Domek letniskowy

Het Hongaarse Vissershuisje

8,9 / 10 (8 recenzji)

7712 Dunaszekcső, Barack utca 1 Barack utca 1, Węgry

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (dom wakacyjny) Het Hongaarse Vissershuisje znajduje się w Dunaszekcső (Węgry - Baranya).Zakwaterowanie Het Hongaarse Vissershuisje znajduje się w regionie Baranya i ma ocenę 8.9/10 od klientów plasuje go wśród najlepiej ocenianych obiektów noclegowych w regionie..

Het Hongaarse Vissershuisje - Fotografie

Het Hongaarse Vissershuisje - Adresa

Booking.com

Het Hongaarse Vissershuisje - Popis

Ośrodek Het Hongaarse Vissershuisje znajduje się w Dunaszekcső, 34 km od Szentistvánmajor, Szentimre Felsőpuszta i Mártonhegy.Do dyspozycji Gości jest klimatyzacja, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Dom wakacyjny obejmuje 1 sypialnię, 1 łazienkę, pościel, ręczniki, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, jadalnię, w pełni wyposażoną kuchnię oraz taras z widokiem na ogród.

Dom wakacyjny znajduje się 34 km od miejscowości Gálhegy i 35 km od miejscowości Alsószállás.Odległość od lotniska Osijek wynosi 87 km.

.

Het Hongaarse Vissershuisje - Wyposażenie

Personel mówi następującymi językami:

  • Personel mówi następującymi językami:

Różny

  • Różny

Charakterystyka budynku

  • Charakterystyka budynku

Zewnętrzny

  • Zewnętrzny

Internet

  • Internet

Wygląd zewnętrzny i widok

  • Wygląd zewnętrzny i widok

Zwierząt

  • Zwierząt

Wyposażenie pokoju

  • Wyposażenie pokoju

mediów i technologii

  • mediów i technologii

Przestrzeń życiowa

  • Przestrzeń życiowa

Sypialnia

  • Sypialnia

Parking

  • Parking

Łazienka

  • Łazienka

Jedzenie i picie

  • Jedzenie i picie

Gotowanie

  • Gotowanie

Inne zakwaterowanie w obszarze Baranya

Natúra Panzió&Apartmanház
Natúra Panzió&Apartmanház

9 / 10 (83 recenzji)

Obiekt Natura Panzió&Apartmanház położony jest 18 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora i oferuje bar, ogród oraz klimatyzowane apartamenty z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Ramp Art III
Ramp Art III

8,7 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Ramp Art III znajduje się w Peczu, niecały 1 km od centrum Gromnicznej, 2,6 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay i 2,6 km od Pusztadůlő.Oferuje on bezpłatny parking i znajduje się 500 metrów od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora oraz 400 metrów od katedry.

A charming little flat just above Széchenyi Square
A charming little flat just above Széchenyi Square

9,4 / 10 (18 recenzji)

Urocze małe mieszkanie tuż nad placem Széchenyi znajduje się w Peczu, 400 metrów od Cella Septichora, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, 400 metrów od kościoła Mariackiego w centrum miasta i 600 metrów od katedry.Oferuje on ogród, widoki na ogród oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Árnyas Liget
Árnyas Liget

7,2 / 10 (147 recenzji)

Obiekt Árnyas Liget znajduje się w Peczu, 5 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora i 4,2 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay.Oferuje zakwaterowanie z kuchnią.Katedra w Peczu i meczet Gázi Caszim Pasha oddalone są od obiektu o 5 km.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Ciszterci Szállás Pécs
Ciszterci Szállás Pécs

9,5 / 10 (256 recenzji)

Obiekt Ciszterci Szállás Pécs znajduje się w Peczu i oferuje bezpłatne WiFi oraz sprzęt do grillowania.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Sunny city center
Sunny city center

9,4 / 10 (41 recenzji)

Słoneczne centrum miasta znajduje się w Peczu, 900 metrów od katedry i 400 metrów od kościoła Matki Bożej Gromnicznej w centrum miasta.Ten klimatyzowany apartament położony jest 10 minut spacerem od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora i oferuje prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Reitz Vendégház
Reitz Vendégház

9,1 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Reitz Vendégház znajduje się 33 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay i 35 km od kościoła Matki Bożej Gromnicznej w centrum miejscowości Villaná. Oferuje on zakwaterowanie z kuchnią.35 km od Centrum Turystycznego Cella Septichora, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.Na miejscu dostępny jest prywatny parking i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Apartman Anikó Vendégház
Apartman Anikó Vendégház

9,1 / 10 (34 recenzji)

Anikó Vendégház Apartment znajduje się w Harkány i oferuje zakwaterowanie z tarasem lub balkonem, bezpłatnym WiFi i telewizorem z płaskim ekranem, ogród oraz wspólny salon.

