Aparthotel

TGM Apartments

9,6 / 10 (21 recenzji)

191 Tomáše Garrigue Masaryka, Czeski Krumlov, 381 01, Czechy

Pokaż na mapie

Obiekt TGM Apartments położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje ogród. W pobliżu znajduje się: Zamek w Českým Krumlovie, Teatr z obrotową widownią i Główny plac w Českým Krumlovie. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi.

TGM Apartments - Fotografie

TGM Apartments - Adresa

Booking.com

TGM Apartments - Popis

Obiekt TGM Apartments położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje ogród. W pobliżu znajduje się: Zamek w Českým Krumlovie, Teatr z obrotową widownią i Główny plac w Českým Krumlovie. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

W każdej opcji zakwaterowania zapewniono część wypoczynkową z sofą i telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię z doskonałym wyposażeniem oraz prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie obejmuje również lodówkę, zmywarkę, mikrofalówkę, ekspres do kawy i czajnik.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 24 km, Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach – 25 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Linz, znajduje się 84 km od obiektu TGM Apartments.

TGM Apartments - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • środki czystości
  • suszarka bębnowa
  • czajnik elektryczny
  • pralka
  • kuchenka mikrofalowa
  • aneks kuchenny
  • ekspres do kawy
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • kuchnia
  • zmywarka
  • lodówka

Łazienka

  • papier toaletowy
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • suszarka do włosów
  • ręczniki
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • przyjazny alergikom
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • wieszak na ubrania
  • drewniana podłoga lub parkiet
  • żelazko

Różne

  • ogrzewanie
  • pokoje dla niepalących
  • całkowity zakaz palenia
  • pokoje rodzinne

Języki

  • czeski
  • angielski
  • niemiecki
  • słowacki

Sypialnia

  • pościel
  • garderoba
  • szafa lub garderoba

Parking

  • stacja ładowania pojazdów elektrycznych
  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Media/Technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem

Salon

  • sofa
  • część wypoczynkowa

Okolica

  • ogród

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w pomieszczeniach ogólnodostępnych i jest bezpłatne.

Bezpieczeństwo

  • monitoring wokół obiektu

Inne zakwaterowanie w mieście Czeski Krumlov

Pension U Soudu
Pension U Soudu

8,3 / 10 (259 recenzji)

Położony w centrum miasta obok Parku Miejskiego, Pensjonat U Soudu znajduje się zaledwie 5 minut spacerem od Rynku Głównego i Zamku Cesky Krumlov.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Apartments Dlouhá 93
Apartments Dlouhá 93

9,5 / 10 (45 recenzji)

Obiekt Apartments Dlouhá 93 położony jest w centrum miejscowości Czeski Krumlov i oferuje taras oraz bezpłatne WiFi. W pobliżu znajduje się: Zamek w Českým Krumlovie, Teatr z obrotową widownią i Główny plac w Českým Krumlovie.

Apartmán Viktoria
Apartmán Viktoria

8,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Apartmán Viktoria położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Penzion Podhradí
Penzion Podhradí

8,5 / 10 (145 recenzji)

Pensjonat Podhradí usytuowany jest nad brzegiem Wełtawy w zabytkowym centrum miasta Czeski Krumlov. Dzielnica ta wpisana została na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Cena zakwaterowania obejmuje korzystanie z bezprzewodowego dostępu do Internetu.

Penzion Ve Dvorku
Penzion Ve Dvorku

6,9 / 10 (96 recenzji)

Obiekt Penzion Ve Dvorku, z którego roztacza się widok na Wełtawę, mieści się w zabytkowej części miasta Czeski Krumlow, 5 minut spacerem od synagogi. W budynku znajduje się restauracja. Na miejscu do dyspozycji Gości jest bezpłatne WiFi oraz bezpłatny parking.

Belcanto Apartments
Belcanto Apartments

9,8 / 10 (30 recenzji)

Rodzinny obiekt Belcanto Apartments mieści się w zabytkowym budynku z XIV wieku, w strefie wyłączonej z ruchu kołowego w wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Czeskim Krumlowie. Oferuje on duże apartamenty z telewizorem i łazienką.W całym obiekcie dostępne jest bezpłatne Wi-Fi.

Konekt Apartment
Konekt Apartment

9,8 / 10 (76 recenzji)

Obiekt Konekt Apartment, położony w miejscowości Czeski Krumlov, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 1,1 km, Plac Przemysła Otakara II – 25 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Główny plac w Českým Krumlovie – niecały kilometr, Teatr z obrotową widownią – 1,1 km.

