Apartament

ROMANTYCZNA KRYJÓWKA ścisłe centrum -Self Check-In -

9,4 / 10 (17 recenzji)

Jagiellońska 8, 40-035 Katowice, Polska

Pokaż na mapie

Obiekt ROMANTYCZNA KRYJÓWKA ścisłe centrum -Self Check-In - usytuowany jest w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 700 m, Śląski Uniwersytet Medyczny – 1 km, Uniwersytet Śląski – 1,1 km.

ROMANTYCZNA KRYJÓWKA ścisłe centrum -Self Check-In - - Fotografie

ROMANTYCZNA KRYJÓWKA ścisłe centrum -Self Check-In - - Adresa

Booking.com

ROMANTYCZNA KRYJÓWKA ścisłe centrum -Self Check-In - - Popis

Obiekt ROMANTYCZNA KRYJÓWKA ścisłe centrum -Self Check-In - usytuowany jest w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 700 m, Śląski Uniwersytet Medyczny – 1 km, Uniwersytet Śląski – 1,1 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec kolejowy w Katowicach (niecały kilometr).

W apartamencie zapewniono 1 sypialnię oraz kuchnię z lodówką, tosterem i czajnikiem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Spodek – 1,6 km, Silesia City Center Shopping Mall – 2,8 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Katowice-Pyrzowice, znajduje się 41 km od obiektu ROMANTYCZNA KRYJÓWKA ścisłe centrum -Self Check-In -.

ROMANTYCZNA KRYJÓWKA ścisłe centrum -Self Check-In - - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • środki czystości
  • toster
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • kuchnia
  • lodówka

Udogodnienia w pokoju

  • rozkładana sofa
  • wieszak na ubrania
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • prywatne wejście
  • wentylator
  • sprzęt do prasowania
  • żelazko

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • suszarka do włosów
  • prysznic

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba

Salon

  • sofa
  • biurko

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • gry planszowe / puzzle
  • gry planszowe / puzzle

Różne

  • całkowity zakaz palenia
  • ogrzewanie

Języki

  • angielski
  • polski

Parking

  • Parking nie jest dostępny.

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Bezpieczeństwo

  • gaśnice

Inne zakwaterowanie w mieście Katowice

HStyle Apartament Mikolowska 9
HStyle Apartament Mikolowska 9

9,5 / 10 (96 recenzji)

Obiekt HStyle Apartament Mikolowska 9 położony jest w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – niecały kilometr, Dworzec PKP Katowice – 500 m, Dworzec kolejowy w Katowicach – 500 m. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Apartament Katowice - Nikiszowiec
Apartament Katowice - Nikiszowiec

8,8 / 10 (210 recenzji)

Wyjątkowo urządzony apartament Katowice - Nikiszowiec mieści się w budynku z czerwonej cegły i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz aneks kuchenny. Od galerii sztuki Szyb Wilson dzieli apartament zaledwie 1 km.

Hostel Kamienna Centrum
Hostel Kamienna Centrum

6,9 / 10 (600 recenzji)

Hostel Kamienna Centrum jest usytuowany w centrum Katowic, 500 metrów od głównego dworca kolejowego. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. Jest ono dostępne we wszystkich pomieszczeniach.

Silesia Noclegi
Silesia Noclegi

7,9 / 10 (474 recenzji)

Obiekt Silesia Noclegi położony jest w miejscowości Katowice i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 5,5 km, Dworzec PKP Katowice – 6,7 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Studio Wojewodzka
Studio Wojewodzka

9,5 / 10 (28 recenzji)

Obiekt Studio Wojewodzka położony jest w miejscowości Katowice i oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Katowicach – 1,1 km, Dworzec PKP Katowice – 800 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Silesia City Center Shopping Mall – 4,1 km, Centrum Targowe FairExpo – 5,9 km.

Kawalerka z antresolą 10 minut od Dworca i Galerii
Kawalerka z antresolą 10 minut od Dworca i Galerii

Obiekt Kawalerka z antresolą 10 minut od Dworca i Galerii znajduje się w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 800 m, Dworzec PKP Katowice – 600 m, Dworzec kolejowy w Katowicach – niecały kilometr. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji bezpłatne WiFi oraz aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem.

