Apartamenty

Apartments Casablanca

9,4 / 10 (349 recenzji)

Jiřího Wolkera 5, 058 01 Poprad, Słowacja

Pokaż na mapie

Obiekt Apartments Casablanca położony jest w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi, ogród, taras oraz bar.

Apartments Casablanca - Fotografie

Apartments Casablanca - Adresa

Booking.com

Apartments Casablanca - Popis

Obiekt Apartments Casablanca położony jest w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi, ogród, taras oraz bar.

W obiekcie zapewniono telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków, suszarką do włosów i prysznicem. W niektórych opcjach zakwaterowania zapewniono także aneks kuchenny z lodówką, piekarnikiem i płytą kuchenną.

W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 28 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 31 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Poprad-Tatry, znajduje się 4 km od obiektu Apartments Casablanca.

Apartments Casablanca - Wyposażenie

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • prysznic

Różne

  • miski dla pupila
  • część przeznaczona dla palących
  • ogrzewanie
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących

Języki

  • niemiecki
  • angielski
  • polski
  • słowacki

Parking

  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
  • parking przy ulicy
  • parking dla osób niepełnosprawnych

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba
  • budzik

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • drewniana podłoga lub parkiet

Okolica

  • taras
  • ogród

Bezpieczeństwo

  • monitoring wokół obiektu
  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Kuchnia

  • czajnik elektryczny

Salon

  • biurko

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • dojście na wyższe piętra tylko schodami

Centrum wellness

  • wanna z hydromasażem / jacuzzi

Posiłki i napoje

  • bar

Usługi sprzątania

  • usługa prasowania

Inne zakwaterowanie w mieście Poprad

Apartman MB
Apartman MB

9,4 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Apartman MB położony jest w miejscowości Poprad w regionie Kraj preszowski i oferuje balkon. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Szczyrbskie Jezioro – 29 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 30 km.

Villa-Gallant
Villa-Gallant

9,8 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Villa-Gallant położony jest w miejscowości Poprad i oferuje ogród, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Szczyrbskie Jezioro – 27 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 33 km.

CHATY - woodyganovce sk
CHATY - woodyganovce sk

8,8 / 10 (67 recenzji)

Obiekt Woody Gánovce Small jest zlokalizowany w Popradzie, 3,8 km od stadionu hokejowego i 3,7 km od placu św. Idziego. Z posesji roztacza się widok na góry. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Tatra billetee apartmán s luxusným výhľadom na VysokéTatry a súkromným wellness
Tatra billetee apartmán s luxusným výhľadom na VysokéTatry a súkromným wellness

9,8 / 10 (42 recenzji)

Obiekt Tatra billetee apartmán s luxusným výhľadom na VysokéTatry a súkromným wellness znajduje się w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 29 km. Do dyspozycji Gości jest balkon. Z okien roztacza się widok na ogród.

Villa Garden Apartments
Villa Garden Apartments

9,7 / 10 (131 recenzji)

Obiekt Villa Garden Apartments położony jest w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne rowery, ogród, wspólny salon, taras, sprzęt do grillowania, a także widok na ogród. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Hotel Europa
Hotel Europa

9 / 10 (211 recenzji)

Przebudowany w 2015 roku hotel Europa oferuje zakwaterowanie w zabytkowym budynku, który usytuowany jest zaledwie kilka minut od centrum Popradu, niedaleko lotniska, dworca autobusowego i stacji kolejowej.

Vila Strážan
Vila Strážan

8,6 / 10 (127 recenzji)

Obiekt Vila Strážan położony jest w miejscowości Poprad i oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym dostępem do WiFi oraz prywatnego parkingu na miejscu. Do dyspozycji Gości jest sauna oraz sprzęt do grillowania. Obiekt dysponuje wspólnym balkonem.