Pension Labyrint
Pension Labyrint

8,8 / 10 (302 recenzji)

Położony w Czeskim Krumlovie, 4.Pensjonat Labyrint znajduje się 4 km od zamku Český Krumlov i oferuje widoki na rzekę.Nieruchomość położona 4.4 km od Rynku Głównego w Czeskim Krumlowie, 3.5 km od św.Jošta – Muzeum Marionetek i 3.6 km od Klasztoru Minorytów.Na miejscu dostępny jest prywatny parking.

Penzion Po Vode
Penzion Po Vode

9,1 / 10 (223 recenzji)

Obiekt Penzion Po Vode jest usytuowany w zacisznej lokalizacji w mieście Český Krumlov i oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi.

Pension Pod Radnicí
Pension Pod Radnicí

8,7 / 10 (303 recenzji)

Pensjonat Pod Radnicí jest usytuowany 20 metrów od głównego placu w Czeskim Krumlovie i oferuje pokoje oraz apartamenty z bezpłatnym WiFi. W pobliżu obiektu można jeździć konno lub na rowerze, a także pływać kajakiem.

Apartmány Na Rynku Chvalšiny 18
Apartmány Na Rynku Chvalšiny 18

9,2 / 10 (52 recenzji)

Obiekt Apartmány Na Rynku Chvalsiny 18 położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 9 km, Teatr z obrotową widownią – 9 km.

Pension U Pavla
Pension U Pavla

9,1 / 10 (284 recenzji)

Obiekt Pension U Pavla położony jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz wspólny salon. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Przemysła Otakara II ( 25 km), Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach ( 26 km), Główny dworzec kolejowy w Czeskich Budziejowicach ( 26 km). W niektórych pokojach zapewniono balkon z widokiem na rzekę.

Element
Element

9,5 / 10 (101 recenzji)

Obiekt Element położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 1,2 km, Plac Przemysła Otakara II – 25 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Decadent Art Club
Decadent Art Club

8,7 / 10 (149 recenzji)

Obiekt Decadent Art Club położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 1,2 km, Plac Przemysła Otakara II – 25 km.

Pension Bella
Pension Bella

9,5 / 10 (53 recenzji)

3-gwiazdkowy obiekt Pension Bella położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono prywatny balkon. Ten 3-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 2015 roku.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek w Českým Krumlovie ( 1,3 km), Plac Przemysła Otakara II ( 25 km). Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi.

1st Republic Villa - Adults only
1st Republic Villa - Adults only

9,6 / 10 (613 recenzji)

Obiekt 1st Republic Villa - Adults only usytuowany jest w mieście Czeski Krumlow, w spokojnej dzielnicy mieszkalnej, 400 metrów od zamku. Zwierzęta są akceptowane. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Ubytování ABC
Ubytování ABC

9,2 / 10 (139 recenzji)

Obiekt Ubytování ABC znajduje się w Czeskim Krumlovie, 1,2 km od zamku i 1,5 km od głównego placu miasta. Do dyspozycji Gości są tu pokoje z tarasem lub balkonem. Na miejscu można także korzystać z bezpłatnego WiFi.

Krumlovská pohádka
Krumlovská pohádka

8,8 / 10 (708 recenzji)

Obiekt Krumlovská pohádka, położony w miejscowości Czeski Krumlov, oferuje stanowisko informacji turystycznej, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, taras, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 400 m. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju oraz restaurację. Prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą.

Penzion U Médi
Penzion U Médi

9,1 / 10 (87 recenzji)

Położony w odległości 3.Obiekt Penzion U Médi położony jest 8 km od zamku Český Krumlov w miejscowości Český Krumlov i oferuje ogród, taras oraz bezpłatne WiFi.3.5 km od Obrotowego Amfiteatru i 2,2 km od Rynku Głównego w Czeskim Krumlowie.Św.Marcina Chapel jest 1.7km od posesji.

Penzion Kozák
Penzion Kozák

9,3 / 10 (120 recenzji)

Obiekt Penzion Kozák jest położony w mieście Český Krumlov, 200 metrów od zamku. Na miejscu znajduje się płatny parking. Codziennie rano w obiekcie serwowane jest śniadanie.

Downtown Apartments
Downtown Apartments

8,6 / 10 (75 recenzji)

Apartamenty te usytuowane są w przebudowanym budynku z XIX wieku, który znajduje się zaledwie 300 metrów od zamku w miejscowości Český Krumlov. Apartamenty dysponują doskonale wyposażoną kuchnią, a ich wnętrza zdobią oryginalne sufity o sklepieniu łukowym.

