Apartamenty

Alessia's Flat - Portello

7,5 / 10 (22 recenzji)

3 Piazza Prealpi, Certosa, 20155 Mediolan, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt Alessia's Flat - Portello położony jest w miejscowości Mediolan i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi.

Alessia's Flat - Portello - Fotografie

Alessia's Flat - Portello - Adresa

Booking.com

Alessia's Flat - Portello - Popis

Obiekt Alessia's Flat - Portello położony jest w miejscowości Mediolan i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum targowo-wystawiennicze Fiera Milano City – 1,9 km.

W każdej opcji zakwaterowania znajduje się aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką, jak również część wypoczynkowa z rozkładaną sofą, telewizor z płaskim ekranem, pralka oraz prywatna łazienka z bidetem i suszarką do włosów. Wyposażenie obejmuje również zmywarkę, mikrofalówkę, płytę kuchenną i czajnik.

Podczas pobytu Goście mogą odprężyć się we wspólnym salonie.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: CityLife – 3 km, Stadion Arena Civica – 3,6 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Mediolan-Linate, znajduje się 12 km od obiektu Alessia's Flat - Portello.

Alessia's Flat - Portello - Wyposażenie

Kuchnia

  • wspólna kuchnia
  • płyta kuchenna
  • pralka
  • kuchenka mikrofalowa
  • aneks kuchenny
  • stół
  • czajnik elektryczny
  • zmywarka
  • lodówka

Łazienka

  • papier toaletowy
  • bidet
  • prywatna łazienka
  • ręczniki
  • wanna lub prysznic
  • suszarka do włosów

Różne

  • całkowity zakaz palenia
  • pokoje rodzinne
  • klimatyzacja
  • ogrzewanie
  • pokoje dla niepalących

Języki

  • francuski
  • angielski
  • włoski
  • Kominek

Udogodnienia w pokoju

  • wieszak na ubrania
  • rozkładana sofa
  • żelazko

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Parking

  • parking przy ulicy
  • Bezpłatny parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja).

Salon

  • część wypoczynkowa
  • część jadalna

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Sypialnia

  • pościel

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • całość zlokalizowana na parterze

Pomieszczenia ogólnodostępne

  • wspólny salon / sala TV

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Inne zakwaterowanie w mieście Mediolan

Roomy Apartment Duomo & San Babila
Roomy Apartment Duomo & San Babila

7,2 / 10 (21 recenzji)

Roomy Apartment Duomo & San Babila znajduje się w samym centrum Mediolanu, 2,1 km od Palazzo Reale i Museo Del Novecento.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.3 km od mediolańskiej katedry i placu Duomo.

Mila Apartments Via Savona
Mila Apartments Via Savona

8,3 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Mila Apartments Via Savona położony jest w miejscowości Mediolan i oferuje klimatyzację, patio oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Mudec – 300 m, Darsena – 1,6 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Kościół Santa Maria delle Grazie ( 3,1 km), Ostatnia Wieczerza Leonarda da Vinci ( 3,2 km).

Casti - Appartamento Comasina
Casti - Appartamento Comasina

9,8 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Casti - Appartamento Comasina położony jest w miejscowości Mediolan i oferuje klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja metra Centrale – 6,7 km, Stadion Arena Civica – 7,3 km. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Apartamentowiec Bosco Verticale ( 6,4 km).

Appartamento di charme
Appartamento di charme

9,3 / 10 (47 recenzji)

Obiekt Appartamento di charme znajduje się w Mediolanie, 500 metrów od stadionu Arena Civica i 1,2 km od Zamku Sforzów.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją, ogrodem i tarasem.Mieszkanie zostało zbudowane w 2003 roku i posiada balkon.

Locazione Turistica Fra Cristoforo Studio Apartment
Locazione Turistica Fra Cristoforo Studio Apartment

8 / 10 (1 recenzji)

Locazione Turistica Apartament Fra Cristoforo Studio znajduje się w mediolańskiej dzielnicy Famagosta, 3,6 km od MUDEC, 4,8 km od stacji metra Porta Romana i 4,9 km od Palazzo Reale.3,3 km od Darsena.Oferuje on klimatyzację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Prince
Prince

7 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Prince znajduje się w miejscowości Mediolan. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum targowo-wystawiennicze Fiera Milano City – 1,7 km, CityLife – 1,8 km, Stadion Arena Civica – 2,5 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Zamek Sforzów – 3,2 km, Galeria Sztuki Brera – 3,4 km.

