Dom wakacyjny

Casa vacanze Borgo marinaro

9,4 / 10 (24 recenzji)

Via Aldo Moro 9, 96012 Avola, Włochy

Pokaż na mapie

W domu wakacyjnym zapewniono balkon, 1 sypialnię, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z bidetem. Goście mogą podziwiać widok na morze.

Casa vacanze Borgo marinaro - Fotografie

Casa vacanze Borgo marinaro - Adresa

Booking.com

Casa vacanze Borgo marinaro - Popis

W domu wakacyjnym zapewniono balkon, 1 sypialnię, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z bidetem. Goście mogą podziwiać widok na morze. W domu wakacyjnym zapewniono ręczniki i pościel.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pantanello beach – 700 m, Lido Di Avola beach – 1,7 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Katania-Fontanarossa, znajduje się 78 km od obiektu Casa vacanze Borgo marinaro. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Casa vacanze Borgo marinaro - Wyposażenie

Kuchnia

  • krzesełko dla dzieci
  • ekspres do kawy
  • toster
  • piekarnik
  • kuchnia
  • lodówka
  • stół
  • środki czystości
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • pralka
  • aneks kuchenny

Łazienka

  • papier toaletowy
  • bidet
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • ręczniki
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • szlafrok
  • prysznic

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • suszarka na ubrania
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • prywatne wejście
  • żelazko
  • rozkładana sofa
  • wieszak na ubrania
  • dźwiękoszczelność
  • sprzęt do prasowania

Okolica

  • meble ogrodowe
  • grill
  • patio
  • ogród
  • lokalizacja przy samej plaży
  • sprzęt do grillowania
  • balkon

Centrum wellness

  • pedicure
  • makijaż
  • zabiegi na twarz
  • parasole przeciwsłoneczne
  • manicure
  • depilacja woskiem
  • zabiegi upiększające

Różne

  • klimatyzacja
  • ogrzewanie
  • pokoje dla niepalących
  • część przeznaczona dla palących
  • całkowity zakaz palenia
  • pokoje rodzinne

Okolica i widok

  • widok na góry
  • widok na morze
  • widok na punkt orientacyjny
  • widok na ogród
  • widok

Posiłki i napoje

  • owoce
  • dostawa artykułów spożywczych
  • wino / szampan
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Transport

  • bilety transportu publicznego
  • transfer
  • transfer lotniskowy

Salon

  • sofa
  • część jadalna
  • część wypoczynkowa

Parking

  • parking przy ulicy
  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (rezerwacja nie jest możliwa).

Sypialnia

  • szafa lub garderoba
  • pościel

Media/Technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku
  • bliźniak

Języki

  • angielski
  • włoski

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • całość zlokalizowana na parterze

Usługi recepcji

  • Możliwe wystawienie faktury

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • opieka nad dziećmi

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie

Sklepy

  • fryzjer / salon piękności

Rekreacja

  • plaża

Bezpieczeństwo

  • dostęp za pomocą kluczy

Inne zakwaterowanie w mieście Avola

Villino La gioia di Corrado
Villino La gioia di Corrado

9,5 / 10 (4 recenzji)

Villino La gioia di Corrado znajduje się w Avola, 200 metrów od Spiaggia Calabernardo i 2,3 km od Spiaggia Marina Vecchia di Avola.Oferuje on sezonowy odkryty basen i klimatyzację.Ten dom wakacyjny dysponuje prywatnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Hotel Villa Ionia
Hotel Villa Ionia

8,3 / 10 (62 recenzji)

Obiekt Hotel Villa Ionia położony jest w miejscowości Avola i zapewnia ogród, wspólny salon, taras oraz bar. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak obsługa pokoju, centrum biznesowe oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Di Avola beach – kilka kroków od obiektu.

Golden Beach Home Holiday
Golden Beach Home Holiday

8,8 / 10 (36 recenzji)

Golden Beach Home Holiday znajduje się w miejscowości Avola na Sycylii, blisko plaż Pantanello i Lido di Avola.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Melody Room
Melody Room

9,2 / 10 (49 recenzji)

Położony w Avola, w odległości 1.Obiekt Melody Room jest oddalony o 4 km od plaży La Loggia i 2 km od plaży Lido Di Avola. Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, klimatyzacją, wspólnym salonem i tarasem.Ten apartament z widokiem na miasto dysponuje balkonem.

LA DAMA DI AVOLA
LA DAMA DI AVOLA

9 / 10 (37 recenzji)

Obiekt LA DAMA DI AVOLA znajduje się w miejscowości Avola, 700 metrów od plaży Pantanello.Oferuje on widoki na góry, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

La casa di Angelo
La casa di Angelo

4,5 / 10 (2 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 2 sypialnie, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 1 łazienkę z bidetem oraz suszarką do włosów. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

White house
White house

9,6 / 10 (13 recenzji)

Obiekt White house położony jest w miejscowości Avola i oferuje sprzęt do grillowania oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia Marina Vecchia di Avola – niecały kilometr, Pantanello beach – 1 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia della Logghia ( 500 m).

Villa Del Papiro
Villa Del Papiro

9,6 / 10 (159 recenzji)

Villa Del Papiro znajduje się 2 km od Avola i 300 metrów od Morza Śródziemnego.Oferuje on duży ogród, bezpłatną wypożyczalnię rowerów oraz klimatyzowane apartamenty z jadalnią na świeżym powietrzu.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Villa Bella
Villa Bella

9,8 / 10 (6 recenzji)

Położony w Avola, 1,1 km od plaży Lido di Avola, Villa Bella oferuje salon z telewizorem z płaskim ekranem.Ten apartament oferuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

"Suliscenti" Dimora Siciliana B&B

9,1 / 10 (67 recenzji)

Suliscenti Dimora Siciliana B&B znajduje się 1,6 km od plaży Pantanello i oferuje zakwaterowanie ze wspólnym salonem, tarasem oraz obsługę pokoju.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Villino del Nespolo
Villino del Nespolo

8,2 / 10 (17 recenzji)

Villino del Nespolo znajduje się w Avola, 400 metrów od Spiaggia Calabernardo i 2,2 km od Spiaggia Marina Vecchia di Avola.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, wspólny salon i ogród.Ten wiejski dom oferuje bezpłatny parking i wspólną kuchnię.

Casa al centro di Carolina
Casa al centro di Carolina

8 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Casa al centro di Carolina położony jest w miejscowości Avola i oferuje bar oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pantanello beach – 1,6 km, Plaża Spiaggia della Logghia – 1,7 km. Do dyspozycji Gości jest balkon. Z okien roztacza się widok na góry.

Casa Le Pigne
Casa Le Pigne

9,3 / 10 (26 recenzji)

Obiekt Casa Le Pigne, położony w miejscowości Avola, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia della Logghia – kilka kroków od obiektu, Pantanello beach – 300 m. Obiekt oferuje widok na morze i widok na góry. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia Marina Vecchia di Avola ( 600 m).

Villa Stefy - Apartments
Villa Stefy - Apartments

8,3 / 10 (9 recenzji)

Villa Stefy znajduje się w miejscowości Avola, zaledwie kilka kroków od plaży Cicirata.Oferuje on wspólny odkryty basen, ogród, umeblowany taras i sprzęt do grillowania.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

I Pupi Sikani
I Pupi Sikani

8,5 / 10 (4 recenzji)

W domu wakacyjnym zapewniono taras, 2 sypialnie, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 2 łazienki z bidetem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W domu wakacyjnym zapewniono ręczniki i pościel.

Casa Vacanze SoleMare
Casa Vacanze SoleMare

7 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Casa Vacanze SoleMare położony jest w miejscowości Avola i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pantanello beach – 1,5 km, Lido Di Avola beach – 1,6 km. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia della Logghia ( 1,7 km), Cattedrale di Noto ( 9,4 km).

App Sebastiano
App Sebastiano

8,7 / 10 (30 recenzji)

Obiekt App Sebastiano położony jest w miejscowości Avola i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Di Avola beach – 200 m, Pantanello beach – niecały kilometr. Obiekt oferuje widok na morze i widok na góry. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia della Logghia ( 1,3 km).

B&B CASALE SICILIANO di Miryam Tiralongo
B&B CASALE SICILIANO di Miryam Tiralongo

7,2 / 10 (194 recenzji)

Obiekt B&B CASALE SICILIANO di Miryam Tiralongo znajduje się w odległości 3 km od miejscowości Avola i oferuje klimatyzowane pokoje, ogród oraz restaurację. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi.

La Bouganville
La Bouganville

9,6 / 10 (13 recenzji)

La Bouganville znajduje się w Avola na Sycylii, 700 metrów od Spiaggia di Gallina Avola.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, sprzęt do grillowania, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Fiore di Mandorla
Fiore di Mandorla

9,9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Fiore di Mandorla położony jest w miejscowości Avola i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Di Avola beach – niecały kilometr, Pantanello beach – 1,3 km. Apartament znajduje się w budynku z 1985 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plaża Spiaggia della Logghia ( 1,5 km), Cattedrale di Noto ( 10 km).

Beautiful apartment in Avola with 1 Bedrooms and WiFi
Beautiful apartment in Avola with 1 Bedrooms and WiFi

Beautiful 1-bedroom apartment in Avola with WiFi znajduje się w Avola, 18 km od rezerwatu przyrody Vendicari, 27 km od Castello Eurialo i 28 km od parku archeologicznego Neapolis.Obiekt oddalony jest o 10 km od Cattedrale di Noto i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

B&B and Apartments Le Torrette
B&B and Apartments Le Torrette

9,2 / 10 (286 recenzji)

Niektóre jednostki posiadają część wypoczynkową dla Twojej wygody.Niektóre pokoje dysponują balkonem lub patio.Dla Twojej wygody w łazience znajdziesz bezpłatne przybory toaletowe, prysznic i suszarkę do włosów.

Dimora d'epoca
Dimora d'epoca "Ideale per Coppie" -camere con bagno-

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Dimora d'epoca "Ideale per Coppie" -camere con bagno- położony jest w miejscowości Avola. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Di Avola beach – 1,9 km, Cattedrale di Noto – 8,7 km.

Trisina Rooms
Trisina Rooms

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Trisina Rooms położony jest w miejscowości Avola i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, taras oraz prywatną plażę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pantanello beach – 1,7 km, Lido Di Avola beach – 1,8 km.

Villa Gallina
Villa Gallina

9,5 / 10 (2 recenzji)

Villa Gallina znajduje się w Avola, zaledwie 150 metrów od Spiaggia di Gallina Avola.Oferuje on zakwaterowanie przy plaży, restaurację, bar, wspólny salon oraz bezpłatne WiFi.Budynek został wybudowany w 1980 roku i oferuje klimatyzowane pokoje z tarasem.

Villa Monalisa
Villa Monalisa

8,5 / 10 (17 recenzji)

Obiekt znajduje się w Avola, 90 metrów od Spiaggia Calabernardo i 1,3 km od Spiaggia Marina Vecchia di Avola.Villa Monalisa dysponuje tarasem i klimatyzacją.Oferuje on balkon i bezpłatny prywatny parking.

Maison Ane Marie
Maison Ane Marie

9,7 / 10 (11 recenzji)

Obiekt Maison Ane Marie znajduje się w Avola, niecały 1 km od plaży Pantanello i 14 minut spacerem od plaży Lido di Avola.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Widok jest w kierunku miasta.

Rotonda sea view apartments
Rotonda sea view apartments

9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Rotonda sea view apartments położony jest 300 metrów od plaży Lido di Avola i oferuje zakwaterowanie z ogrodem, tarasem oraz całodobową recepcję.

Appartamento Blu Mediterraneo
Appartamento Blu Mediterraneo

10 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Appartamento Blu Mediterraneo położony jest w miejscowości Avola i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Lido Di Avola beach – 2,5 km, Cattedrale di Noto – 13 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Spiaggia di Gallina Avola ( 2,3 km).

Dammusi di Silvana
Dammusi di Silvana

9,7 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Dammusi di Silvana położony jest w miejscowości Avola i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pantanello beach – 1,2 km, Plaża Spiaggia della Logghia – 1,4 km. Obiekt zapewnia wspólną kuchnię. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lido Di Avola beach ( 1,4 km).

3 bedrooms house with city view and furnished terrace at Avola 3 km away from the beach
3 bedrooms house with city view and furnished terrace at Avola 3 km away from the beach

1 / 10 (1 recenzji)

3-Bedroom Apartment with City View and Furnished Terrace znajduje się w Avola, 1,2 km od plaży Pantanello i 1,4 km od plaży Lido di Avola, 3 km od plaży. kondycjonowanie.Widok jest w kierunku miasta.

ANNA'S DREAM BED & BREAKFAST
ANNA'S DREAM BED & BREAKFAST

9,4 / 10 (57 recenzji)

Obiekt ANNA'S DREAM BED & BREAKFAST położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Avola i oferuje wspólny salon, bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. W pobliżu znajduje się: Pantanello beach i Lido Di Avola beach.

La Casa del Geco
La Casa del Geco

8,5 / 10 (6 recenzji)

Obiekt La Casa del Geco znajduje się w Avola, 11 km od Cattedrale di Noto i 23 km od rezerwatu przyrody Vendicari.Ten dom wakacyjny oferuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Casa Lorile
Casa Lorile

Obiekt Casa Lorile znajduje się w miejscowości Avola i oferuje klimatyzowane apartamenty z balkonem.Oferuje on widoki na morze i miasto i znajduje się niecały 1 km od plaży Lido di Avola.

l Pupi Sikani Corte
l Pupi Sikani Corte

9,2 / 10 (5 recenzji)

Obiekt l Pupi Sikani Corte położony jest w miejscowości Avola i oferuje bezpłatne WiFi, taras oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia della Logghia – 1,3 km, Pantanello beach – 1,3 km. Odległość ważnych miejsc od domu wakacyjnego: Plaża Spiaggia Marina Vecchia di Avola – 1,5 km, Cattedrale di Noto – 8,5 km.

Ca Sotto il Carrubo, a 100 mt dal mare!
Ca Sotto il Carrubo, a 100 mt dal mare!

9,6 / 10 (16 recenzji)

Ca Sotto il Carrubo, 100 m dal mare znajduje się w Avola, 1,9 km od plaży Lido di Avola i 2,4 km od Spiaggia di Gallina Avola.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, ogrodem i prywatną plażą.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą, nurkować i łowić ryby.

Cocciu d'amuri
Cocciu d'amuri

8,4 / 10 (7 recenzji)

Oferta domu wakacyjnego obejmuje 1 sypialnię, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 1 łazienkę z bidetem oraz prysznicem. W domu wakacyjnym zapewniono ręczniki i pościel.

Re Sole La Dependance - Casa vacanza V E N E R E
Re Sole La Dependance - Casa vacanza V E N E R E

9,7 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Re Sole La Dependance - Casa vacanza V E N E R E położony jest w miejscowości Avola i oferuje klimatyzację, patio oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pantanello beach – 1,3 km, Plaża Spiaggia della Logghia – 1,5 km. Obiekt zapewnia bezpłatne rowery oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Lido Di Avola beach (niecały kilometr).

House Pantanello Beach - SiciliaVacanza
House Pantanello Beach - SiciliaVacanza

10 / 10 (2 recenzji)

House Pantanello Beach - Sicilia Obiekt Vacanza położony jest przy plaży w miejscowości Avola, niecały 1 km od plaży Lido di Avola i 10 km od Cattedrale di Noto.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.Plaża Pantanello oddalona jest od obiektu o 200 metrów, a plaża Logghia – o 500 metrów.

VILLA SESIFE Avola
VILLA SESIFE Avola

10 / 10 (2 recenzji)

Obiekt VILLA SESIFE Avola, położony w miejscowości Avola, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz sezonowy odkryty basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Spiaggia di Gallina Avola – niecały kilometr, Lido Di Avola beach – 2,8 km. Oferta apartamentu obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Casa Mare Centro
Casa Mare Centro

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Casa Mare Centro znajduje się w miejscowości Avola, niecały 1 km od plaży Pantanello i 20 minut spacerem od plaży Lido di Avola.W okolicy można łowić ryby.

L'Opera dei Pupi B&b
L'Opera dei Pupi B&b

9,5 / 10 (162 recenzji)

Wyposażenie wszystkich opcji zakwaterowania obejmuje klimatyzację i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest też balkon oraz prywatna łazienka z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków.

Artist House for Individualists - Eco-House
Artist House for Individualists - Eco-House

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Artist House for Individualists - Eco-House, położony w miejscowości Avola, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Cattedrale di Noto – 3,5 km, Rezerwat przyrody Vendicari – 15 km. Na miejscu zapewniono patio oraz bezpłatny prywatny parking.

House&Villas - La Terrazza della Regina Suites
House&Villas - La Terrazza della Regina Suites

House&Villas - La Terrazza della Regina Suites znajduje się w atrakcyjnej lokalizacji w Avola, w niewielkiej odległości od plaż Pantanello, Logghia i Lido Di Avola.Oferuje on widok na miasto, taras oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Cristina House
Cristina House

9,5 / 10 (31 recenzji)

Obiekt Cristina House znajduje się w miejscowości Avola na Sycylii i dysponuje balkonem.Klimatyzowany apartament oddalony jest o 1,5 km od przystani Spiaggia Marina Vecchia di Avola. Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

Casa Vacanze Violetta
Casa Vacanze Violetta

9,6 / 10 (5 recenzji)

Casa Vacanze Violetta oferuje zakwaterowanie z częścią wypoczynkową w miejscowości Avola, 700 metrów od plaży Pantanello i 1,1 km od plaży Lido di Avola.

Alluno
Alluno

9,4 / 10 (8 recenzji)

W domu wakacyjnym zapewniono balkon, 2 sypialnie, salon, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, a także 1 łazienkę z bidetem i wanną lub prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W domu wakacyjnym zapewniono ręczniki i pościel.

Pantanello blue sea
Pantanello blue sea

9 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Pantanello blue sea znajduje się w Avola, 70 metrów od plaży Logghia i 300 metrów od plaży Pantanello.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, wspólny salon i ogród.Ten dom wakacyjny oferuje bezpłatny prywatny parking i wspólną kuchnię.