Obiekt B&B

San Colombano Suites

9,8 / 10 (83 recenzji)

Località Corone 7, 37011 Bardolino, Włochy

Pokaż na mapie

Boasting a lakefront swimming pool and a sun terrace, San Colombano Suites is located in a quiet area just outside Bardolino. It offers lake-view suites with an al fresco dining area.

San Colombano Suites - Fotografie

San Colombano Suites - Adresa

Booking.com

San Colombano Suites - Popis

Oferujący basen nad jeziorem i taras słoneczny hotel San Colombano Suites znajduje się w spokojnej okolicy na obrzeżach Bardolino.Oferuje on apartamenty z widokiem na jezioro i jadalnią na świeżym powietrzu.

Apartamenty w hotelu San Colombano obejmują część wypoczynkową, aneks kuchenny oraz łazienkę.W niektórych apartamentach znajduje się także wanna z hydromasażem.

Oferta obejmuje usługi pralni chemicznej.

Muzeum Wina to 2.6 km od San Colombano Suites, a Muzeum Oliwy z Oliwek jest 4.3 km dalej.Najbliższym lotniskiem jest oddalony o 23 km port lotniczy Werona.

.

San Colombano Suites - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • ekspres do kawy
  • środki czystości
  • płyta kuchenna
  • suszarka bębnowa
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • kuchnia
  • pralka
  • zmywarka
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka
  • aneks kuchenny

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • bidet
  • dodatkowa toaleta
  • kapcie
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • szlafrok
  • suszarka do włosów
  • wanna
  • prysznic

Ogólne

  • tylko dla dorosłych
  • przyjazny alergikom
  • klimatyzacja
  • całkowity zakaz palenia
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • ogrzewanie
  • dźwiękoszczelność
  • prywatne wejście
  • sprzęt do prasowania
  • pokoje dla niepalących
  • żelazko
  • Parking\r\n

Centrum wellness

  • trener personalny
  • fitness
  • salon spa / strefa relaksacyjna
  • udogodnienia spa
  • parasole przeciwsłoneczne
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • łaźnia na świeżym powietrzu
  • wanna z hydromasażem / jacuzzi
  • masaż
  • centrum fitness
  • sauna
  • Pościel

Okolica

  • meble ogrodowe
  • stół na świeżym powietrzu
  • taras słoneczny
  • grill
  • sprzęt do grillowania
  • patio
  • balkon
  • taras
  • ogród

Usługi

  • transfer
  • codzienne sprzątanie
  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
  • pralnia chemiczna
  • pralnia
  • transfer lotniskowy
  • obsługa pokoju

Posiłki i napoje

  • wino / szampan
  • specjalne potrawy dietetyczne (na życzenie)
  • śniadanie w pokoju
  • bar
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • Wędkarstwo\r\n

Bezpieczeństwo

  • monitoring wokół obiektu
  • monitoring w pomieszczeniach ogólnodostępnych
  • system alarmowy
  • dostęp za pomocą karty
  • dostęp za pomocą kluczy
  • sejf

Odkryty basen

  • basen bez krawędzi
  • basen z widokiem
  • basen z podgrzewaną wodą
  • basen ze słoną wodą
  • mały basen
  • Kołek

Rekreacja

  • Wynajem rowerów
  • jazda na rowerze
  • piesze wycieczki
  • wanna z hydromasażem
  • Patio

Języki

  • niemiecki
  • angielski
  • hiszpański
  • włoski
  • portugalski

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba
  • garderoba
  • długie łóżka (> 2 metry)

Widok

  • widok na punkt orientacyjny
  • widok na ogród
  • widok na jezioro
  • widok

Media/Technologia

  • serwis z filmami online (np. Netflix)
  • telewizor z płaskim ekranem
  • kanały satelitarne
  • telewizor

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • suszarka na ubrania

Salon

  • część jadalna
  • część wypoczynkowa

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
  • parking w garażu

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury
  • We wszystkich pomieszczeniach obowiązuje zakaz palenia