NOOK NOOK Apartments Bytkowska 103
NOOK NOOK Apartments Bytkowska 103

9,3 / 10 (141 recenzji)

Obiekt NOOK NOOK Apartments Bytkowska 103 oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum Targowe FairExpo – 200 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartamenty Tespis - Dębowe Tarasy
Apartamenty Tespis - Dębowe Tarasy

8,8 / 10 (76 recenzji)

Obiekt Apartamenty Tespis - Dębowe Tarasy położony jest w miejscowości Katowice i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Silesia City Center Shopping Mall – niecały kilometr, Spodek – 1,8 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartamenty Hetmańska - 24h Shop
Apartamenty Hetmańska - 24h Shop

8,3 / 10 (185 recenzji)

Obiekt Apartamenty Hetmańska - 24h Shop położony jest w miejscowości Katowice w regionie śląskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 3,6 km.

Apartment 9th floor
Apartment 9th floor

9,1 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Apartment 9th floor znajduje się w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 2 km, Dworzec PKP Katowice – 2,8 km, Dworzec kolejowy w Katowicach – 3,4 km. Obiekt oferuje widok na jezioro. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Glamour Apartment
Glamour Apartment

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Glamour Apartment położony jest w miejscowości Katowice i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Śląski – 300 m, Dworzec PKP Katowice – niecały kilometr, Spodek – 1 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec kolejowy w Katowicach – 1,1 km, Silesia City Center Shopping Mall – 2,4 km.

Luksusowy apartament przy WUF11 / Luxury apartment
Luksusowy apartament przy WUF11 / Luxury apartment

Obiekt Luksusowy apartament przy WUF11 / Luxury apartment oferuje balkon i położony jest w miejscowości Katowice. W pobliżu znajduje się: Uniwersytet Śląski ( 1,1 km) oraz Dworzec PKP Katowice ( 1,9 km). Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Spodek ( 1 km).

Residence 1905
Residence 1905

8,8 / 10 (883 recenzji)

Obiekt Residence 1905 położony jest w miejscowości Katowice i oferuje bezpłatne WiFi oraz ogród. W pobliżu znajduje się: Dworzec kolejowy w Katowicach, Dworzec PKP Katowice i Śląski Uniwersytet Medyczny.

Patio Zajazd
Patio Zajazd

8,6 / 10 (657 recenzji)

Zajazd Patio jest położony przy drodze krajowej nr 81, 2,5 km od Mikołowa. Oferuje on pokoje dla niepalących i dysponuje całodobową recepcją oraz bezpłatnym monitorowanym parkingiem. Do Katowic można dojechać z obiektu w 15 minut.

Apartament Franciszkańska
Apartament Franciszkańska

9,3 / 10 (34 recenzji)

Obiekt Apartament Franciszkańska znajduje się w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 4,8 km, Dworzec PKP Katowice – 5,7 km, Dworzec kolejowy w Katowicach – 6,3 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Apartamenty Powstańców 22 KATO VISIT & LOVE
Apartamenty Powstańców 22 KATO VISIT & LOVE

8 / 10 (347 recenzji)

Obiekt Apartamenty Powstańców 22 KATO VISIT & LOVE położony jest w miejscowości Katowice i oferuje taras. W pobliżu znajduje się: Dworzec kolejowy w Katowicach, Śląski Uniwersytet Medyczny i Dworzec PKP Katowice.

Apartament
Apartament

9,6 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Apartament oferuje balkon oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Katowicach – około 1,1 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec PKP Katowice ( 1,2 km).

W1 Katowice
W1 Katowice

8,6 / 10 (818 recenzji)

Obiekt W1 Katowice, położony w miejscowości Katowice, oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Katowicach – 600 m, Dworzec PKP Katowice – 400 m.

Uroczy apartament
Uroczy apartament

4 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Uroczy apartament znajduje się w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 8,8 km, Dworzec PKP Katowice – 10 km, Dworzec kolejowy w Katowicach – 11 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Essential FUTURE SPACE
Essential FUTURE SPACE

9 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Essential FUTURE SPACE położony jest w miejscowości Katowice w regionie śląskie i oferuje bezpłatne WiFi, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 3,3 km.

