Apartamenty
U Staré hájenky
9,6 / 10 (37 recenzji)
Nové Losiny 49, Jindřichov, 788 23, Czechy
Pokaż na mapieObiekt U Staré hájenky położony jest w miejscowości Jindřichov w regionie Kraj morawsko-śląski i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.
U Staré hájenky - Fotografie
U Staré hájenky - Adresa
Booking.comU Staré hájenky - Popis
Obiekt U Staré hájenky położony jest w miejscowości Jindřichov w regionie Kraj morawsko-śląski i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 14 km.
W każdej opcji zakwaterowania znajduje się kuchnia z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również kominek, część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wyposażenie obejmuje również piekarnik, zmywarkę, mikrofalówkę i czajnik.
Na terenie obiektu U Staré hájenky znajduje się taras.
Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Pradziad – 23 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Pardubice, znajduje się 117 km od obiektu U Staré hájenky.
U Staré hájenky - Wyposażenie
Kuchnia
stół
piekarnik
czajnik elektryczny
zmywarka
lodówka
krzesełko dla dzieci
płyta kuchenna
przybory kuchenne
kuchnia
kuchenka mikrofalowa
Różne
dostęp dla wózków inwalidzkich
ogrzewanie
udogodnienia dla niepełnosprawnych
całkowity zakaz palenia
pokoje rodzinne
pokoje dla niepalących
Łazienka
ręczniki
toaleta
prysznic
papier toaletowy
prywatna łazienka
bezpłatny zestaw kosmetyków
Okolica
grill
taras
sprzęt do grillowania
ogród
Bezpieczeństwo
czujnik dymu
czujnik tlenku węgla
gaśnice
system alarmowy
Udogodnienia w pokoju
gniazdko koło łóżka
wieszak na ubrania
suszarka na ubrania
Języki
czeski
angielski
niemiecki
Sypialnia
pościel
szafa lub garderoba
Salon
kominek
część wypoczynkowa
Media/Technologia
telewizor
telewizor z płaskim ekranem
Okolica i widok
widok
widok na ogród
Cechy budynku
prywatne mieszkanie w budynku
Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa
plac zabaw dla dzieci
Parking
Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
Internet
Wi-Fi jest dostępne w pokojach i jest bezpłatne.
Posiłki i napoje
zestaw do parzenia kawy i herbaty
Rekreacja
piesze wycieczki
Inne zakwaterowanie w obszarze Kraj morawsko-śląski

9 / 10 (13 recenzji)
Obiekt Apartmán Staré Hamry położony jest w miejscowości Stare Hamry i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 48 km, Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena – 49 km. Oferta apartament oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu działa też restauracja.

8,1 / 10 (356 recenzji)
B&B Hotel Praha usytuowany jest w zabytkowym centrum Nowego Jiczyna, 5 minut spacerem od kościoła Świętej Trójcy. Oferuje on restaurację Wiener Kaffe i bezpłatne WiFi. Na miejscu regularnie organizowane są imprezy i występy muzyczne.

6,9 / 10 (76 recenzji)
Obiekt Hostel na Šalamouně usytuowany jest w miejscowości Ostrawa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 4,2 km, Główny dworzec autobusowy w Ostrawie – 1,1 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia, stanowisko informacji turystycznej oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 1,9 km.

8,9 / 10 (125 recenzji)
Obiekt Pension sv. Florian położony jest w centrum, zaledwie 50 metrów od placu Hlucin. Hotel dysponuje tarasem oraz restauracją z kominkiem, w której serwowane są dania kuchni czeskiej i międzynarodowej.

9,1 / 10 (14 recenzji)
Obiekt Lovely 1 Bedroom Aparment Fully Revovated położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 3,2 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 4,5 km.

9,3 / 10 (27 recenzji)
Obiekt Včelí chata Mirda Pirda położony jest w miejscowości Dolní Moravice i oferuje bezpłatne WiFi oraz restaurację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Pradziad – 20 km, Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 40 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

8,8 / 10 (174 recenzji)
Obiekt Penzion Anareta, usytuowany w miejscowości Frydek-Mistek, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 18 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, bankomat oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 22 km.

Obiekt Chalupa Prašivá położony jest w miejscowości Vyšní Lhoty. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 40 km, Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena – 36 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: National Cultural Monument the Lower Vítkovice ( 36 km).