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • całość dostępna dla wózków inwalidzkich
  • całość zlokalizowana na parterze

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Inne zakwaterowanie w mieście Bardolino

Awesome home in Bardolino with Outdoor swimming pool, 3 Bedrooms and WiFi
Awesome home in Bardolino with Outdoor swimming pool, 3 Bedrooms and WiFi

W domu wakacyjnym zapewniono 2 sypialnie, telewizor z dostępem do kanałów kablowych oraz kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, zmywarką, pralką, mikrofalówką i płytą kuchenną.

Quercia Belvedere Relais
Quercia Belvedere Relais

9,8 / 10 (96 recenzji)

Obiekt Quercia Belvedere Relais położony jest na szczycie wzgórza z widokiem na jezioro Garda, w otoczeniu drzew oliwnych i winnic. Obiekt udostępnia bezpłatną wannę z hydromasażem w ogrodzie oraz eleganckie pokoje. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi.

Hotel Al Sole Bardolino
Hotel Al Sole Bardolino

8,4 / 10 (604 recenzji)

Hotel Al Sole Bardolino położony jest 5 minut spacerem od jeziora Garda i oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi w Bardolino.Goście mogą korzystać z sezonowego basenu zewnętrznego i ogrodu.

Bellavista 37
Bellavista 37

8,7 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Bellavista 37, położony w miejscowości Bardolino, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, bezpłatne rowery oraz dostęp do ogrodu z sezonowym odkrytym basenem. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartments Tony in Bardolino
Apartments Tony in Bardolino

8 / 10 (27 recenzji)

Obiekt Apartments Tony in Bardolino znajduje się w miejscowości Bardolino i zapewnia taras oraz bezpłatne WiFi.Wspólne miejsce od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 11 km, Terme Sirmione - Virgilio – 22 km.

Cà Bottrigo
Cà Bottrigo

8,1 / 10 (101 recenzji)

Obiekt Cà Bottrigo położony jest wśród winnic, niedaleko Bardoliny, 1 km od jeziora Garda.Oferuje on sezonowy odkryty basen i wspólny ogród.

MillyHolidays - Apartment Lillà
MillyHolidays - Apartment Lillà

10 / 10 (3 recenzji)

Obiekt MillyHolidays - Apartment Lillà położony jest w miejscowości Bardolino i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 11 km, Terme Sirmione - Virgilio – 22 km. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu MillyHolidays - Apartment Lillà: Tower of San Martino della Battaglia – 25 km.

Hotel Paradiso
Hotel Paradiso

8,6 / 10 (313 recenzji)

Oferujący sezonowy odkryty basen i taras hotel Paradiso znajduje się w Bardolino, kilka kroków od jeziora Garda.Goście mogą korzystać z baru na miejscu i bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Agriturismo Della Pieve
Agriturismo Della Pieve

8,9 / 10 (42 recenzji)

Agriturismo Della Pieve to gospodarstwo z dużym ogrodem, tarasem słonecznym, prywatnym parkingiem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu w spokojnej okolicy na wzgórzach wokół jeziora Garda.Oferuje pokoje i apartamenty urządzone w stylu rustykalnym.

New Apartment Private Parking
New Apartment Private Parking

9,1 / 10 (34 recenzji)

Obiekt New Apartment Private Parking, z którego roztacza się widok na miasto, oferuje zakwaterowanie z tarasem i czajnikiem, około 24 km od Terme Sirmione - Virgilio.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Angelika apartaments Bardolino
Angelika apartaments Bardolino

8,7 / 10 (21 recenzji)

Apartamenty Angelika położone są zaledwie 4,2 km od Muzeum Oliwy z Oliwek.Bardolino oferuje zakwaterowanie w Bardolino z dostępem do ogrodu, sprzętem do grillowania i obsługą pokoju.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 2,6 km od Muzeum Wina. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

Hotel Maximilian
Hotel Maximilian

7,9 / 10 (1354 recenzji)

Hotel Maximilian usytuowany jest między miejscowościami Cisano i Bardolino nad brzegiem jeziora Garda, zaledwie 200 metrów od bezpłatnej publicznej plaży. Hotelowa restauracja obejmuje taras z przepięknym widokiem na jezioro.

