Apartament
Apartman 19
9,2 / 10 (16 recenzji)
5 Antona Pécha, 969 01 Bańska Szczawnica, Słowacja
Pokaż na mapieObiekt Apartman 19 oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, Kościół św. Katarzyny – 200 m.
Apartman 19 - Fotografie
Apartman 19 - Adresa
Booking.comApartman 19 - Popis
Obiekt Apartman 19 oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, Kościół św. Katarzyny – 200 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: New Chateau Banska Stiavnica – 200 m, Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy – 300 m.
Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i czajnikiem, a także 1 łazienkę z prysznicem oraz bezpłatnym zestawem kosmetyków. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.
Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Svätý Anton – 6,2 km, Kąpielisko termalne Vyhne – 10 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Budapeszt im. Ferenca Liszta, znajduje się 152 km od obiektu Apartman 19.
Apartman 19 - Wyposażenie
Łazienka
papier toaletowy
ręczniki
wanna lub prysznic
prywatna łazienka
toaleta
bezpłatny zestaw kosmetyków
suszarka do włosów
prysznic
Kuchnia
środki czystości
płyta kuchenna
przybory kuchenne
czajnik elektryczny
kuchnia
zmywarka
lodówka
Udogodnienia w pokoju
gniazdko koło łóżka
rozkładana sofa
drewniana podłoga lub parkiet
wentylator
Różne
całkowity zakaz palenia
ogrzewanie
pokoje rodzinne
pokoje dla niepalących
Okolica i widok
widok na miasto
widok na punkt orientacyjny
widok
Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa
książki, DVD lub muzyka dla dzieci
gry planszowe / puzzle
zatyczki zabezpieczające do gniazdek elektrycznych
Języki
niemiecki
angielski
słowacki
Sypialnia
pościel
szafa lub garderoba
Usługi recepcji
Możliwe wystawienie faktury
indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
Parking
Parking nie jest dostępny.
Internet
Wi-Fi jest dostępne w pokojach i jest bezpłatne.
Salon
część jadalna
Udogodnienia dla niepełnosprawnych
dojście na wyższe piętra tylko schodami
Posiłki i napoje
zestaw do parzenia kawy i herbaty
Rekreacja
piesze wycieczki
Cechy budynku
prywatne mieszkanie w budynku
Inne zakwaterowanie w mieście Bańska Szczawnica
9,4 / 10 (37 recenzji)
Obiekt Apartmán pod čerešňou położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, New Chateau Banska Stiavnica – 1,5 km, Kościół św. Katarzyny – 1,6 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu do dyspozycji Gości jest taras.
9,7 / 10 (50 recenzji)
Obiekt BIVIO apartment - climatised znajduje się w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 46 km. Goście mogą podziwiać widok na góry. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: New Chateau Banska Stiavnica ( 1,6 km), Kościół św. Katarzyny ( 1,6 km).
9,2 / 10 (57 recenzji)
Obiekt Apartmány Perla oferuje bezpłatne WiFi oraz pokoje w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: New Chateau Banska Stiavnica – 700 m, Kościół św. Katarzyny – 800 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy (niecały kilometr), Zamek Svätý Anton ( 5,3 km), Kąpielisko termalne Vyhne ( 12 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km.
9,6 / 10 (34 recenzji)
Obiekt Babka House oferuje bezpłatne WiFi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: New Chateau Banska Stiavnica – 1,7 km, Kościół św. Katarzyny – 1,8 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek miejski w Kremnicy ( 45 km).
9,9 / 10 (82 recenzji)
Obiekt Stará mýtnica położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, New Chateau Banska Stiavnica – 600 m, Kościół św. Katarzyny – 600 m. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.
9,5 / 10 (72 recenzji)
Obiekt Ubytovanie u Anny znajduje się w miejscowości Bańska Szczawnica i zapewnia wspólny salon, taras oraz wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.
9,9 / 10 (48 recenzji)
Obiekt Romantyczne mieszkanie w centrum miasta oferuje taras, patio oraz widok na góry.Wspólne miejsce od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – bbokoło 44 km.W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: New Chateau Banska Stiavnica (500 m), Kościół św.Katarzyny (500 m).
9,6 / 10 (151 recenzji)
Obiekt Apartment Ortler znajduje się w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 45 km, New Chateau Banska Stiavnica – 700 m, Kościół św. Katarzyny – 800 m. Na miejscu znajduje się restauracja i bezpłatny prywatny parking. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.
9,7 / 10 (333 recenzji)
Obiekt Wise Owl Apartments położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, New Chateau Banska Stiavnica – kilka kroków od obiektu. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, bankomat oraz bezpłatne WiFi.
9,2 / 10 (153 recenzji)
Obiekt Žakýl położony jest w miejscowości Podhorie, 5 km od zabytkowej Bańskiej Szczawnicy, i oferuje pokoje oraz apartamenty z łazienką. Na miejscu znajduje się także restauracja, bar, taras słoneczny oraz ogród. Z WiFi i prywatnego parkingu można korzystać bezpłatnie.