Apartment Centrum Luxury
Apartment Centrum Luxury

9,5 / 10 (75 recenzji)

Obiekt Apartment Centrum Luxury znajduje się w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 32 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Treetop Walk ( 32 km), Szczyrbskie Jezioro ( 33 km).

TATRA SUITES Boutique Suites Deforte Elegance 201
TATRA SUITES Boutique Suites Deforte Elegance 201

9,3 / 10 (19 recenzji)

Obiekt TATRA SUITES Boutique Suites Deforte Elegance 201 położony jest w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 31 km, Szczyrbskie Jezioro – 31 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 34 km. Oferta obiektu obejmuje bezpłatne WiFi, ogród, taras oraz restaurację.

Pension Aqualand
Pension Aqualand

8,5 / 10 (478 recenzji)

Pensjonat Aqualand usytuowany jest w centrum Popradu, zaledwie 50 metrów od parku wodnego Aquacity Poprad. Gościom przysługuje tam 20% zniżki na opłatę za wstęp. Personel pensjonatu porozumiewa się w języku angielskim. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Chata Vanda
Chata Vanda

10 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Chata Vanda oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Położony jest on w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Demianowska Jaskinia Lodowa – 48 km, Treetop Walk – 48 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Szczyrbskie Jezioro ( 15 km).

Apartments Zámoček Staré časy
Apartments Zámoček Staré časy

9,3 / 10 (151 recenzji)

Ten trzygwiazdkowy apartamentowiec oferuje tradycyjnie urządzone wnętrza z zabytkowymi meblami. Obiekt jest usytuowany w malowniczym mieście Poprad. Oferuje on zakwaterowanie bez wyżywienia. Goście mają do dyspozycji apartamenty z aneksem kuchennym i jadalnią. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Ubytovanie v súkromí
Ubytovanie v súkromí

9 / 10 (57 recenzji)

Obiekt Ubytovanie v súkromí oferuje zakwaterowanie w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 29 km, Szczyrbskie Jezioro – 32 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartment Nedela
Apartment Nedela

9,9 / 10 (17 recenzji)

Obiekt Apartment Nedela położony jest w okolicy Spiskiej Soboty w Popradzie, 10 minut spacerem od parku wodnego Aquacity Poprad.Dostępne jest bezpłatne WiFi.

Hotel SATEL
Hotel SATEL

8,8 / 10 (3436 recenzji)

Hotel SATEL jest położony w Popradzie, zaledwie 10 minut jazdy od Tatr Wysokich. Oferuje on pokoje i apartamenty. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Apartman Klaudius
Apartman Klaudius

9,5 / 10 (42 recenzji)

Obiekt Apartman Klaudius położony jest w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 28 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 30 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji bezpłatne WiFi oraz balkon.

Hotel AquaCity Mountain View
Hotel AquaCity Mountain View

8,6 / 10 (770 recenzji)

Należący do ośrodka AquaCity hotel Mountain View oferuje pokoje z balkonem ze wspaniałym widokiem na Tatry Wysokie. Swoim Gościom oferuje on bezpłatny dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking.

LAWIS Apartments
LAWIS Apartments

9,8 / 10 (23 recenzji)

Obiekt LAWIS Apartments oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 27 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Útulný Domček Privat Bedrich
Útulný Domček Privat Bedrich

9,8 / 10 (52 recenzji)

Obiekt Útulný Domček Privat Bedrich położony jest w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 33 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 33 km, Zamek Spiski – 44 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Szczyrbskie Jezioro ( 26 km).

the house
the house

9,9 / 10 (306 recenzji)

Obiekt the house położony jest w miejscowości Poprad i oferuje ogród oraz widok na miasto. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Apartmán Slnečnica
Apartmán Slnečnica

9,4 / 10 (36 recenzji)

Obiekt Apartmán Slnečnica położony jest w miejscowości Poprad i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 29 km, Szczyrbskie Jezioro – 32 km. Na miejscu zapewniono balkon, tarczę do gry w rzutki, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Unique central apartment
Unique central apartment

9,3 / 10 (97 recenzji)

Obiekt Unique central apartment położony jest w miejscowości Poprad i oferuje taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 32 km, Treetop Walk – 32 km. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Penzión Lampáš
Penzión Lampáš

9,1 / 10 (225 recenzji)

Pensjonat Lampáš znajduje się na obrzeżach Popradu, 300 metrów od parku wodnego Aquacity. Pensjonat ten oferuje bezpłatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku.