Oleandro Holiday Apartments
Oleandro Holiday Apartments

7 / 10 (142 recenzji)

Oleandro Holiday Apartments oferuje zakwaterowanie bez wyżywienia zaledwie 100 metrów od jeziora Garda w Cisano.Oferuje on bezpłatny parking i basen.Wszystkie apartamenty dysponują umeblowanym balkonem lub tarasem.

Hotel Du Lac et Bellevue
Hotel Du Lac et Bellevue

8,1 / 10 (747 recenzji)

Hotel Du Lac et Bellevue położony jest nad brzegiem jeziora Lago di Garda i oferuje kryty i odkryty basen, komfortowe pokoje oraz pyszne jedzenie.W całym hotelu dostępne jest bezpłatne Wi-Fi, a odkryty parking jest bezpłatny.

My Bardolino Holiday Apartment
My Bardolino Holiday Apartment

8,2 / 10 (10 recenzji)

Obiekt My Bardolino Holiday Apartment znajduje się w miejscowości Bardolino i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 12 km.

Borgo Deluxe
Borgo Deluxe

8,1 / 10 (9 recenzji)

W apartamencie zapewniono balkon, 2 sypialnie, salon z telewizorem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na miasto.

Appartamento Amedeo
Appartamento Amedeo

9,4 / 10 (7 recenzji)

W apartamencie zapewniono balkon, 1 sypialnię, salon z telewizorem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na góry.

Casa Claire
Casa Claire

9,3 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Casa Claire znajduje się w miejscowości Bardolino i zapewnia balkon, ogród oraz sezonowy odkryty basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 13 km. W apartamencie zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Bazylika św. Zenona ( 28 km), Terme Sirmione - Virgilio ( 29 km).

Narcisa PATIO apartment
Narcisa PATIO apartment

8,7 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Narcisa PATIO apartment położony jest w miejscowości Bardolino i oferuje klimatyzację, patio oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Terme Sirmione - Virgilio – 22 km, Tower of San Martino della Battaglia – 25 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park rozrywki Gardaland ( 11 km).

Residence VILLA ADRIANA
Residence VILLA ADRIANA

9 / 10 (61 recenzji)

Obiekt Rezydencja VILLA ADRIANA znajduje się w Bardolino i oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Parc Hotel Germano Suites & Apartments
Parc Hotel Germano Suites & Apartments

8,5 / 10 (3375 recenzji)

Parc Hotel Germano z widokiem na jezioro Garda na 1. piętrze.5 km od historycznego centrum Bardolino.Ma nowoczesny wystrój, stylowy bar z panoramicznym widokiem i bezpłatny prywatny parking.

Rooms ai Poggi
Rooms ai Poggi

8,6 / 10 (90 recenzji)

Casa ai Poggi oferuje zakwaterowanie w Bardolino.

Great and colourful apartment at only 700m from Bardolino
Great and colourful apartment at only 700m from Bardolino

9 / 10 (1 recenzji)

W domu wakacyjnym z 4 sypialniami zapewniono salon z telewizorem, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i zmywarką, a także 4 łazienki z bidetem.

Holiday apartment with large garden and lake view swimming pool at 200m
Holiday apartment with large garden and lake view swimming pool at 200m

5 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Holiday apartment with large garden and lake view swimming pool at 200m znajduje się w miejscowości Bardolino i zapewnia taras, ogród oraz odkryty basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 13 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Terme Sirmione - Virgilio ( 24 km).