Hotel Eva
Hotel Eva

7,2 / 10 (1251 recenzji)

W współdzielonej łazience zapewniono bezpłatny zestaw kosmetyków. Pokoje wyposażone są w biurko.

Casa da Suite Optima
Casa da Suite Optima

6,9 / 10 (13 recenzji)

Casa da Suite Optima znajduje się w Mediolanie, 4,4 km od GAM Milano i 5 km od Villa Necchi Campiglio.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, klimatyzacją i tarasem.Galeria Vittorio Emanuele oddalona jest od obiektu o 6 km, a opera La Scala – o 7 km.

Nuvola B&B
Nuvola B&B

9 / 10 (49 recenzji)

Obiekt Nuvola B&B położony jest w Mediolanie, 1,5 km od Palazzo Reale, 1,5 km od willi Necchi Campiglio i 1,6 km od Museo Del Novecento. Oferuje on bezpłatne WiFi.Galeria Vittorio Emanuele oddalona jest od obiektu o 1,4 km, a katedra w Mediolanie – o 1,3 km.

ALTIDO Stylish apartments, moments from San Cristoforo station
ALTIDO Stylish apartments, moments from San Cristoforo station

7,5 / 10 (134 recenzji)

Każda opcja zakwaterowania wyposażona jest w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem i lodówkę. Do dyspozycji Gości jest też prywatna łazienka z prysznicem. We wszystkich opcjach zakwaterowania znajduje się część wypoczynkowa i jadalnia.

Elegant Design APT Milano Porta Venezia
Elegant Design APT Milano Porta Venezia

8,7 / 10 (3 recenzji)

Elegancki wystrój Obiekt APT Milano Porta Venezia znajduje się w Mediolanie, 600 metrów od centrum handlowego GAM Milano i niecały 1 km od willi Necchi Campiglio. Oferuje on bezpłatne WiFi i klimatyzację.Galeria Vittorio Emanuele oddalona jest od apartamentu o 1,7 km, a katedra w Mediolanie – o 1,8 km.

Contempora Apartments - Cavallotti 13 - A62
Contempora Apartments - Cavallotti 13 - A62

Obiekt Contempora Apartments - Cavallotti 13 - A62 usytuowany jest w samym sercu miejscowości Mediolan i oferuje klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac Królewski – 600 m. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Museo del Novecento ( 600 m), Villa Necchi Campiglio (niecały kilometr).

Rosso Segnale Milano
Rosso Segnale Milano

8,2 / 10 (107 recenzji)

Rosso Segnale Milano to wyjątkowy designerski hotel z własną galerią sztuki, ogrodem i tarasem na dachu.Znajduje się on w pobliżu sklepów przy Corso Buenos Aires, 100 metrów od stacji metra Loreto.Pokoje wyposażone są w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, zabytkowe meble i elementy wystroju.

VIALE LUNIGIANA BIG APARTMENTS
VIALE LUNIGIANA BIG APARTMENTS

4,5 / 10 (6 recenzji)

W każdej opcji zakwaterowania zapewniono część wypoczynkową z rozkładaną sofą i telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, kuchnię z doskonałym wyposażeniem, a także prywatną łazienkę z bidetem oraz prysznicem.

Italianway - Orti 5
Italianway - Orti 5

7,5 / 10 (2 recenzji)

Italianway - Orti 5 znajduje się w samym centrum Mediolanu, w niewielkiej odległości od stacji metra Porta Romana i Palazzo Reale.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka i czajnik.Obiekt oferuje widoki na miasto i znajduje się 1,4 km od Museo Del Novecento oraz 1,8 km od willi Necchi Campiglio.

Marghera Elegant Style Home
Marghera Elegant Style Home

8,4 / 10 (16 recenzji)

Obiekt Marghera Elegant Style Home znajduje się w Mediolanie, 1,5 km od kościoła Santa Maria delle Grazie i Ostatniej Wieczerzy. Oferuje on bezpłatne WiFi oraz klimatyzację.2,7 km od Muzeum MUDEC i 3,1 km od Darsen.