Happy Guests apartment
Happy Guests apartment

10 / 10 (51 recenzji)

Obiekt Happy Guests apartment, położony w miejscowości Poprad, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi i wspólną kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 32 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Velická izba
Velická izba

8,1 / 10 (78 recenzji)

Obiekt Velická izba, położony w miejscowości Poprad, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 29 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dobszyńska Jaskinia Lodowa ( 30 km).

Penzión Evka
Penzión Evka

9,4 / 10 (181 recenzji)

Pensjonat Penzión Evka usytuowany jest w spokojnej okolicy, 10 minut spacerem od parku wodnego Aquacity w Popradzie. Obiekt oferuje ogród ze sprzętem do grillowania oraz zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Od ośrodka narciarskiego Kubasok pensjonat dzieli 10 km.

Family Apartment Poprad
Family Apartment Poprad

9,7 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Family Apartment Poprad oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Położony jest on w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 32 km, Treetop Walk – 32 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Súkromný byt s výhľadom na Tatry
Súkromný byt s výhľadom na Tatry

9 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Súkromný byt s výhľadom na Tatry położony jest w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 29 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 31 km, Treetop Walk – 36 km. Odległość ważnych miejsc od obiektu Súkromný byt s výhľadom na Tatry: Zamek Spiski – 43 km.

Kalix Boutique Hotel Bed & Breakfast
Kalix Boutique Hotel Bed & Breakfast

9,5 / 10 (282 recenzji)

4-gwiazdkowy obiekt Kalix Boutique Hotel Bed & Breakfast znajduje się w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 33 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 33 km. Ten 4-gwiazdkowy hotel zbudowany został w 1850 roku.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Szczyrbskie Jezioro ( 34 km), Zamek Spiski ( 42 km). Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi.

Ubytovanie MARTINKA
Ubytovanie MARTINKA

9,4 / 10 (57 recenzji)

Obiekt Ubytovanie MARTINKA znajduje się w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 28 km.

Cyprianus village
Cyprianus village

9,4 / 10 (132 recenzji)

Obiekt Cyprianus village znajduje się w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 29 km.

Vila House Family
Vila House Family

9,6 / 10 (379 recenzji)

Obiekt Vila House Family położony jest na obrzeżach Popradu, 3 km od parku wodnego AQUACITY Poprad. Willa ta zapewnia saunę oraz ogród z placem zabaw dla dzieci i sprzętem do grillowania. W całym budynku można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny parking.

Pension Vila Mery
Pension Vila Mery

9 / 10 (430 recenzji)

Obiekt Vila Mery położony jest w centrum Popradu w pobliżu Tatr Wysokich, a jego okna wychodzą na rzekę. Hotel oferuje ogród oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Vila Mirka
Vila Mirka

9,6 / 10 (73 recenzji)

Obiekt Vila Mirka, usytuowany w miejscowości Poprad, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 27 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia, przechowalnia bagażu oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 33 km.

Apartmán ALEX
Apartmán ALEX

9,3 / 10 (40 recenzji)

Obiekt Apartmán ALEX znajduje się w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 32 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 32 km, Szczyrbskie Jezioro – 33 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Pension - Restaurant Sabato
Pension - Restaurant Sabato

8,9 / 10 (128 recenzji)

Pensjonat Sabato mieści się w zabytkowym budynku z XVII wieku, usytuowanym w miejscowości Spišská Sobota. Obiekt oferuje zakwaterowanie w butikowym stylu i sielankowej atmosferze. Tradycyjnie urządzone pokoje są wyposażone w kominek, a podłogi w nich zostały wyłożone drewnem. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu.