3V apartments Bardolino
3V apartments Bardolino

8,3 / 10 (134 recenzji)

Obiekt 3V Apartments Bardolino znajduje się w Bardolino, 12 km od parku rozrywki Gardaland.Oferuje on klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i tarasem.

Magnificent Holiday Home in Bardolino with Private Pool
Magnificent Holiday Home in Bardolino with Private Pool

8 / 10 (2 recenzji)

Magnificent Holiday Home in Bardolino with Private Pool znajduje się w Bardolino, 12 km od Gardaland i 23 km od Terme Sirmione - Virgilio.Oferuję zakwaterowanie z Wi-Fi, klimatyzacją, ogrodem i grillem.Jaskinia Katullusa oddalona jest od obiektu o 27 km, a Bazylika św. Zenona – o 28 km.

Locazione Turistica Ca' Bottrigo-5
Locazione Turistica Ca' Bottrigo-5

7,5 / 10 (2 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 2 sypialnie, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 2 łazienki z bidetem oraz prysznicem. Goście mają do dyspozycji telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych.

Olivenblatt 4
Olivenblatt 4

8,1 / 10 (9 recenzji)

Olivenblatt 4 znajduje się w Bardolin, 10 km od parku rozrywki Gardaland i 21 km od Terme Sirmione - Virgilio.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Grota Katullusa oddalona jest od tego apartamentu o 25 km, a Bazylika św. Zenona – o 26 km.

Hotel Sportsman
Hotel Sportsman

8,3 / 10 (434 recenzji)

Hostel Sportsman jest usytuowany w w zacisznym miejscu z prywatną plażą. Obiekt oferuje wspaniałe udogodnienia dla Gości poszukujących relaksu oraz lubiących uprawiać sport. Pokoje są klimatyzowane i wyposażone w minibar oraz telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Goście mogą bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu.

Alessio Camere
Alessio Camere

8,7 / 10 (317 recenzji)

Oferujący bezpłatną wypożyczalnię rowerów i prywatny parking hotel Alessio Camere znajduje się 400 metrów od brzegu jeziora Garda.Klimatyzowane pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem, minibar i sejf.Wi-Fi jest bezpłatne na terenie całego obiektu.

Francesca's home
Francesca's home

9 / 10 (29 recenzji)

Dom Francesca znajduje się w Bardolino, 22 km od Terme Sirmione - Virgilio, 25 km od wieży San Martino della Battaglia i 25 km od zamku Sirmione.Oferuje on klimatyzowane pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Villa Aurora-Holiday Home APT 1
Villa Aurora-Holiday Home APT 1

9,5 / 10 (10 recenzji)

Villa Aurora-Holiday Home APT 1 znajduje się w Bardolinie i oferuje odkryty basen, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród.Jest też prywatny basen.

Casa Nicole
Casa Nicole

7,9 / 10 (23 recenzji)

Casa Nicole znajduje się w Bardolinie, zaledwie 1,6 km od Muzeum Wina.Oferuje on pokoje z widokiem na ogród, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.Muzeum Oliwy z Oliwek oddalone jest o 2,8 km.

Welcome Traveller JESSY'S HOUSE
Welcome Traveller JESSY'S HOUSE

7,9 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Welcome Traveller JESSY'S HOUSE położony jest w miejscowości Bardolino i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Terme Sirmione - Virgilio – 23 km, Tower of San Martino della Battaglia – 25 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park rozrywki Gardaland ( 12 km).

Magic Luxury Apartments
Magic Luxury Apartments

9,7 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Magic Luxury Apartments znajduje się w Bardolin, 600 metrów od Muzeum Wina i 1,5 km od Muzeum Oliwy z Oliwek.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, bezpłatną wypożyczalnię rowerów oraz sezonowy odkryty basen.Jest też wanna z hydromasażem.

