzji)

Obiekt IdyllicPrague Cherry Tree Cottage oferuje sezonowy odkryty basen, balkon oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: St. Vitus Cathedral – około 12 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

Pavilon
Pavilon

9 / 10 (682 recenzji)

Pavilon znajduje się w miejscowości Ríčany, około 25 km na południowy wschód od centrum Pragi i oferuje pokoje z łazienką, telewizją satelitarną i bezpłatnym przewodowym dostępem do Internetu.

Michelle apartman
Michelle apartman

8,9 / 10 (36 recenzji)

Obiekt Michelle apartman położony jest w miejscowości Hořovičky. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Bydleni u Babicky
Bydleni u Babicky

8,8 / 10 (47 recenzji)

Ten apartament znajduje się w dzielnicy Bratronice i dysponuje tarasem z widokiem na ogród.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Cozy terraced house with infra sauna and parking
Cozy terraced house with infra sauna and parking

Obiekt Cozy terraced house with infra sauna and parking położony jest w miejscowości Jesenice i oferuje ogród, taras oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy willi panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Toscca
Toscca

8 / 10 (671 recenzji)

Obiekt Toscca usytuowany jest w spokojnej okolicy na obrzeżach miasta Čelakovice, 3 minuty jazdy od centrum. Codziennie rano na miejscu serwowane jest śniadanie.

Žabonosy Mlýn
Žabonosy Mlýn

8,6 / 10 (52 recenzji)

Obiekt Žabonosy Mlýn, usytuowany w miejscowości Žabonosy, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Sedlec Ossuary – 25 km. Oferta obiektu obejmuje klub dla dzieci oraz taras. Obiekt zapewnia bar.

Bohdanečská chalupa
Bohdanečská chalupa

9,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Bohdanečská chalupa znajduje się w miejscowości Bohdaneč i zapewnia sezonowy odkryty basen, wspólny salon oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Barbary – 23 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartmány U Koudelníka
Apartmány U Koudelníka

9,6 / 10 (100 recenzji)

Obiekt Apartmány U Koudelníka położony jest w miejscowości Kutná Hora i zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela ( 2,2 km), Sedlec Ossuary ( 2,4 km), Historyczne centrum miasta ( 200 m). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Barbary – niecały kilometr.

Comfortable apartments under the St. Barbara´s Cathedral
Comfortable apartments under the St. Barbara´s Cathedral

8,9 / 10 (460 recenzji)

Obiekt Comfortable apartments under the St. Barbara´s Cathedral położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Kutná Hora i oferuje ogród oraz bezpłatne WiFi. W pobliżu znajduje się: Kościół św. Barbary, Historyczne centrum miasta i Dworzec autobusowy Kutná Hora.

Silver Apartments
Silver Apartments

8,1 / 10 (166 recenzji)

Obiekt Silver Apartments położony jest w miejscowości Kutná Hora i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Barbary – 800 m, Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 2,3 km.

Hotel Beroun Golf Club
Hotel Beroun Golf Club

8,9 / 10 (226 recenzji)

Hotel Beroun Golf Club otoczony jest własnym polem golfowym i oferuje centrum odnowy biologicznej.W eleganckim hotelu znajduje się restauracja serwująca specjały kuchni śródziemnomorskiej i czeskiej oraz dania kuchni międzynarodowej.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Treehouse Křemílek
Treehouse Křemílek

5 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Treehouse Křemílek położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Jesenice i oferuje plac zabaw oraz stanowisko informacji turystycznej. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zapora wodna Orlik – 30 km, Zamek Konopiszte – 36 km. Oferta domku letniskowego obejmuje bezpłatny prywatny parking, klub dla dzieci oraz bezpłatne WiFi.

Villa Vranov 55
Villa Vranov 55

7,9 / 10 (21 recenzji)

Położony pośród przyrody obiekt Villa Vranov 55 z prywatnym krytym basenem i sauną oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem i pokój gier wyposażony w wolę;

Pivovar Lobeč
Pivovar Lobeč

9,1 / 10 (20 recenzji)

Obiekt Pivovar Lobeč, położony w miejscowości Lobeč, oferuje takie udogodnienia, jak ogród, restauracja, bar i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Mirakulum – 34 km. Na miejscu znajduje się taras słoneczny. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Personel punktu informacji turytycznej chętnie udzieli informacji na temat okolicy.

Panorama house Brdy
Panorama house Brdy

9,6 / 10 (81 recenzji)

Obiekt Panorama house Brdy położony jest w miejscowości Przybram w regionie Kraj środkowoczeski i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zapora wodna Orlik – 26 km.