Ubytování Na Hřišti
Ubytování Na Hřišti

8,3 / 10 (190 recenzji)

Obiekt Ubytování Na Hřišti, usytuowany w miejscowości Czeski Krumlov, oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – niecały kilometr. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Teatr z obrotową widownią (niecały kilometr), Główny plac w Českým Krumlovie ( 900 m). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 24 km.

Latrán 43 apartments
Latrán 43 apartments

8,7 / 10 (87 recenzji)

Obiekt Latrán 43 apartments położony jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. W pobliżu znajduje się: Zamek w Českým Krumlovie, Teatr z obrotową widownią i Główny plac w Českým Krumlovie.

Pension Franko
Pension Franko

9 / 10 (71 recenzji)

W Czeskim Krumlovie, 10 minut spacerem od zabytkowego centrum miasta i zamku, pensjonat Franko oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Ubytování Latrán 15
Ubytování Latrán 15

9 / 10 (95 recenzji)

Obiekt Ubytování Latrán 15, położony w miejscowości Czeski Krumlov, zapewnia bar, bezpłatne WiFi, bankomat i stanowisko informacji turystycznej. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 200 m. W apartamencie do dyspozycji Gości jest taras.

Luxury Apartments No. 91
Luxury Apartments No. 91

9 / 10 (188 recenzji)

Luksusowe Apartamenty nr.91 oferuje przyjazne dla zwierząt zakwaterowanie w Czeskim Krumlowie.Zamek i zamek państwowy oddalone są od obiektu o 400 metrów.W całym obiekcie dostępne jest bezpłatne WiFi.

Monastery Garden Bistro & Rooms
Monastery Garden Bistro & Rooms

9,6 / 10 (313 recenzji)

Obiekt Monastery Garden Bistro & Rooms położony jest w miejscowości Czeski Krumlov, w odległości 300 m od jej centrum. Oferuje on taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 200 m.

Krumlov Tower
Krumlov Tower

9,1 / 10 (174 recenzji)

Pensjonat Krumlov Tower mieści się w oryginalnej, XV-wiecznej baszcie. Znajduje się ona w zabytkowym mieście Český Krumlov wpisanym na Światową listę dziedzictwa UNESCO. Zaledwie 3 minuty spacerem dzielą obiekt od Bramy Zamkowej i głównej ulicy miasteczka z różnymi sklepami i restauracjami.

Hostel Merlin
Hostel Merlin

8,6 / 10 (895 recenzji)

Obiekt Hostel Merlin, usytuowany w miejscowości Czeski Krumlov, oferuje ogród, prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 500 m. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia, stanowisko informacji turystycznej oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt położony jest kilka kroków od obiektu od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Przemysła Otakara II – 25 km.

Pension Nika
Pension Nika

8,1 / 10 (314 recenzji)

Położony zaledwie 700 metrów od zabytkowego centrum Czeskiego Krumlowa pensjonat Nika oferuje pokoje z łazienką, telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej i wentylatorem. Obiekt zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking.

Gold
Gold

8,4 / 10 (1590 recenzji)

Hotel Gold jest położony na terenie parku miejskiego nad brzegiem Wełtawy, w pobliżu zabytkowego centrum miasta Český Krumlov.

Wellness Hotel Svachovka
Wellness Hotel Svachovka

8,4 / 10 (247 recenzji)

Położona pośród pola golfowego Svachova Lhotka, 6 km na wschód od Czeskiego Krumlova, Svachovka łączy w sobie rustykalną atmosferę.Mieści się w nim własny browar i gorzelnia, w których Goście mogą skosztować lokalnego piwa i alkoholi.

Amazing 5 bedroom house
Amazing 5 bedroom house

8,8 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Amazing 5 bedroom house oferuje balkon oraz widok na góry. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – około 800 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Przemysła Otakara II ( 25 km).

Penzion Golden Crown
Penzion Golden Crown

9,3 / 10 (358 recenzji)

Obiekt Penzion Golden Crown, położony w miejscowości Czeski Krumlov, oferuje wspólny salon, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, a także bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 1,1 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Przemysła Otakara II ( 25 km), Główny plac w Českým Krumlovie ( 700 m), Teatr z obrotową widownią ( 1,1 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje pokoje rodzinne.

Pension Amadeus & Apartments
Pension Amadeus & Apartments

8,6 / 10 (530 recenzji)

Pensjonat Amadeus położony jest na obrzeżach Starówki w mieście Czeski Krumlov, 5 minut spacerem od Rynku Głównego. Oferuje on strzeżony parking oraz bezpłatne WiFi.

Orangerie
Orangerie

9,2 / 10 (193 recenzji)

Położona w Czeskim Krumlovie, 2 minuty spacerem od zamku, Orangerie mieści się w budynku z XVI wieku i oferuje wyjątkowo zaaranżowane jednostki.Oferuje on taras i ogród nad brzegiem Wełtawy.Dostępne jest bezpłatne WiFi.