AGRITURISMO MELOGRANO D'ORO
AGRITURISMO MELOGRANO D'ORO

7,5 / 10 (102 recenzji)

Obiekt AGRITURISMO MELOGRANO D'ORO położony jest w miejscowości Bardolino. Oferuje on basen, ogród, taras, bezpłatne WiFi, a także widok na góry. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Locazione Turistica Family Camping Serenella-2
Locazione Turistica Family Camping Serenella-2

8 / 10 (4 recenzji)

Locazione Turistica Family Camping Serenella-2 położony jest przy plaży w Bardolino, 24 km od Terme Sirmione - Virgilio i 26 km od wieży San Martino della Battaglia.Obiekt położony jest 13 km od parku rozrywki Gardaland i dysponuje barem oraz bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Appartamento Verdi BARDOLINO
Appartamento Verdi BARDOLINO

8,8 / 10 (6 recenzji)

Apartament Verdi BARDOLINO znajduje się w Bardolino, około 2,6 km od Muzeum Oliwy z Oliwek.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 1,3 km od Muzeum Wina. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

Bardo House
Bardo House

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Bardo House położony jest 11 km od parku rozrywki Gardaland i oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Locazione Turistica Ca' Bottrigo-4
Locazione Turistica Ca' Bottrigo-4

Obiekt Locazione Turistica Ca' Bottrigo-4 znajduje się w miejscowości Bardolino i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 13 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Terme Sirmione - Virgilio – 24 km, Zamek Scaligerich w Sirmione – 27 km.

CENTER VIEW apartment
CENTER VIEW apartment

8,4 / 10 (21 recenzji)

Obiekt CENTER VIEW apartment położony jest w miejscowości Bardolino i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 12 km, Terme Sirmione - Virgilio – 23 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Tower of San Martino della Battaglia – 25 km, Zamek Scaligerich w Sirmione – 26 km.

Relais Colle San Giorgio
Relais Colle San Giorgio

9,6 / 10 (151 recenzji)

B&B Colle San Giorgio położony jest na wsi, 7 km od Gardy.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz klimatyzowane pokoje z telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej.Ten rodzinny hotel dysponuje także letnim basenem i wspólnym ogrodem.

Casa Amalia
Casa Amalia

9,7 / 10 (79 recenzji)

Casa Amalia znajduje się w Bardolino, 13 km od parku rozrywki Gardaland.Oferuje on widoki na góry, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Marty & Gio
Marty & Gio

8,9 / 10 (44 recenzji)

Obiekt Marty & Gio, położony w miejscowości Bardolino, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 13 km, Terme Sirmione - Virgilio – 24 km. Apartament znajduje się w budynku z 1980 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek Scaligerich w Sirmione ( 27 km), Grottoes of Catullus ( 28 km).

L&L LAKE SUITE BARDOLINO
L&L LAKE SUITE BARDOLINO

10 / 10 (1 recenzji)

L&L LAKE SUITE BARDOLINO znajduje się w Bardolino, 11 km od Gardaland i 22 km od Terme Sirmione - Virgilio.Oferuje on taras i klimatyzację.Do dyspozycji Gości jest bezpłatny prywatny parking oraz usługi konsjerża.

Casa Pergola 1
Casa Pergola 1

9,5 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Casa Pergola 1 położony jest w miejscowości Bardolino i oferuje sezonowy odkryty basen oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park rozrywki Gardaland – 12 km, Bazylika św. Zenona – 27 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Boutiquehouse Montelino
Boutiquehouse Montelino

9,7 / 10 (10 recenzji)

Obiekt Boutiquehouse Montelino znajduje się w Bardolino i oferuje zakwaterowanie z tarasem.Ten dom wakacyjny oferuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Casa Lorenzo
Casa Lorenzo

8,8 / 10 (45 recenzji)

Oferujący apartamenty z widokiem na jezioro, bezpłatnym WiFi i jadalnią na świeżym powietrzu, Casa Lorenzo znajduje się w spokojnej okolicy, 15 minut spacerem od brzegu jeziora Garda.Dysponuje on ogrodem i panoramicznym tarasem na dachu.