Luxury Flat by Central Station / Unique View
Luxury Flat by Central Station / Unique View

8,5 / 10 (27 recenzji)

Luxury Flat by Central Station / Unique View znajduje się w Mediolanie, niecały 1 km od stacji metra Centrale i 19 minut spacerem od kolejki linowej Bosco Verticale. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi i klimatyzację.3,3 km od Galerii Sztuki Brera i 3,6 km od GAM Milano.

Your home in Milano!
Your home in Milano!

7,4 / 10 (11 recenzji)

Twój dom w Mediolanie znajduje się w Mediolanie, 700 metrów od stacji metra Centrale i 1,3 km od GAM Milano.Oferuje pokoje z Wi-Fi, klimatyzacją i tarasem.Ten apartament znajduje się 2,7 km od galerii sztuki Brera i 2,8 km od stacji metra Montenapoleone.

Bed & Breakfast A San Siro 75
Bed & Breakfast A San Siro 75

8,9 / 10 (90 recenzji)

Obiekt Bed & Breakfast A San Siro 75 usytuowany jest w Mediolanie, 400 metrów od stadionu San Siro i 300 metrów od dworca autobusowego Lampugnano. Goście mogą korzystać z bezpłatnego transferu na dworzec Lampugnano i z powrotem. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi.

Via Torino - Daplace Apartments
Via Torino - Daplace Apartments

7,7 / 10 (17 recenzji)

Obiekt Via Torino - Daplace Apartments, znajdujący się w dogodnej lokalizacji w centrum miejscowości Mediolan, zapewnia taras. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Zamek Sforzów – 1,2 km, Opera La Scala – 800 m.

Residence Giusti 6
Residence Giusti 6

7,7 / 10 (282 recenzji)

Wszystkie apartamenty w Residence Giusti 6 dysponują telewizorem z płaskim ekranem oraz w pełni wyposażonym aneksem kuchennym.Stacja metra Moscova i zielone ogrody Parco Sempione oddalone są od obiektu o 10 minut spacerem.

Cozy apartment in the fashion district by Easylife
Cozy apartment in the fashion district by Easylife

Przytulny apartament w dzielnicy mody Easylife znajduje się w mediolańskiej dzielnicy Lorenteggio, w pobliżu muzeum MUDEC. Oferuje on bezpłatne WiFi oraz pralkę.San Maurizio al Monastero Maggiore jest oddalone od obiektu o 3 km, a CityLife – o 3,2 km.

Italianway - Maggi 6 B
Italianway - Maggi 6 B

Obiekt Italianway - Maggi 6 B znajduje się w Mediolanie, 200 metrów od stadionu Arena Civica, 800 metrów od cmentarza Monumental i niecały 1 km od Zamku Sforzów. Oferuje on pokoje z bezpłatnym WiFi.San Maurizio al Monastero Maggiore i opera La Scala oddalone są od obiektu o 1,4 km.

Il Sogno di Gioele - Milano Gae Aulenti
Il Sogno di Gioele - Milano Gae Aulenti

9 / 10 (5 recenzji)

Obiekt znajduje się w Mediolanie, 1,2 km od Arena Civica i niecały 1 km od kolejki linowej Bosco Verticale.Il Sogno di Gioele - Milano Gae Aulenti oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Opera La Scala oddalona jest od obiektu o 3,3 km, a centrum kongresowe GAM Milano – o 3,3 km.

Cozy Apartment Red - Central Station
Cozy Apartment Red - Central Station

8 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Cosy Apartment Red – Central Station znajduje się w dzielnicy Stazione Centrale w Mediolanie, w pobliżu kolejki linowej Bosco Verticale i oferuje bezpłatne WiFi oraz pralkę.Willa Necchi Campiglio oddalona jest od obiektu o 2 km, a galeria sztuki Brera – o 2,1 km.