Novotel Katowice Centrum
Novotel Katowice Centrum

8,4 / 10 (2614 recenzji)

Hotel Novotel Katowice Centrum dysponuje przestronnymi, klimatyzowanymi pokojami oraz krytym basenem. Budynek objęty jest zakazem palenia. Odległość od centrum miasta i Spodka wynosi zaledwie 700 metrów.

Apartament Czarne Złoto
Apartament Czarne Złoto

8,7 / 10 (82 recenzji)

Obiekt Apartament Czarne Złoto, położony w miejscowości Katowice, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 600 m, Dworzec PKP Katowice – 1,1 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec kolejowy w Katowicach – 1,1 km, Spodek – 3 km.

B&B Hotel Katowice Centrum
B&B Hotel Katowice Centrum

8,4 / 10 (2606 recenzji)

B&B Hotel Katowice Centrum oferuje zakwaterowanie w sercu Katowic, w odległości niespełna 100 metrów od placu Wolności i 300 metrów od dworca kolejowego w Katowicach oraz centrum handlowego Galeria Katowicka. Na miejscu akceptowane są zwierzęta. Do dyspozycji Gości jest prywatny parking.

Silesia Apartments
Silesia Apartments

9,1 / 10 (551 recenzji)

Obiekt Silesia Apartments oferuje zakwaterowanie w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 3,2 km, Dworzec kolejowy w Katowicach – 3,8 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Hotel Diament Plaza Katowice
Hotel Diament Plaza Katowice

9,2 / 10 (1487 recenzji)

Obiekt Hotel Diament Plaza Katowice to czterogwiazdkowy hotel położony w centrum Katowic, zaledwie 300 metrów od głównego dworca kolejowego.

Golden Apartments/Op35
Golden Apartments/Op35

8,8 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Golden Apartments/Op35 usytuowany jest w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 600 m, Silesia City Center Shopping Mall – 1,7 km, Dworzec kolejowy w Katowicach – 500 m. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Apartament Bagdus
Apartament Bagdus

Obiekt Apartament Bagdus oferuje zakwaterowanie w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 4,3 km, Dworzec PKP Katowice – 5,1 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

Apartamenty KTW Park Śląski
Apartamenty KTW Park Śląski

9,5 / 10 (76 recenzji)

Obiekt Apartamenty KTW Park Śląski oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Silesia City Center Shopping Mall – 1,1 km, Centrum Targowe FairExpo – 2,4 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartament 710
Apartament 710

9,8 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Apartament 710, położony w miejscowości Katowice, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 700 m, Dworzec PKP Katowice – 600 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Silesia City Center Shopping Mall – 2,8 km, Centrum Targowe FairExpo – 6,2 km.

URBAN APARTMENTS Premium DOWNTOWN Nr 69 with Garage
URBAN APARTMENTS Premium DOWNTOWN Nr 69 with Garage

9,8 / 10 (38 recenzji)

Obiekt URBAN APARTMENTS Premium DOWNTOWN Nr 69 with Garage położony jest w miejscowości Katowice i oferuje ogród oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 600 m, Silesia City Center Shopping Mall – 1,6 km. Ten obiekt zbudowany został w 2021 roku i oferuje balkon.

Szopienicka Luxury
Szopienicka Luxury

9,5 / 10 (49 recenzji)

Obiekt Szopienicka Luxury, położony w miejscowości Katowice, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Śląski – 7,7 km, Spodek – 8,1 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i jazdy na rowerze.

Golden Apartments/Sok74
Golden Apartments/Sok74

8,9 / 10 (31 recenzji)

Obiekt Golden Apartments/Sok74 usytuowany jest w miejscowości Katowice i oferuje saunę. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec PKP Katowice ( 1,1 km), Dworzec kolejowy w Katowicach ( 1,1 km).

SAVOY Mariacka Apartments
SAVOY Mariacka Apartments

8,8 / 10 (3856 recenzji)

Obiekt SAVOY Mariacka Apartments położony jest w miejscowości Katowice i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Śląski – 600 m, Dworzec PKP Katowice – 800 m.