Kopa vendégház
Kopa vendégház

9,6 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Kopa vendégház położony jest około 37 km od katedry w Peczu i oferuje zakwaterowanie z tarasem, czajnikiem i widokiem na ogród.Obiekt położony jest 37 km od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO miejscowości Cella Septichora i oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Dombay House
Dombay House

9,7 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Dombay House znajduje się w miejscowości Pécsvárad w regionie Baranya, 19 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Bástya Apartman Siklós
Bástya Apartman Siklós

9,6 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Bástya Apartman Siklós położony jest 30 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO centrum turystycznego Cella Septichora.Oferuje on ogród, grill, taras oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

A mi Paradicsomunk
A mi Paradicsomunk

9,1 / 10 (63 recenzji)

Obiekt A mi Paradicsomunk znajduje się w miejscowości Véménd, 39 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora.Oferuje on sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród i wspólny salon.Do dyspozycji Gości jest wspólna kuchnia i taras.Pensjonat oferuje również bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz płatny transfer lotniskowy.

7domb apartman
7domb apartman

9,8 / 10 (49 recenzji)

Obiekt 7domb apartman położony jest w miejscowości Komló, 19 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora i 18 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay. Oferuje on apartamenty z bezpłatnym WiFi i częścią wypoczynkową.

Tompos Vendégház és pince
Tompos Vendégház és pince

9,7 / 10 (93 recenzji)

Obiekt Tompos Vendégház és pince położony jest w miejscowości Villaná, 36 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora. Oferuje on wspólny salon, bezpłatny prywatny parking, ogród i taras.Zakwaterowanie znajduje się około 34 km od kulturalnej dzielnicy Zsolnay, 36 km od centrum Candlemas i katedry Najświętszej Marii Panny.Do dyspozycji Gości jest wspólna kuchnia oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Antracit Apartman
Antracit Apartman

9,5 / 10 (75 recenzji)

Obiekt Antracit Apartman znajduje się w Peczu, 1,2 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay, 1,2 km od centrum miasta Candlemas i 1,5 km od katedry Najświętszej Marii Panny.Klimatyzowany apartament znajduje się 1,4 km od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora.Na miejscu dostępny jest prywatny parking i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Vendégház a Három Szivarhoz
Vendégház a Három Szivarhoz

9,8 / 10 (126 recenzji)

Obiekt Vendégház a Három Szivarhoz znajduje się w centrum Peczu, 400 metrów od Teatru Narodowego w Peczu i 600 metrów od katedry.Oferuje on jasny i nowoczesny apartament z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Summerside Apartman Harkány
Summerside Apartman Harkány

9,5 / 10 (2 recenzji)

Summerside Apartman Harkány znajduje się w mieście Harkány.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

"Szomszéd ház"

8,7 / 10 (27 recenzji)

Obiekt Szomszéd ház znajduje się w miejscowości Villaná w regionie Baranya, 36 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Krémerház a Vendégház
Krémerház a Vendégház

8,7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Krémerház a Vendégház znajduje się w miejscowości Harkány i oferuje ogród, wspólny salon, taras, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród.Oferuje on taras i bezpłatny prywatny parking.

Flórián apartman
Flórián apartman

9,4 / 10 (24 recenzji)

Flórián apartman znajduje się w Peczu, 800 metrów od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora i 500 metrów od kościoła Matki Bożej Gromnicznej. Oferuje on klimatyzowane apartamenty z balkonem i bezpłatnym WiFi.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się niecały 1 km od katedry w Peczu oraz 15 minut spacerem od dzielnicy kulturalnej Zsolnay.

PéterPál apartman
PéterPál apartman

9,9 / 10 (18 recenzji)

Obiekt PéterPál apartman znajduje się w Peczu, 1 km od centrum turystycznego Cella Septichora i niecały 1 km od katedry.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ten apartament znajduje się 1,2 km od Peczu Vasútállómás i 3 km od Pusztadůlő.

Lia Apartman Pécs
Lia Apartman Pécs

8 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Lia Apartman Pécs znajduje się w Peczu, 1.3 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO - Visitor Center Cella Septichora, 1.2 km od katedry w Peczu i 1.5 km od centrum Matki Bożej Gromnicznej.Oferuje on widoki na miasto oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku.