Nordic Industrial Flat
Nordic Industrial Flat

6,3 / 10 (3 recenzji)

Nordic Industrial Flat znajduje się w dzielnicy Distretto Viale Monza w Mediolanie i oferuje klimatyzację, taras oraz widoki na miasto.Budynek Bosco Vertical oddalony jest od apartamentu o 2,3 km, a Ospedale Niguarda – o 2,6 km.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Lussuoso appartamento Duomo - Milano
Lussuoso appartamento Duomo - Milano

9 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Lussuoso appartamento Duomo – Milano oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi w Mediolanie, 700 metrów od kościoła San Maurizio al Monastero Maggiore, 1 km od Palazzo Reale i 1,1 km od Museo del Novecento.Centrum handlowe Galleria Vittorio Emanuele oddalone jest od obiektu o 1 km, a plac Duomo – o niecały 1 km.

YouHosty - Copernico 47
YouHosty - Copernico 47

7,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt YouHosty – Copernico 47 znajduje się w Mediolanie, niecały 1 km od stacji metra Centrale i oferuje salon z telewizorem.3 km od Galerii Sztuki Brera i 3,2 km od GAM Milano.

Frasi House, appartamento super spazioso!
Frasi House, appartamento super spazioso!

6,1 / 10 (9 recenzji)

Frasi House, appartamento super spazioso znajduje się w Mediolanie, Lombardia.Posiada balkon.Ten apartament znajduje się 2,6 km od Ospedale Niguarda i 2,9 km od Monumental Cemetery.

Al Direzionale - Central Station
Al Direzionale - Central Station

9,1 / 10 (66 recenzji)

Obiekt Al Direzionale – Central Station znajduje się w Mediolanie, 700 metrów od stacji metra Centrale i 1,5 km od kolejki linowej Bosco Verticale.Oferuje on klimatyzowane apartamenty z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Znajduje się on 3 km od Areny Civica i dysponuje bankomatem.

Piazza Bottini Lambrate FS e M2
Piazza Bottini Lambrate FS e M2

Piazza Bottini Lambrate FS e M2 znajduje się w Mediolanie i oferuje ogród, bezpłatne WiFi oraz widoki na ogród.Hotel znajduje się 4,2 km od centrum wystawowego GAM Milano i 4,8 km od kolejki linowej Bosco Verticale.

Unique Duomo Luxury Property
Unique Duomo Luxury Property

8,4 / 10 (108 recenzji)

Unique Duomo Luxury Property znajduje się w centrum Mediolanu, w niewielkiej odległości od San Maurizio al Monastero Maggiore i Palazzo Reale.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak zmywarka do naczyń i czajnik.Znajduje się on 400 metrów od Museo Del Novecento i zapewnia usługi konsjerża.

Corso Venezia 7 - Boheme
Corso Venezia 7 - Boheme

6,1 / 10 (30 recenzji)

Obiekt Italianway - Corso Venezia 7 oferuje zakwaterowanie w miejscowości Mediolan. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum handlowe Galeria Wiktora Emmanuela II – 700 m, Katedra Duomo w Mediolanie – 700 m.

Martesana Studio Flat close to Yellow Metro
Martesana Studio Flat close to Yellow Metro

6,7 / 10 (7 recenzji)

Martesana Studio Flat close to Yellow Metro znajduje się w Mediolanie, 1,6 km od stacji metra Centrale i 1,9 km od kolejki linowej Bosco Verticale. Oferuje on bezpłatne WiFi i klimatyzację.3,5 km od galerii sztuki Brera i 3,8 km od centrum kongresowego GAM Milano.

The Best Rent - Apartment in the center of Milan
The Best Rent - Apartment in the center of Milan

8,5 / 10 (11 recenzji)

Obiekt The Best Rent - Apartment in the center of Milan usytuowany jest w centrum miejscowości Mediolan i oferuje klimatyzację, bezpłatne WiFi oraz telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: San Maurizio al Monastero Maggiore – 500 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Zamek Sforzów – 1 km, Opera La Scala – 1,1 km.

[Marghera - Fiera] Netflix & WiFi 10 min to DUOMO
[Marghera - Fiera] Netflix & WiFi 10 min to DUOMO

9 / 10 (2 recenzji)

[Marghera - Fiera] Netflix & WiFi 10 min to DUOMO znajduje się w Mediolanie.