Hotel Ostrov
Hotel Ostrov

8,4 / 10 (417 recenzji)

Hotel ten położony jest na terenie parku leśnego w odległości 600 metrów od centrum miasta Nymburk. Obiekt udostępnia bar w holu oraz ogród z tarasem. Do dyspozycji Gości jest wypożyczalnia rowerów i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Odległość 300 metrów dzieli hotel od stawu Remanence, w którym można łowić ryby.

Onefourfour Apartment
Onefourfour Apartment

9,7 / 10 (102 recenzji)

Położony w miejscowości Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, 17 km od O2 Arena w Pradze, apartament Onefourfour oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Luxusní srub Líny
Luxusní srub Líny

10 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Luxusní srub Líny oferuje centrum fitness, ogród i wspólny salon. Z okien roztacza się widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Mirakulum – około 31 km. Na miejscu zapewniono taras, stół bilardowy, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Vila Jaro
Vila Jaro

6,3 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Vila Jaro położony jest w miejscowości Chocerady i oferuje ogród, taras, bar, sprzęt do grillowania, a także widok na rzekę. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Penzion Lesni
Penzion Lesni

9 / 10 (272 recenzji)

Obiekt Penzion Lesni, usytuowany w miejscowości Milovice, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Mirakulum – 1,7 km. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Oferta pensjonatu B&B obejmuje bezpłatne WiFi, jak również płatny transfer lotniskowy.

Juniorcamp Nová Živohošť
Juniorcamp Nová Živohošť

8,2 / 10 (469 recenzji)

Obiekt Juniorcamp Nová Živohošť położony jest w miejscowości Křečovice i oferuje bezpłatne WiFi, taras oraz bar.

Sportovní areál Horní Počaply
Sportovní areál Horní Počaply

7,3 / 10 (140 recenzji)

Obiekt Sportovní areál Horní Počaply, usytuowany w miejscowości Horní Počaply, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Mirakulum – 50 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię. Na miejscu znajduje się również restauracja i plac zabaw. Na miejscu zapewniono zaplecze konferencyjno-bankietowe oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Letovisko Chobot - village resort
Letovisko Chobot - village resort

9,5 / 10 (194 recenzji)

Obiekt Letovisko Chobot - village resort oferuje restaurację, ogród, taras i bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Barbary – 33 km. W obiekcie można bezpłatnie korzystać z WiFi i prywatnego parkingu.

Pension Coloseum
Pension Coloseum

8,5 / 10 (644 recenzji)

Tradycyjny pensjonat Coloseum położony jest w miejscowości Průhonice, w odległości 15 km od Pragi. W pobliżu zlokalizowany jest zamek i park wodny. Do dyspozycji Gości są pokoje wyposażone w biurko, telewizor i suszarkę do włosów.

Štiřínská stodola u Prahy
Štiřínská stodola u Prahy

8,4 / 10 (194 recenzji)

Obiekt Štiřínská stodola u Prahy, usytuowany w miejscowości Kamenice, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Aquapalace – 17 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, klub dla dzieci, stanowisko informacji turystycznej oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wyszehrad – 30 km.

Apartmány U Orlického jezera - Kamenice
Apartmány U Orlického jezera - Kamenice

9,2 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Apartmány U Orlického jezera - Kamenice znajduje się w miejscowości Klučenice i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zapora wodna Orlik – 11 km.

Pension Dana Karaskova
Pension Dana Karaskova

7,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Pension Dana Karaskova położony jest w miejscowości Kutná Hora i oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. W pobliżu znajduje się: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela, Sedlec Ossuary i Kościół św. Barbary.

Apartmány Nová Živohošť, Slapská přehrada, River Marina pouze týdenní pobyt sobota-sobota
Apartmány Nová Živohošť, Slapská přehrada, River Marina pouze týdenní pobyt sobota-sobota

7,5 / 10 (2 recenzji)

Oferta obiektu Apartmány Nová Živohošť, Slapská přehrada, River Marina pouze týdenní pobyt sobota-sobota położonego w miejscowości Křečovice obejmuje sprzęt do grillowania. Oferta apartamentu obejmuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Hotel Galatea
Hotel Galatea

9,3 / 10 (61 recenzji)

Obiekt Hotel Galatea jest usytuowany Kosmonosy, spokojnej dzielnicy miejscowości Mladá Boleslav. W okolicy znajdują się liczne parki, lokale gastronomiczne i centrum odnowy biologicznej. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi i parkingu.

Farma Ptýrov
Farma Ptýrov

7,8 / 10 (337 recenzji)

Obiekt Farma Ptýrov jest położony w wiejskiej okolicy, poza granicami miasta Mnichovo Hradiště, i oferuje restaurację z barem, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz ogród z tarasem i placem zabaw dla dzieci.