Boutique Hotel Fortuna
Boutique Hotel Fortuna

8,9 / 10 (339 recenzji)

Boutique Hotel Fortuna znajduje się w zabytkowej dzielnicy Popradu, Spišska Sobota, u podnóża Wysokich Tatr. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking.

Boutique Hotel Villa ZAUBER
Boutique Hotel Villa ZAUBER

9,2 / 10 (856 recenzji)

Obiekt Boutique Hotel Villa ZAUBER jest położony w Popradzie, 5 minut spacerem od parku wodnego Aquacity Poprad. Hotel oferuje nowoczesne opcje zakwaterowania z widokiem na Tatry Wysokie. W restauracji na miejscu serwowane jest śniadanie. Obiekt zapewnia ponadto bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartments - BOWLINGHORKA sk
Apartments - BOWLINGHORKA sk

8,7 / 10 (99 recenzji)

Obiekt Apartments - BOWLINGHORKA sk oferuje restaurację, ogród, taras i bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 29 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Ubytovanie u Lily
Ubytovanie u Lily

8,9 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Ubytovanie u Lily usytuowany jest w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 29 km, Szczyrbskie Jezioro – 32 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 36 km. Na miejscu zapewniono balkon, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Útulný byt s výhľadom na Tatry
Útulný byt s výhľadom na Tatry

9,1 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Útulný byt s výhľadom na Tatry znajduje się w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 29 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji balkon.

Vila Liberta
Vila Liberta

9,5 / 10 (41 recenzji)

Obiekt Vila Liberta, położony w miejscowości Poprad, oferuje ogród, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Szczyrbskie Jezioro – 27 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dobszyńska Jaskinia Lodowa ( 32 km), Treetop Walk ( 34 km), Zamek Spiski ( 45 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje pokoje rodzinne.

CLASSY TIMES - Palace Hill Poprad
CLASSY TIMES - Palace Hill Poprad

9,6 / 10 (11 recenzji)

Obiekt CLASSY TIMES - Palace Hill Poprad znajduje się w miejscowości Poprad i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 32 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Treetop Walk – 32 km, Szczyrbskie Jezioro – 33 km.

Penzion Plesnivec
Penzion Plesnivec

8,8 / 10 (132 recenzji)

Pensjonat Plesnivec położony jest w spokojnej dzielnicy mieszkalnej, 400 metrów od zabytkowego rynku w popradzkiej dzielnicy Spiska Sobotska. Do dyspozycji Gości jest bezpłatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Apartman HIGHTATRAS VIEW Centrum Poprad
Apartman HIGHTATRAS VIEW Centrum Poprad

9,9 / 10 (149 recenzji)

Obiekt Apartman HIGHTATRAS VIEW Centrum Poprad położony jest w miejscowości Poprad i oferuje widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 31 km, Treetop Walk – 33 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Szczyrbskie Jezioro ( 29 km).

Design apartment MM
Design apartment MM

9,5 / 10 (89 recenzji)

Obiekt Design apartment MM znajduje się w Popradzie. Na miejscu akceptowane są zwierzęta. Do dyspozycji Gości jest bezpłatne WiFi oraz prywatny parking.

Rovná 7 Apartment
Rovná 7 Apartment

9,5 / 10 (69 recenzji)

Obiekt Rovná 7 Apartment położony jest w miejscowości Poprad. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Treetop Walk – 32 km, Dobszyńska Jaskinia Lodowa – 32 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

Vila Martina
Vila Martina

9 / 10 (372 recenzji)

Obiekt Vila Martina usytuowany jest na skraju dzielnicy Poprad-Velka, u podnóża Tatr Wysokich. Oferuje on pokoje z łazienką i telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach i funkcjonalnie wyposażoną wspólną kuchnię, z której można korzystać bezpłatnie.