San Siro Stadium Garden Flat
San Siro Stadium Garden Flat

6,8 / 10 (51 recenzji)

Obiekt San Siro Stadium Garden Flat, położony w miejscowości Mediolan, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: CityLife – 2,9 km, Centrum targowo-wystawiennicze Fiera Milano City – 3,1 km. W apartamencie do dyspozycji Gości jest balkon.

CASA PRADA - The home Away from Home in Milano
CASA PRADA - The home Away from Home in Milano

10 / 10 (1 recenzji)

CASA PRADA - The home Away from Home in Milano znajduje się w mediolańskiej dzielnicy Ripamonti Corvetto, w pobliżu stacji metra Porta Romana. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi oraz pralkę.Apartament mieści się w budynku z 1960 roku, 4,8 km od Darseno i 5,2 km od Palazzo Reale.

Porta Ticinese 50
Porta Ticinese 50

W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i piekarnikiem, a także 1 łazienkę z bidetem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

PrimoPiano - Garofalo A
PrimoPiano - Garofalo A

7,8 / 10 (78 recenzji)

Położony w Mediolanie, 1,5 km od stacji metra Lambrate i 1,6 km od stacji metra Centrale.PrimoPiano - Garofalo A oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Ten apartament znajduje się 3,4 km od stacji metra San Babila i 3,5 km od kolejki linowej Bosco Verticale.

Italianway - Ciro Menotti 18
Italianway - Ciro Menotti 18

7,7 / 10 (36 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 1 sypialnię, salon, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i czajnikiem, a także 2 łazienki z bidetem oraz prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Italianway - Brianza 28
Italianway - Brianza 28

5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Italianway - Brianza 28 usytuowany jest w miejscowości Mediolan. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja metra Centrale – 1 km, Apartamentowiec Bosco Verticale – 2,2 km, Stacja metra Lambrate – 2,4 km. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Meraviglioso Super attico con terrazza
Meraviglioso Super attico con terrazza

10 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Meraviglioso Super attico con terrazza znajduje się w Mediolanie i oferuje wannę z hydromasażem.Ten klimatyzowany apartament położony jest 4,6 km od stacji metra Lambrate i oferuje prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Via Vigevano - Porta Genova
Via Vigevano - Porta Genova

6,9 / 10 (85 recenzji)

Via Vigevano – Porta Genova znajduje się w Mediolanie, 600 metrów od Darseno i 1,3 km od Muzeum MUDEC. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi i klimatyzację.Obiekt oferuje widoki na ogród i miasto i znajduje się 2,6 km od Palazzo Reale.

RentaHouse RIPAMONTI 288 piano 1 vicinanze IEO Milano
RentaHouse RIPAMONTI 288 piano 1 vicinanze IEO Milano

6,6 / 10 (31 recenzji)

Obiekt RentaHouse RIPAMONTI 288 piano 1 vicinanze IEO Milano położony jest w miejscowości Mediolan i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Porta Romana Metro Station – 4,7 km, Darsena – 5,2 km. Apartament znajduje się w budynku z 2008 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pałac Królewski ( 6,3 km), Museo del Novecento ( 6,3 km).

Porta Romana & Bocconi Cosy Apartment
Porta Romana & Bocconi Cosy Apartment

8,2 / 10 (22 recenzji)

Porta Romana & Bocconi Cosy Apartment znajduje się w samym centrum Mediolanu, niedaleko stacji metra Porta Romana i Darsena.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak lodówka i czajnik.Apartament ten znajduje się 3,8 km od stacji metra San Babila i 4,3 km od Galerii Vittorio Emanuele.

Victor Boutique Hotel
Victor Boutique Hotel

7,8 / 10 (930 recenzji)

Victor Boutique Hotel położony jest w centrum Mediolanu i oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Hotel położony jest 150 metrów od katedry w Mediolanie i około 500 metrów od teatru La Scala.Obiekt znajduje się w pobliżu popularnych atrakcji, takich jak Brera, zamek Sforzów i mediolańskie dzielnice mody.

CiaoMi
CiaoMi

8,2 / 10 (13 recenzji)

Obiekt CiaoMi położony jest w miejscowości Mediolan i oferuje bezpłatne WiFi, ogród, wspólny salon oraz taras.