Balzsam apartmanház
Balzsam apartmanház

9,8 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Balzsam apartmanház znajduje się w Harkány, 28 km od Cella Septichora, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Oferuje on ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon i taras.Ten pensjonat z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu znajduje się około 28 km od katedry Gromnicznej i kościoła Mariackiego w centrum miasta.Obiekt objęty jest zakazem palenia i znajduje się 28 km od kulturalnej dzielnicy Zsolnay.

Malomszeg Apartman 2
Malomszeg Apartman 2

8,8 / 10 (91 recenzji)

Obiekt Malomszeg Apartman 2 znajduje się w Peczu, niecały 1 km od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora, 8 minut spacerem od cerkwi Gromnicznej w centrum miasta i 1,1 km od katedry.Oferuje on ogród, taras, widok na ogród oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Hajnal Apartman Szigetvár
Hajnal Apartman Szigetvár

9,3 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Hajnal Apartman Szigetvár położony jest około 35 km od łaźni termalnych Virágfürdő i oferuje zakwaterowanie z tarasem, czajnikiem oraz widokiem na ogród.Obiekt położony jest 36 km od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO miejscowości Cella Septichora i oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Oportó Panzió
Oportó Panzió

9,2 / 10 (182 recenzji)

Oportó Panzió znajduje się w centrum Villaná.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzowane pokoje z telewizją kablową, bezpłatny dostęp do sauny oraz restaurację serwującą dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej.

Deluxe Home
Deluxe Home

7,3 / 10 (144 recenzji)

Obiekt Deluxe Home położony jest w Peczu, 1,9 km od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora, 300 metrów od dzielnicy kulturalnej Zsolnay i 1,6 km od kościoła Matki Bożej Gromnicznej. Oferuje on taras i bezpłatne WiFi.Ten apartament znajduje się 2,9 km od Peczu Vasútállómás i 3 km od Pécsbánya Rendező Pályaudvar.

BB apartman
BB apartman

8,5 / 10 (10 recenzji)

BB apartman znajduje się około 27 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay i oferuje zakwaterowanie z balkonem, ekspresem do kawy i widokiem na ogród.Znajduje się on 27 km od Centrum Turystycznego Cella Septichora, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Griff 1. apartman Pécs
Griff 1. apartman Pécs

Griff 1 znajduje się w Peczu, 2 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora i 300 metrów od dzielnicy kulturalnej Zsolnay.Apartman Pécs oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 1,6 km od kościoła Matki Bożej Gromnicznej w centrum miasta oraz 1,9 km od katedry Mariackiej.

Fenyves Sor Apartman
Fenyves Sor Apartman

8,7 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Fenyves Sor Apartman oferuje apartamenty z balkonem, ekspresem do kawy i widokiem na jezioro, około 17 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora.Znajduje się na plaży i dysponuje ogrodem, tarasem oraz barem.

BlankApartman
BlankApartman

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt BlankApartman znajduje się w Mohaczu, 46 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay, 48 km od centrum miasta Gromnicznej z kościołem Najświętszej Marii Panny i katedrą w Peczu. Oferuje on ogród i taras.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 48 km od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO miejscowości Cella Septichora. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

Nitt Pince és Panzió
Nitt Pince és Panzió

9,7 / 10 (34 recenzji)

Obiekt Nitt Pince és Panzió znajduje się w miejscowości Kisharsány w regionie Baranya i oferuje zakwaterowanie oraz bezpłatny prywatny parking.

Laughing bauhaus at the forest and lake
Laughing bauhaus at the forest and lake

6 / 10 (3 recenzji)

Laughing bauhaus at the forest and lake znajduje się w miejscowości Orfű i oferuje taras, prywatną plażę, bezpłatne WiFi oraz widok na jezioro.Obiekt położony jest 18 km od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO miejscowości Cella Septichora i oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

No Stress Panzió-Pizzéria-Sporttábor
No Stress Panzió-Pizzéria-Sporttábor

8,2 / 10 (59 recenzji)

Obiekt No Stress Panzió-Pizzéria-Sporttábor znajduje się 28 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Cella Septichora i oferuje zakwaterowanie, restaurację, bezpłatną wypożyczalnię rowerów, ogród i taras.Ten pensjonat B&B oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Hellényi apartmanok
Hellényi apartmanok

9,5 / 10 (20 recenzji)

Hellényi apartmanok znajduje się w mieście Harkány w regionie Baranya, mniej niż 1 km od łaźni termalnych Harkány.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Míves Vendégház
Míves Vendégház

9,3 / 10 (53 recenzji)

Ośrodek Míves Vendégház znajduje się w miejscowości Pogány, 13 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora i dzielnicy kulturalnej Zsolnay.Oferuje on zakwaterowanie z ogrodem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz bezpłatny prywatny parking.Oferuje on wspólną kuchnię i plac zabaw dla dzieci.Obiekt jest odpowiedni dla alergików i znajduje się 13 km od katedry w Peczu.