9,7 / 10 (44 recenzji)
Obiekt Apartmán vo vile Kammergraf położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje ogród. W pobliżu znajduje się: New Chateau Banska Stiavnica, Kościół św. Katarzyny i Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.
9,5 / 10 (44 recenzji)
Położony w Bańskiej Szczawnicy, 200 metrów od Nowego Zamku Bańskiej Szczawnicy, Apartman Stiavnica oferuje bezpłatne WiFi.Obiekt znajduje się 500 metrów od kościoła św.Katarzyny i 6 km od Chateau Svaty Anton.
9,7 / 10 (6 recenzji)
Obiekt Ubytovanie U Emmy, położony w miejscowości Bańska Szczawnica, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 47 km, New Chateau Banska Stiavnica – 2,8 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Kościół św. Katarzyny – 2,8 km, Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy – 3,3 km.
9,2 / 10 (13 recenzji)
Obiekt Apartmán Schemnitz położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 46 km, New Chateau Banska Stiavnica – 1,5 km, Kościół św. Katarzyny – 1,6 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy – 1,8 km, Zamek Svätý Anton – 4,6 km.
9,7 / 10 (47 recenzji)
Obiekt Apartmany pod schodami położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, Kościół św. Katarzyny – 200 m. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.
10 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Dom pod Sitnom oferuje ogród oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 49 km, New Chateau Banska Stiavnica – 4,9 km. W okolicy domu wakacyjnego panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.
9,4 / 10 (36 recenzji)
Obiekt Apartman pod Kalváriou - rodinný dom położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, New Chateau Banska Stiavnica – 1,8 km, Kościół św. Katarzyny – 1,8 km. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na góry i widok na ogród.
9,7 / 10 (12 recenzji)
Obiekt Goldapartman położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje taras oraz bankomat. Odległość ważnych miejsc od obiektu: New Chateau Banska Stiavnica – 800 m, Kościół św. Katarzyny – niecały kilometr. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek miejski w Kremnicy ( 45 km).
9,2 / 10 (29 recenzji)
Obiekt Ubytovanie U Durpiho położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 47 km, New Chateau Banska Stiavnica – 2,7 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.
9,5 / 10 (44 recenzji)
Obiekt Chalupa Žofia, położony w miejscowości Bańska Szczawnica, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 45 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.
9,6 / 10 (38 recenzji)
Obiekt Apartmány von Geramb położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje taras oraz bezpłatne WiFi. W pobliżu znajduje się: Kościół św. Katarzyny, New Chateau Banska Stiavnica i Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy.
10 / 10 (2 recenzji)
Obiekt Apartmán Braxatoris położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i zapewnia ogród, taras oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Zamek Svätý Anton – 5,9 km, Kąpielisko termalne Vyhne – 12 km.
9,3 / 10 (74 recenzji)
Obiekt Apartmán v Žltom dome położony jest w centrum miejscowości Bańska Szczawnica, która została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Główna ulica z licznymi sklepami i kawiarniami biegnie tuż przy budynku.
8,7 / 10 (691 recenzji)
Mieszczący się w zabytkowym budynku z XVIII wieku, w objętym patronatem UNESCO mieście Bańska Szczawnica, historycznym mieście górniczym, Penzión Cosmopolitan I oferuje zakwaterowanie w pokojach, bar i 2 kręgielnie.We wszystkich pomieszczeniach dostępne jest bezpłatne WiFi. W pobliżu dostępny jest prywatny parking (rezerwacja nie jest możliwa).Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
9,3 / 10 (287 recenzji)
Obiekt Apartmány Svätá Barborka usytuowany jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatny prywatny parking oraz restaurację. W okolicy znajduje się: New Chateau Banska Stiavnica i Kościół św. Katarzyny. Obiekt zapewnia bar. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek miejski w Kremnicy ( 44 km).
9,6 / 10 (15 recenzji)
Obiekt Priestranný apartmán Moja Marína® v srdci Štiavnice oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: New Chateau Banska Stiavnica – kilka kroków od obiektu, Kościół św. Katarzyny – 100 m. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Priestranný apartmán Moja Marína® v srdci Štiavnice: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km.
7,7 / 10 (506 recenzji)
Penzion Rozália to XVII-wieczny budynek położony w samym sercu Bańskiej Szczawnicy, kilka minut spacerem od Placu Trójcy Świętej i Kolumny Zarazy.Części posiadłości pochodzą z okresu baroku lub klasycyzmu.
10 / 10 (4 recenzji)
Obiekt Chata pri Belianskom tajchu oferuje balkon oraz widok na jezioro. Do dyspozycji Gości jest również czajnik. Odległość ważnych miejsc od obiektu: New Chateau Banska Stiavnica – około 2,5 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek miejski w Kremnicy ( 42 km).
9,3 / 10 (67 recenzji)
Apartman na Zlatom Dvore położony jest w samym sercu zabytkowej centralnej części Bańskiej Szczawnicy.Oferuje on w pełni wyposażoną kuchnię i meble w stylu rustykalnym.