9 / 10 (55 recenzji)
Obiekt Chaty Na Malajce położony jest w miejscowości Karlovice i zapewnia sezonowy odkryty basen, ogród, bar oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Pradziad – 26 km. W okolicy domku panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,8 / 10 (47 recenzji)
Obiekt Apartmán 1+1 s vlastním vchodem v Jeseníkách położony jest w miejscowości Vrbno pod Pradědem i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Pradziad – 20 km, Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 50 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

10 / 10 (4 recenzji)
Obiekt Vila Relax znajduje się w miejscowości Kunčice pod Ondřejníkem i zapewnia sezonowy odkryty basen, wspólny salon oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 41 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

9,8 / 10 (17 recenzji)
Obiekt Apartment Poruba/Garden View*Free Wifi położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 11 km, National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 12 km, Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov – 4,3 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Główny dworzec autobusowy w Ostrawie – 9,4 km, Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena – 10 km.

9 / 10 (5 recenzji)
Obiekt Apartmán Hubertus – Karlova Studánka położony jest w miejscowości Karlova Studánka. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Pradziad – 10 km, Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 46 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

10 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Chalupa Niva oferuje widok na ogród i położony jest w miejscowości Široká Niva. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Pradziad – 29 km. Oferta willi obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

9,3 / 10 (31 recenzji)
Obiekt Rekreační pobyt oferuje sezonowy odkryty basen, patio oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – około 37 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

9,2 / 10 (125 recenzji)
Obiekt Penzion Terezka, usytuowany w miejscowości Hlučín, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 11 km. W pensjonacie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 11 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 15 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 18 km.

8,7 / 10 (6 recenzji)
Obiekt Zámek Šilheřovice znajduje się w miejscowości Šilheřovice i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 12 km.

8,1 / 10 (43 recenzji)
Obiekt Horský hotel Anděl, położony w miejscowości Andělská Hora, oferuje takie udogodnienia, jak restauracja i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Pradziad – 17 km. Oferta hotelu obejmuje punkt sprzedaży karnetów narciarskich.

9,2 / 10 (12 recenzji)
Obiekt Luxusní horský apartmán v Beskydech położony jest w miejscowości Malenowice i oferuje bezpłatne WiFi oraz restaurację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 35 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 39 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, golfa i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

7,1 / 10 (40 recenzji)
Obiekt Penzion u Fika, usytuowany w miejscowości Ostrawa, oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 2,5 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Ogród zoologiczny w Ostrawie ( 4,3 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 5,2 km), Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 9,2 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 7,3 km.

9,6 / 10 (8 recenzji)
Obiekt Chata Modrá útulna Tyra położony jest w miejscowości Trzyniec i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono bezpłatne WiFi oraz część wypoczynkową. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa Polana – 25 km, Skocznia narciarska Wisła-Malinka – 36 km.

9 / 10 (376 recenzji)
Apartament Belvedere oferuje zakwaterowanie w Ostrawie, 1,8 km od dolnego obszaru dzielnicy Witkowice, który został uznany narodowym zabytkiem kultury. Ulica Stodolní oddalona jest od obiektu o 2 km. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi.

8,2 / 10 (73 recenzji)
Hotel Paradise jest usytuowany przy głównej ulicy w miejscowości Mariánské Hory, zaledwie 2 km od centrum Ostrawy. Obiekt ten oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

8,1 / 10 (58 recenzji)
Obiekt Penzion U Hyklů, usytuowany w miejscowości Veřovice, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 45 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 41 km), Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena ( 45 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 46 km). Na terenie pensjonatu B&B znajduje się restauracja. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 49 km.

10 / 10 (4 recenzji)
Obiekt Chaloupka na stráni położony jest w miejscowości Ostrawica w regionie Kraj morawsko-śląski i zapewnia bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz dostęp do sauny.

9,5 / 10 (23 recenzji)
Obiekt Malebný Rodinný Dům v Přírodě, Sauna, BBQ oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Położony jest on w miejscowości Trzyniec. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena – 47 km, Westernowy Park Rozrywki Twinpigs – 48 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: National Cultural Monument the Lower Vítkovice ( 47 km).

8,5 / 10 (326 recenzji)
Obiekt Wellness Hotel Fridrich, usytuowany w miejscowości Horní Těrlicko, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 24 km. W hotelu zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Ogród zoologiczny w Ostrawie ( 24 km), Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena ( 25 km). Na terenie hotelu znajduje się restauracja. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 29 km.

7,5 / 10 (93 recenzji)
Obiekt Restaurace ALVI, położony w miejscowości Ostrawa, oferuje takie udogodnienia, jak ogród, restauracja i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 1,2 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 2,9 km), Ogród zoologiczny w Ostrawie ( 4,6 km), Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 8 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 5,6 km.