CentrÁlom Apartman
CentrÁlom Apartman

8,8 / 10 (155 recenzji)

CentrÁlom Apartman mieści się w zabytkowym budynku w centrum Peczu, 350 metrów od synagogi i 5 minut spacerem od katedry.Oferuje on kolorowo urządzone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Parking dostępny jest za dodatkową opłatą na pobliskim parkingu publicznym.

Ramp- Art Apartment
Ramp- Art Apartment

9,5 / 10 (13 recenzji)

Rampa...Apartament Art znajduje się w Peczu, 300 metrów od katedry, niecały 1 km od centrum Gromnicznej i 2,6 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay.Ten klimatyzowany apartament położony jest 400 metrów od Centrum Turystycznego Cella Septichora, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, i oferuje bezpłatne WiFi oraz prywatny parking.

Gemini Vendégház
Gemini Vendégház

9,7 / 10 (4 recenzji)

Gemini Vendégház znajduje się w Harkány, 29 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora.Oferuje on zakwaterowanie z tarasem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i wspólną kuchnią.Ten dom wakacyjny dysponuje prywatnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Happy Harkány Apartman
Happy Harkány Apartman

9,1 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Happy Harkány Apartman położony jest około 27 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay i oferuje zakwaterowanie z balkonem, ekspresem do kawy oraz widokiem na ogród.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 27 km od wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO miejscowości Cella Septichora.Na miejscu dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Szellő Porta
Szellő Porta

9,6 / 10 (51 recenzji)

Szellő Porta znajduje się w Szellő, 29 km od Cella Septichora, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.Oferuje on zakwaterowanie ze wspólnym salonem, bezpłatny prywatny parking, ogród i sprzęt do grillowania.Zakwaterowanie z tarasem słonecznym znajduje się w niewielkiej odległości od miast Vőőmalom, Kremsbergermalom i Kátoly.Oferuje on wannę z hydromasażem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz wspólną kuchnię.

Berki Porta Vendégház
Berki Porta Vendégház

9,8 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Berki Porta Vendégház znajduje się w miejscowości Dinnyeberki i oferuje zakwaterowanie bez wyżywienia z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, sezonowy odkryty basen, taras oraz ogród z bezpłatnym sprzętem do grillowania.Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Natur Kán
Natur Kán

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Natur Kán znajduje się w miejscowości Kán w regionie Baranya, 19 km od Peczu.Oferuje on sprzęt do grillowania i taras.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz bezpłatny prywatny parking.Ośrodek wypoczynkowy Orfu, jezioro do wędkowania i basen oddalone są od obiektu o 18 km.

Tulipán Panoráma Apartman
Tulipán Panoráma Apartman

9,6 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Tulipán Panoráma Apartman oferuje zakwaterowanie bez wyżywienia w spokojnej okolicy w dzielnicy mieszkalnej Peczu, 1,2 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora.1 km od meczetu Gázi Kászim Pasha.Do dyspozycji Gości jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Anita Apartmanház
Anita Apartmanház

9,6 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Anita Apartmanház znajduje się w miejscowości Orfű w regionie Baranya i oferuje balkon.Klimatyzowane apartamenty znajdują się 22 km od miejscowości Óbánya, a Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

Mediterrán apartman
Mediterrán apartman

9,4 / 10 (44 recenzji)

Apartament Mediterrán znajduje się około 1,2 km od dzielnicy kulturalnej Zsolnay i oferuje zakwaterowanie z balkonem, ekspresem do kawy i widokiem na góry.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

Kikerics vendégház
Kikerics vendégház

9,3 / 10 (150 recenzji)

Obiekt Kikerics vendégház znajduje się w miejscowości Villaná, 39 km od Osijeku i oferuje ogród oraz bezpłatne WiFi.

Varga Villa
Varga Villa

9,8 / 10 (73 recenzji)

Varga Villa znajduje się w Orfű, 15 km od wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Centrum Turystycznego Cella Septichora i katedry w Peczu.Oferuje on zakwaterowanie z ogrodem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz bezpłatny prywatny parking.Oferuje pokoje rodzinne i taras.Widok jest w kierunku ogrodu.