9,5 / 10 (450 recenzji)
Obiekt Pod Klopačkou, usytuowany w miejscowości Bańska Szczawnica, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju oraz restaurację. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Katarzyny – 300 m.
9,7 / 10 (35 recenzji)
Obiekt Apartment Trotuar oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, New Chateau Banska Stiavnica – 200 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Kościół św. Katarzyny – 200 m, Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy – 400 m.
9,7 / 10 (9 recenzji)
Obiekt Apartmán Svätá Trojica oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Katarzyny – kilka kroków od obiektu, New Chateau Banska Stiavnica – 200 m. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Apartmán Svätá Trojica: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km.
7,7 / 10 (1109 recenzji)
Hotel Grand Matej znajduje się w zabytkowym centrum wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Bańskiej Szczawnicy. Ten elegancki obiekt zapewnia przyjemną atmosferę, restaurację z dużym tarasem oraz bar.
8,1 / 10 (826 recenzji)
Pensjonat Kachelman położony jest tuż obok wejścia do zabytkowej sztolni Glanzenberg i mieści się w XVII-wiecznym budynku, usytuowanym w centrum Bańskiej Szczawnicy. Na miejscu do dyspozycji Gości jest restauracja oraz spa.
9,3 / 10 (51 recenzji)
Obiekt Libling Ružový znajduje się w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 49 km.
9,5 / 10 (59 recenzji)
Obiekt Apartmán pri Kalvárii oferuje taras, patio oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: New Chateau Banska Stiavnica – około 1,5 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek miejski w Kremnicy ( 44 km).
9,6 / 10 (14 recenzji)
Obiekt Dobré časy - Štúdio II. Znajduje się w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: New Chateau Banska Stiavnica – 200 m, Kościół św. Katarzyny – 200 m, Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy – 500 m. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek miejski w Kremnicy ( 44 km).
10 / 10 (2 recenzji)
Obiekt Tichý a slnečný loft Mikovini v rušnom centre Štiavnice położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, New Chateau Banska Stiavnica – kilka kroków od obiektu, Kościół św. Katarzyny – 200 m. Apartament znajduje się w budynku z 1735 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy ( 400 m), Zamek Svätý Anton ( 5,9 km).
9,6 / 10 (35 recenzji)
Obiekt Apartman Charlotte v dome so studňou na streche położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje ogród, taras oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, Zamek Svätý Anton – 5,9 km.
9,9 / 10 (88 recenzji)
Obiekt Apartmán Blue Moon, położony w miejscowości Bańska Szczawnica, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, Kościół św. Katarzyny – 200 m. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: New Chateau Banska Stiavnica ( 200 m), Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy ( 300 m).
8,3 / 10 (57 recenzji)
Obiekt Apartmánový dom Mária położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem słonecznym oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 46 km, New Chateau Banska Stiavnica – 2,2 km.
9,4 / 10 (51 recenzji)
Obiekt Apartman pod Starym zámkom położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatne WiFi oraz restaurację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, Kościół św. Katarzyny – 200 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: New Chateau Banska Stiavnica – 200 m, Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy – 300 m.
8,9 / 10 (288 recenzji)
Penzión Starý Hostinec usytuowany jest w spokojnej wsi Svätý Anton, 6 km od Bańskiej Szczawnicy. Oferuje on zakwaterowanie w tradycyjnym stylu słowackim oraz bezpłatne WiFi. Dostępne udogodnienia obejmują restaurację serwującą świeżo przygotowane specjały kuchni regionalnej. Na życzenie organizowane są wieczorki folklorystyczne.
9 / 10 (620 recenzji)
Obiekt Penzion Cosmopolitan II., usytuowany w miejscowości Bańska Szczawnica, oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: New Chateau Banska Stiavnica – 200 m, Kościół św. Katarzyny – 200 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stary Zamek w Bańskiej Szczawnicy ( 400 m), Zamek Svätý Anton ( 5,8 km), Kąpielisko termalne Vyhne ( 12 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km.
10 / 10 (4 recenzji)
Obiekt Apartmán v Jungovom dome - v centre Štiavnice usytuowany jest w miejscowości Bańska Szczawnica. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, New Chateau Banska Stiavnica – kilka kroków od obiektu, Kościół św. Katarzyny – 100 m. Obiekt oferuje bar oraz widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.
Obiekt Gatterhof, usytuowany w miejscowości Bańska Szczawnica, oferuje wspólny salon, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km. Na miejscu znajduje się taras słoneczny. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Oferta pensjonatu B&B obejmuje wannę spa, bezpłatne WiFi oraz wspólną kuchnię.
9,3 / 10 (105 recenzji)
Obiekt Vila Štiavnica położony jest w miejscowości Bańska Szczawnica i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek miejski w Kremnicy – 44 km, New Chateau Banska Stiavnica – 400 m. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.
9 / 10 (82 recenzji)
Obiekt apartmány Apartmán Zlatá Almázia położony jest w mieście Bańska Szczawnica, wpisanym na Listę światowego dziedzictwa UNESCO, w odległości 100 metrów od Nowego Zamku. Obiekt ten zapewnia zawaterowanie bez wyżywienia oraz taras.