8,8 / 10 (6 recenzji)
Obiekt Apartmán Meluzína położony jest w miejscowości Stare Hamry i oferuje kort do tenisa, bezpłatne WiFi oraz widok na góry. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,4 / 10 (61 recenzji)
Rodzinny pensjonat Penzion Bez Modrého Páva położony jest w Sztramberku i oferuje taras słoneczny oraz widoki na ogród oraz wieżę Štramberská Trúba.Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

7,6 / 10 (21 recenzji)
Obiekt Hotel Belaria Resort, usytuowany w miejscowości Hradec nad Moravici, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 44 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także kryty basen i saunę. W hotelu zapewniono centrum spa, obsługę pokoju oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

8,5 / 10 (107 recenzji)
Obiekt Farma Klokočov położony jest w miejscowości Vítkov i oferuje bar. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

9,7 / 10 (15 recenzji)
Obiekt Apartmán 1006 Čeladná położony jest w miejscowości Czeladna i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 35 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 39 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

8,9 / 10 (43 recenzji)
Obiekt Apartmány Na Faře położony jest w miejscowości Bílá w regionie Kraj morawsko-śląski i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, sezonowy odkryty basen oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Prosper Golf Resort Čeladná – 25 km.

9,4 / 10 (31 recenzji)
Obiekt Privát u Jašice położony jest w miejscowości Mosty koło Jabłonkowa i oferuje dojazd do budynku na nartach, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,1 / 10 (152 recenzji)
Obiekt Penzion Planiska położony jest w spokojnej okolicy, w odległości 2 km od centrum miasta Frenštát pod Radhoštěm. Obiekt oferuje pokoje z łazienką, aneksem kuchennym oraz tarasem lub balkonem. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.

9,3 / 10 (42 recenzji)
Obiekt Ubytování u Přadků położony jest w miejscowości Czeladna. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 40 km, Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena – 37 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania jazdy na rowerze. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: National Cultural Monument the Lower Vítkovice ( 36 km).

9,7 / 10 (13 recenzji)
Obiekt 2.Flat for 2 people, WiFi położony jest w miejscowości Ostrawa i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 11 km, Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 12 km. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto i widok na góry.

8,8 / 10 (17 recenzji)
Obiekt Penzion Hedvika, położony w miejscowości Kravaře, oferuje stanowisko informacji turystycznej, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, taras, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 24 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: National Cultural Monument the Lower Vítkovice ( 32 km), Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 22 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 27 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje pokoje rodzinne.

7,8 / 10 (648 recenzji)
Do Clarion Congress Hotel Ostrava w pobliżu Ostravar Aréna w Ostrawie-Zábřeh można łatwo dojechać z centrum i dworca kolejowego.

9 / 10 (365 recenzji)
Obiekt Hotel Jaškovská Krčma, usytuowany w miejscowości Horní Těrlicko, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 21 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, stanowisko informacji turystycznej oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono balkon z widokiem na jezioro.

Obiekt Chata Ostrá Ostravice położony jest w miejscowości Ostrawica i oferuje ogród, wspólny salon oraz taras. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na góry. W okolicy domku panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,5 / 10 (96 recenzji)
Obiekt Dvůr Olšiny -Hotel and Horse-riding mieści się w budynku z XVIII wieku usytuowanym na obrzeżach miasta Karwina. Okolicę porasta las. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego WiFi.

8,4 / 10 (496 recenzji)
Obiekt Penzion Janová, usytuowany w miejscowości Ostrawa, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: National Cultural Monument the Lower Vítkovice – 11 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec kolejowy Ostrava-Svinov ( 4,4 km), Hala sportowo-widowiskowa Ostravar Arena ( 8,5 km), Główny dworzec autobusowy w Ostrawie ( 14 km). Na terenie pensjonatu B&B znajduje się restauracja. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Ostrawie – 12 km.

8,4 / 10 (273 recenzji)
Położony w malowniczym miasteczku Ludvikov pensjonat Grizzly oferuje pokoje z łazienką oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu na terenie całego obiektu.

8,6 / 10 (235 recenzji)
Obiekt Penzion Kutil Trojanovice znajduje się w mieście Frenštát pod Radhoštěm i oferuje minimarket oraz apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Śniadanie dostępne jest na życzenie, a na terenie obiektu mieści się bezpłatny prywatny parking.

9 / 10 (68 recenzji)
Obiekt Penzion Aida położony jest w dzielnicy Poruba w mieście Ostrawa, 100 metrów od zacisznego parku oraz 8 km od centrum miasta. Pensjonat zapewnia odkryty basen, klimatyzowane pokoje z prywatną łazienką, a także garaż. Na miejscu dostępny jest prywatny parking.

8,1 / 10 (130 recenzji)
Hotel Sonata jest położony tuż obok zamku w miasteczku Hradec nad Moravicí. Obiekt oferuje restaurację z barem oraz bezpłatne WiFi na całym swoim terenie.