Penzion Weber
Penzion Weber

8,5 / 10 (90 recenzji)

Ten przytulny pensjonat usytuowany jest w samym sercu malowniczego miasta Český Krumlov. Mieści się on w uroczym zabytkowym budynku, który został starannie odnowiony.

Wellness chata s bazénem
Wellness chata s bazénem

9,5 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Wellness chata s bazénem usytuowany jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje wannę z hydromasażem. Oferta domku letniskowego obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

Pension U Kapličky
Pension U Kapličky

9,7 / 10 (92 recenzji)

Pensjonat U Kapličky mieści się w budynku z 1620 roku z galerią na miejscu, który znajduje się w Czeskim Krumlowie, 200 metrów od zabytkowego Rynku Głównego i dysponuje ogrodem.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Vltavská pohádka
Vltavská pohádka

8,6 / 10 (986 recenzji)

Hotel Vltavská pohádka położony jest w mieście Czeski Krumlov, w pobliżu obrotowego amfiteatru i Centrum Sztuki Egona Schielego. Odległość od tamtejszego zamku wynosi 950 metrów. Obiekt znajduje się 500 metrów od Rynku Głównego w Czeskim Krumlovie oraz 400 metrów od Muzeum Figur Woskowych i Muzeum Tortur.

Pension Krumau
Pension Krumau

9,1 / 10 (333 recenzji)

Oferujący bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu, Pensjonat Krumau znajduje się w Czeskim Krumlowie, 700 m od Zamku Český Krumlov i 350 m od Rynku Głównego w Czeskim Krumlowie.Obiekt położony jest 1,5 km od obrotowego amfiteatru, 500 m od Muzeum Rzeźby Woskowej i Muzeum Prawa Wykonawczego oraz 550 m od kościoła św.Jošta Kościół - Muzeum Marionetek.Pensjonat posiada pokoje rodzinne.

Pension Kristian
Pension Kristian

9,5 / 10 (520 recenzji)

Obiekt Pension Kristian położony jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Ten 4-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 1462 roku.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Przemysła Otakara II ( 25 km), Główny plac w Českým Krumlovie (kilka kroków od obiektu). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 300 m.

Hotel Rajsky
Hotel Rajsky

7,3 / 10 (877 recenzji)

Hotel Rajsky położony jest zaledwie 10 minut spacerem od Starego Miasta i głównego placu w Czeskim Krumlowie. Oferuje on pokoje wyposażone w telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. Zamek Český Krumlov znajduje się zaledwie 17 minut spacerem od hotelu.

Hotel Garni Villa Areka
Hotel Garni Villa Areka

9,2 / 10 (712 recenzji)

Hotel Garni Villa Areka położony jest w mieście Czeski Krumlow, 650 metrów od zamku. Oferuje on punkt informacji turystycznej, pokoje dla niepalących, wspólny salon, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Obiekt dzieli 250 metrów od synagogi i około 350 metrów od Rynku Głównego w Czeskim Krumlowie oraz Centrum Sztuki Egona Schielego. W pensjonacie dostępne są pokoje rodzinne.

Pension U Mrázků
Pension U Mrázků

9 / 10 (82 recenzji)

Pensjonat U Mrázků znajduje się w centrum miejscowości Český Krumlov, 100 metrów od Rynku Głównego. Oferuje on zakwaterowanie w pokojach z łazienką, telewizorem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

CK-Apartment
CK-Apartment

9,3 / 10 (52 recenzji)

Obiekt CK-Apartment położony jest w miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Českým Krumlovie – 600 m, Plac Przemysła Otakara II – 24 km, Teatr z obrotową widownią – niecały kilometr. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Główny plac w Českým Krumlovie – 600 m, Główny dworzec autobusowy w Czeskich Budziejowicach – 25 km.

Delanta Apartment
Delanta Apartment

8,7 / 10 (81 recenzji)

Obiekt Delanta Apartment usytuowany jest w mieście Český Krumlov w kraju południowoczeskim. Z budynku roztacza się widok na dzielnicę Starý Plešivec. Goście mają do dyspozycji bezpłatny prywatny parking, taras słoneczny oraz wannę z hydromasażem.

Penzion U náměstí - At the Town Square
Penzion U náměstí - At the Town Square

9,3 / 10 (383 recenzji)

Obiekt Penzion U náměstí - At the Town Square położony jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Czeski Krumlov i oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz wspólny salon. Ten 4-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 1532 roku.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek w Českým Krumlovie ( 400 m), Plac Przemysła Otakara II ( 25 km). Prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą.