Domek letniskowy

Villa Santa Chiara

8,8 / 10 (35 recenzji)

Via Andrea Beccarini Crescenzi 7, 53100 Siena, Włochy

Pokaż na mapie

W obiekcie zapewniono część wypoczynkową z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i piekarnikiem, a także prywatną łazienkę z prysznicem oraz bezpłatnym zestawem kosmetyków.

Villa Santa Chiara - Fotografie

Villa Santa Chiara - Adresa

Booking.com

Villa Santa Chiara - Popis

W obiekcie zapewniono część wypoczynkową z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i piekarnikiem, a także prywatną łazienkę z prysznicem oraz bezpłatnym zestawem kosmetyków. Do dyspozycji Gości jest też patio, a z okien roztacza się widok na miasto. Wyposażenie obejmuje również zmywarkę, mikrofalówkę, płytę kuchenną, ekspres do kawy i czajnik.

Na terenie obiektu Villa Santa Chiara dostępny jest taras słoneczny i sprzęt do grillowania.

Villa Santa Chiara - Wyposażenie

Centrum wellness

  • masaż dłoni
  • masaż stóp
  • masaż pleców
  • salon spa / strefa relaksacyjna
  • parasole przeciwsłoneczne
  • wanna z hydromasażem / jacuzzi
  • spa i centrum odnowy biologicznej
  • sauna
  • masaż całego ciała
  • masaż głowy
  • masaż szyi
  • pakiet spa / wellness
  • udogodnienia spa
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • masaż
  • centrum fitness

Kuchnia

  • stół
  • środki czystości
  • płyta kuchenna
  • przybory kuchenne
  • kuchnia
  • zmywarka
  • lodówka
  • krzesełko dla dzieci
  • ekspres do kawy
  • toster
  • piekarnik
  • czajnik elektryczny
  • pralka
  • kuchenka mikrofalowa

Ogólne

  • część przeznaczona dla palących
  • całkowity zakaz palenia
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • prywatne wejście
  • wentylator
  • sprzęt do prasowania
  • żelazko
  • czujnik tlenku węgla
  • klimatyzacja
  • moskitiera
  • ogrzewanie
  • kaplica / świątynia
  • pokoje rodzinne
  • pokoje dla niepalących

Łazienka

  • ręczniki
  • dodatkowa toaleta
  • prywatna łazienka
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • prysznic
  • papier toaletowy
  • ręczniki / pościel (dostępne za dodatkową opłatą)
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • suszarka do włosów

Okolica

  • miejsce na piknik
  • stół na świeżym powietrzu
  • grill
  • patio
  • meble ogrodowe
  • taras słoneczny
  • sprzęt do grillowania
  • ogród

Usługi

  • dostawa artykułów spożywczych
  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie
  • faks / ksero
  • usługa prasowania
  • codzienne sprzątanie
  • przechowalnia bagażu
  • ekspresowe zameldowanie / wymeldowanie

Rekreacja

  • lekcje gotowania
  • wieczory tematyczne z kolacją
  • piesze wycieczki
  • wanna z hydromasażem
  • wycieczka lub spacer po miejscowych zabytkach
  • tenis stołowy

Bezpieczeństwo

  • gaśnice
  • czujnik dymu
  • całodobowa ochrona
  • monitoring wokół obiektu
  • dostęp za pomocą kluczy
  • sejf

Odkryty basen

  • Sezonowy
  • basen z widokiem
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • Wstęp dla osób w każdym wieku
  • ręczniki kąpielowe/plażowe
  • parasole przeciwsłoneczne

Sypialnia

  • pościel
  • budzik
  • szafa lub garderoba

Widok

  • widok na miasto
  • widok
  • widok na ogród

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • wieszak na ubrania
  • suszarka na ubrania

Salon

  • część jadalna
  • część wypoczynkowa
  • sofa

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor
  • kanały kablowe

Języki

  • angielski
  • włoski
  • francuski

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • dojście na wyższe piętra tylko schodami

Inne zakwaterowanie w mieście Siena

Villa Elda Boutique Hotel
Villa Elda Boutique Hotel

8,7 / 10 (429 recenzji)

Położony na wzgórzu na obrzeżach centrum Sieny hotel Villa Elda oferuje panoramiczne widoki na okolicę. Na Piazza del Campo można dojść z hotelu w 10 minut. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.

Apartment in the historic city center of Siena
Apartment in the historic city center of Siena

9,5 / 10 (39 recenzji)

Apartament Siena Historic Centre położony jest w centrum Sieny i oferuje balkon, klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem.Obiekt znajduje się 800 metrów od Piazza del Campo i 700 metrów od kościoła San Cristoforo.

B&B Dei Rossi
B&B Dei Rossi

7,7 / 10 (95 recenzji)

Set in the pedestrian area of Siena, B&B Dei Rossi is just 5 minutes' walk from Piazza del Campo square. Set on 4th floor of a historic building from the 15th century, it is accessible only by stairs and offers rooms with views of the town.

Appartamento San Marco
Appartamento San Marco

8,4 / 10 (32 recenzji)

Apartament San Marco znajduje się w Sienie, 700 metrów od Piazza del Campo i 44 km od Piazza Matteotti.W okolicy można wybrać się na pieszą wycieczkę.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz w pełni wyposażony aneks kuchenny.

B&B Le Lupe
B&B Le Lupe

8,2 / 10 (765 recenzji)

Next to Siena's historic walls, Le Lupe is a converted factory from the 20th century that now offers spacious rooms. It is 10 minutes' walk from Siena's central square, Piazza del Campo.

Al Mercato B&B
Al Mercato B&B

8,2 / 10 (683 recenzji)

Obiekt Al Mercato B&B to rodzinny pensjonat położony w zabytkowym centrum Sieny. Z okien obiektu roztacza się widok na wieżę Torre del Mangia. Wszystkie pokoje dysponują sufitem z widocznymi belkami stropowymi. Na parterze budynku znajduje się restauracja, w której serwowane są dania kuchni lokalnej.

IL MONDO DI CLAIRE-cozy and charm
IL MONDO DI CLAIRE-cozy and charm

8,7 / 10 (15 recenzji)

Obiekt IL MONDO DI CLAIRE-cosy and Charm znajduje się w Sienie, 400 metrów od Piazza del Campo, 500 metrów od Palazzo Chigi-Saracini i 500 metrów od Galerii Narodowej w Sienie i oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi. - Fi.Ten apartament znajduje się 600 metrów od katedry w Sienie i 700 metrów od Piazza Salimbeni.

CentoSETTIMO Cielo
CentoSETTIMO Cielo

9,5 / 10 (11 recenzji)

Obiekt CentoSETTIMO Cielo położony jest w centrum miejscowości Siena i oferuje bezpłatne WiFi, wspólny salon oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 1 km, Piazza Matteotti – 41 km. Obiekt oferuje widok na miasto i widok na ogród.

Villa Montarioso
Villa Montarioso

8,2 / 10 (1113 recenzji)

Obiekt Villa Montarioso mieści się w zabytkowej willi szlacheckiej z XIX wieku, położonej na terenie rozległego parku, pośród zacisznych zielonych wzgórz w Sienie, gdzie odbywa się słynny festyn Palio. Każdego ranka w obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu.

Four Points by Sheraton Siena
Four Points by Sheraton Siena

8,3 / 10 (1717 recenzji)

Hotel Four Points by Sheraton Siena położony jest pośród gajów oliwnych i pięknych wzgórz Chianti, 10 minut jazdy od zabytkowych murów miejskich.Oferuje on bezpłatny parking, siłownię i przestronne pokoje.

Agriturismo La Grotta Di Montecchino
Agriturismo La Grotta Di Montecchino

7,9 / 10 (265 recenzji)

Agriturismo la Grotta di Montecchino to działające gospodarstwo położone 15 minut jazdy od Sieny.Do dyspozycji Gości jest odkryty basen i taras słoneczny z panoramicznym widokiem na toskańską okolicę.

Il giardino di Pantaneto Residenza D'Epoca
Il giardino di Pantaneto Residenza D'Epoca

9,3 / 10 (985 recenzji)

Obiekt znajduje się w Sienie, 400 metrów od Piazza del Campo i 41 km od Piazza Matteotti.Obiekt Il giardino di Pantaneto Residenza D'Epoca oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz ogród z tarasem i widokiem na ogród.

Bright Loft in Siena
Bright Loft in Siena

9,5 / 10 (31 recenzji)

Offering a shared lounge and city view, Bright Loft in Siena is situated in Siena, 220 metres from Piazza del Campo. It is set less than 1 km from National Picture Gallery Siena.

Villa Le Tortore privata lusso piscina tennis relax Chianti Siena Toscana
Villa Le Tortore privata lusso piscina tennis relax Chianti Siena Toscana

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Villa Le Tortore privata lusso piscina tennis relax Chianti Siena Toscana, położony w miejscowości Siena, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 1,4 km, Piazza Matteotti – 43 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen.

La Casa di Antonella
La Casa di Antonella

8,2 / 10 (240 recenzji)

La Casa di Antonella znajduje się w centrum Sieny.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

La Maison di Marta
La Maison di Marta

8,2 / 10 (12 recenzji)

Obiekt La Maison di Marta położony jest w centrum miejscowości Siena i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 800 m, Piazza Matteotti – 42 km. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: San Cristoforo Church (niecały kilometr), Dworzec kolejowy w Sienie ( 2,5 km).

Il Barbero Apartment
Il Barbero Apartment

8,9 / 10 (87 recenzji)

Obiekt Il Barbero Apartment położony jest w miejscowości Siena i zapewnia ogród, wspólny salon, taras oraz bar. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia, przechowalnia bagażu oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt usytuowany jest 600 m od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 600 m.

Casa Arcobaleno
Casa Arcobaleno

9,3 / 10 (87 recenzji)

Oferujący bezpłatne WiFi i widoki na ogród obiekt Casa Arcobaleno położony jest w Sienie, zaledwie 300 metrów od hali sportowej Palasport Mens Sana.Ta nieruchomość oferuje dostęp do tarasu.

Villa Podere Belvedere
Villa Podere Belvedere

7 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Villa Podere Belvedere położony jest w miejscowości Siena i oferuje prywatny basen. Oferta willi obejmuje też basen, ogród oraz bezpłatne WiFi. Z okien roztacza się widok na ogród.

I Balconcini
I Balconcini

9,8 / 10 (30 recenzji)

I Balconcini znajduje się w centrum Sieny i oferuje studio z 2 balkonami z widokiem na Piazza del Campo.Kościół San Cristoforo oddalony jest od obiektu o 300 metrów.

Vittori Apartment
Vittori Apartment

9,1 / 10 (73 recenzji)

Obiekt Vittori Apartment oferuje wspólny salon, taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono balkon i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 1,5 km.

Porta Pispini Residence
Porta Pispini Residence

8,8 / 10 (394 recenzji)

Obiekt Porta Pispini Residence usytuowany jest 15 minut spacerem od zabytkowego centrum Sieny i placu Piazza del Campo. Oferuje on bezpłatny parking oraz nowoczesne apartamenty i apartamenty typu studio z bezpłatnym przewodowym dostępem do Internetu.

Hotel Certosa Di Maggiano
Hotel Certosa Di Maggiano

9,5 / 10 (1254 recenzji)

Certosa Di Maggiano to dawny klasztor w Toskanii, 2 km od słynnego Piazza del Campo w Sienie.Oferuje on wyjątkowe pokoje, bezpłatny dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking.

Garden house
Garden house

8,2 / 10 (28 recenzji)

Obiekt Garden house położony jest w miejscowości Siena i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 700 m, Piazza Matteotti – 44 km.

Luxury Suite apartment Angiolieri
Luxury Suite apartment Angiolieri

9 / 10 (42 recenzji)

Apartament Luxury Suite Angiolieri znajduje się w centrum Sieny, 140 metrów od Piazza del Campo i 70 metrów od San Cristoforo.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

BnB Paolina
BnB Paolina

9,4 / 10 (315 recenzji)

BnB Paolina położony jest 500 metrów od placu Piazza del Campo w centrum Sieny i oferuje pokoje z bezpłatnym WiFi.

Mantellini Apartment
Mantellini Apartment

8,9 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Mantellini Apartment położony jest w centrum miejscowości Siena i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 600 m, Piazza Matteotti – 45 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: San Cristoforo Church – niecały kilometr, Dworzec kolejowy w Sienie – 6,2 km.

Villa degli olivi SPA & Nature
Villa degli olivi SPA & Nature

8,5 / 10 (53 recenzji)

Obiekt Villa degli olivi SPA & Nature oferuje centrum fitness, balkon oraz widok na basen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – około 4,3 km. Oferta willi obejmuje prywatny basen, ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Agriturismo Renaccino
Agriturismo Renaccino

9,6 / 10 (165 recenzji)

Gospodarstwo agroturystyczne Renaccino oferuje rustykalne apartamenty z własnym wyżywieniem oraz odkryty basen ze słoną wodą, z którego roztacza się widok na krajobrazy Toskanii i wieże Sieny. Od bramy Porta Romana w Sienie obiekt dzielą 4 km. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

APPARTAMENTO SIMONETTA
APPARTAMENTO SIMONETTA

8,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt APPARTAMENTO SIMONETTA położony jest w Sienie, 7 km od placu Piazza del Campo. Oferuje on wspólny salon, bezpłatne WiFi oraz wspólną kuchnię.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 70 metrów od Narodowego Muzeum Archeologii Etruskiej oraz 200 metrów od Palazzo Chigi-Saracini.

Appartamento Le Logge
Appartamento Le Logge

9 / 10 (4 recenzji)

Oferujący bezpłatne WiFi i widoki na ogród obiekt Appartamento Le Logge znajduje się w Sienie, zaledwie 700 metrów od kościoła San Cristoforo i niecały 1 km od Palazzo Chigi-Saracini.Oferuje on ogród i bezpłatny prywatny parking.

SAN PROSPERO RESIDENCE
SAN PROSPERO RESIDENCE

8,8 / 10 (9 recenzji)

Obiekt SAN PROSPERO RESIDENCE położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Siena i oferuje taras oraz całodobową recepcję. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 1,2 km, Piazza Matteotti – 41 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: San Cristoforo Church ( 1,1 km), Dworzec kolejowy w Sienie ( 1,8 km).

Palazzo del Magnifico B&B
Palazzo del Magnifico B&B

9 / 10 (669 recenzji)

Palazzo del Magnifico B&B znajduje się w Sienie i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku.Codziennie serwowane jest śniadanie kontynentalne, które obejmuje gorące napoje, rogaliki i wędliny.

Fonte Dei Tufi
Fonte Dei Tufi

8 / 10 (1231 recenzji)

B&B Fonte dei Tufi to zabytkowy dom wiejski z ogrodem i pięknym widokiem na toskańską okolicę.3 km od katedry w Sienie.Oferuje on bezpłatny parking.

Gli Archi di Corsanello
Gli Archi di Corsanello

9,4 / 10 (100 recenzji)

Gli Archi di Corsanello znajduje się w Sienie, 18 km od Piazza del Campo i 15 km od Palazzo Chigi-Saracini.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i dostępem do ogrodu z odkrytym basenem.

ALTIDO Central Flat w/Balcony
ALTIDO Central Flat w/Balcony

7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt ALTIDO Central Flat w/Balcony położony jest w centrum miejscowości Siena i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – niecały kilometr, Piazza Matteotti – 40 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: San Cristoforo Church – 600 m, Narodowe Muzeum Archeologii Etruskiej – 1 km.