Urban Apartments Premium DOWNTOWN Nr 90 with 2 Garages
Urban Apartments Premium DOWNTOWN Nr 90 with 2 Garages

10 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Urban Apartments Premium DOWNTOWN Nr 90 with 2 Garages znajduje się w miejscowości Katowice i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 600 m, Silesia City Center Shopping Mall – 1,7 km, Dworzec kolejowy w Katowicach – 500 m. Ten obiekt zbudowany został w 2023 roku i oferuje balkon.

Mieszkanie Górnika
Mieszkanie Górnika

9,7 / 10 (18 recenzji)

Obiekt Mieszkanie Górnika, położony w miejscowości Katowice, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, obsługę pokoju i usługę konsjerża. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Śląski – 7,8 km. Na terenie apartamentu działa restauracja.

V3 Słowackiego 12
V3 Słowackiego 12

9,2 / 10 (21 recenzji)

Obiekt V3 Słowackiego 12, położony w miejscowości Katowice, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 500 m, Dworzec kolejowy w Katowicach – 400 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Uniwersytet Śląski – niecały kilometr, Centrum Targowe FairExpo – 5,3 km.

Apartament Katowice Centrum
Apartament Katowice Centrum

9,3 / 10 (3 recenzji)

Apartament Katowice Centrum jest położony w Katowicach. Goście mają dostęp do w pełni wyposażonej kuchni.

LEMON Apart
LEMON Apart

8,5 / 10 (24 recenzji)

Obiekt LEMON Apart położony jest w miejscowości Katowice i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem słonecznym oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – 2,2 km, Silesia City Center Shopping Mall – 1,2 km.

Apartament Pierwsza Dzielnica
Apartament Pierwsza Dzielnica

9,5 / 10 (35 recenzji)

Obiekt Apartament Pierwsza Dzielnica oferuje balkon oraz widok na miasto. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Śląski – około 1 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Spodek (niecały kilometr).

New York Apartments - wysoka klasa
New York Apartments - wysoka klasa

9,9 / 10 (47 recenzji)

Obiekt New York Apartments - wysoka klasa położony jest w miejscowości Katowice i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Śląski – 800 m, Dworzec PKP Katowice – 1,6 km, Spodek – 1,6 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec kolejowy w Katowicach – 1,8 km, Silesia City Center Shopping Mall – 3,3 km.

KOBIELA Luxury Aparthotel KTW City Center
KOBIELA Luxury Aparthotel KTW City Center

9,2 / 10 (231 recenzji)

Obiekt KOBIELA Luxury Aparthotel KTW City Center położony jest w miejscowości Katowice i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 700 m, Dworzec PKP Katowice – 600 m. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

eM Apartment 17
eM Apartment 17

8,4 / 10 (283 recenzji)

Obiekt eM Apartment 17 położony jest w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 1,9 km, Spodek – 2 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Apartament Podlesie
Apartament Podlesie

8,2 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Apartament Podlesie położony jest w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śląski Uniwersytet Medyczny – 8,8 km, Dworzec PKP Katowice – 10 km, Dworzec kolejowy w Katowicach – 11 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Tukej apartament na Nikiszu
Tukej apartament na Nikiszu

9,8 / 10 (35 recenzji)

Obiekt Tukej apartament na Nikiszu oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Katowice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Śląski – 7,6 km, Spodek – 8 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec PKP Katowice – 8,8 km, Silesia City Center Shopping Mall – 8,8 km.

HARBOR APARTMENTS - Damrota
HARBOR APARTMENTS - Damrota

8,7 / 10 (2271 recenzji)

Obiekt HARBOR APARTMENTS - Damrota położony jest w miejscowości Katowice i oferuje restaurację, bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Śląski – 600 m, Dworzec PKP Katowice – 1,3 km.

Apartament Heaven
Apartament Heaven

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Apartament Heaven usytuowany jest w miejscowości Katowice i oferuje wannę spa. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Katowice City Centre Apartment
Katowice City Centre Apartment

9,6 / 10 (156 recenzji)

Obiekt Katowice City Centre Apartment położony jest w miejscowości Katowice w regionie śląskie i oferuje balkon. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

V3 Korfantego 20
V3 Korfantego 20

8,8 / 10 (89 recenzji)

Obiekt V3 Korfantego 20 znajduje się w miejscowości Katowice i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec PKP Katowice – niecały kilometr. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.