Oliveta del Verde Appartamento con Grande Giardino 500mt dal Centro
Oliveta del Verde Appartamento con Grande Giardino 500mt dal Centro

9,6 / 10 (23 recenzji)

Oliveta del Verde Appartamento con Grande Giardino 500mt dal Centro znajduje się w Sienie, w pobliżu Piazza del Campo i 1 km od Galerii Narodowej w Sienie.Oferuje on patio z widokiem na ogród, ogród i taras.Ten dom wakacyjny oferuje bezpłatny prywatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi.

Nonna Anna
Nonna Anna

9,4 / 10 (57 recenzji)

Obiekt Nonna Anna oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w samym sercu miejscowości Siena. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 400 m, Piazza Matteotti – 44 km. Goście mogą popływać w obiady na wynos.

Il Botteghino
Il Botteghino

9 / 10 (89 recenzji)

W domu wakacyjnym zapewniono 1 sypialnię, kuchnię z lodówką i zmywarką, a także 1 łazienkę z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz pralką. Goście mają do dyspozycji telewizor.

IL NIDO DI RONDINE
IL NIDO DI RONDINE

Il NIDO oferuje widok na ogród.Obiekt DI RONDINE oferuje zakwaterowanie z balkonem, około 3,9 km od placu Piazza del Campo.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 40 km od placu Piazza Matteotti oraz 2,7 km od dworca kolejowego w Sienie.

Un terrazzo sulla magia
Un terrazzo sulla magia

9,8 / 10 (41 recenzji)

Obiekt Un terrazzo sulla magia znajduje się w samym sercu miejscowości Siena i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także ekspres do kawy oraz zmywarkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 600 m. Goście mogą podziwiać widok na góry. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Piazza Matteotti ( 41 km), San Cristoforo Church ( 600 m).

Villa San Bartolomeo
Villa San Bartolomeo

Obiekt Villa San Bartolomeo położony jest w miejscowości Siena i oferuje odkryty basen oraz widok na góry. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Piazza Matteotti ( 22 km).

Alfredo's House
Alfredo's House

8,7 / 10 (255 recenzji)

Obiekt Alfredo's House położony jest w Sienie, 1,5 km od placu Piazza del Campo. Oferuje on wspólny salon, bezpłatne WiFi i wspólną kuchnię.Na miejscu dostępny jest prywatny parking.Plac Matteotti oddalony jest od obiektu o 40 km.

ALTIDO Stylish Flat for 4 with Balcony, Perfect Centre
ALTIDO Stylish Flat for 4 with Balcony, Perfect Centre

7,7 / 10 (7 recenzji)

Obiekt ALTIDO Stylish Flat for 4 with Balcony, Perfect Centre położony jest w centrum miejscowości Siena i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 300 m, Piazza Matteotti – 44 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec kolejowy w Sienie – 4,6 km, Narodowa Galeria Zdjęć w Sienie – 700 m.

Casa Mirella
Casa Mirella

7,8 / 10 (94 recenzji)

Obiekt Casa Mirella oferuje balkon oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – około 4,8 km. Apartament znajduje się w budynku z 1980 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Piazza Matteotti ( 39 km).

HostelCiompi
HostelCiompi

8,4 / 10 (221 recenzji)

Obiekt HostelCiompi, usytuowany w miejscowości Siena, oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Piazza Matteotti – 44 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia, wspólny salon oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt położony jest 300 m od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 300 m.

Dimora storica - Palazzo del Taja
Dimora storica - Palazzo del Taja

9,7 / 10 (37 recenzji)

Obiekt Dimora storica - Palazzo del Taja usytuowany jest w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Siena. Oferuje on patio, klimatyzację, bezpłatne WiFi i telewizor z płaskim ekranem. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu Dimora storica - Palazzo del Taja: Plac Piazza del Campo – 600 m.

La Locanda dei Conti, piccolo e confortevole loft
La Locanda dei Conti, piccolo e confortevole loft

8,5 / 10 (25 recenzji)

Obiekt La Locanda dei Conti, piccolo e confortevole loft położony jest w centrum miejscowości Siena i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Piazza del Campo – 700 m, Piazza Matteotti – 41 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: San Cristoforo Church – 500 m, Palazzo Chigi-Saracini – niecały kilometr.