Aparthotel

Villa Ortensia

9,4 / 10 (55 recenzji)

Via Ciasè 6, 39030 San Vigilio di Marebbe, Włochy

Pokaż na mapie

Kompleks Villa Ortensia położony jest w centrum miejscowości San Vigilio w Dolomitach.

Villa Ortensia - Fotografie

Villa Ortensia - Adresa

Booking.com

Villa Ortensia - Popis

Kompleks Villa Ortensia położony jest w centrum miejscowości San Vigilio w Dolomitach. Oferuje on zaplecze odnowy biologicznej, zakwaterowanie w tradycyjnych, urządzonych w stylu górskim apartamentach oraz bezpośredni dostęp do oddalonych o 100 metrów tras narciarstwa biegowego.

Apartamenty kompleksu Ortensia mieszczą się w 2 budynkach, a ich wystrój obejmuje wykonane z jasnego drewna podłogi i meble. Każdy z nich dysponuje balkonem, telewizorem z płaskim ekranem oraz w pełni wyposażonym aneksem kuchennym.

Na terenie kompleksu Villa Ortensia znajduje się szkółka narciarska. W wypożyczalni sprzętu narciarskiego Gościom przysługują zniżki. Obiekt zapewnia również bezpłatną ogrzewaną przechowalnię sprzętu narciarskiego.

W centrum odnowy biologicznej znajduje się sauna, łaźnia turecka oraz część relaksacyjna, w której przygotowano owoce i napary. Udogodnienia te dostępne są bezpłatnie. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można bezpłatnie korzystać z WiFi. Obiekt zapewnia również sprzęt do grillowania.

Z myślą o zmotoryzowanych Gościach przygotowano bezpłatny parking. Kompleks Ortensia położony jest nieopodal szczytu Kronplatz w ośrodku narciarskim Dolomiti Superski. Podróż autem do Brunecka zajmuje 15 minut.

Villa Ortensia - Wyposażenie

Rekreacja

  • wydarzenia sportowe na żywo (relacja na żywo)
  • wypożyczalnia sprzętu narciarskiego na miejscu
  • przechowalnia nart
  • jazda konna
  • wycieczki rowerowe
  • bezpośredni dojazd do obiektu na nartach
  • szkółka narciarska
  • minigolf
  • jazda na rowerze
  • narciarstwo
  • piesze wycieczki
  • pole golfowe (w promieniu 3 km)

Odkryty basen

  • Wstęp dla osób w każdym wieku
  • basen z podgrzewaną wodą
  • brodzik
  • zadaszony basen
  • parasole przeciwsłoneczne
  • Sezonowy
  • basen z widokiem
  • basen ze słoną wodą
  • ręczniki kąpielowe/plażowe
  • leżaki lub krzesełka plażowe

Okolica

  • miejsce na piknik
  • taras słoneczny
  • balkon
  • ogród
  • miejsce na ognisko
  • meble ogrodowe
  • sprzęt do grillowania
  • taras
  • Język angielski

Centrum wellness

  • salon spa / strefa relaksacyjna
  • parasole przeciwsłoneczne
  • łaźnia na świeżym powietrzu
  • wanna z hydromasażem / jacuzzi
  • sauna
  • łaźnia parowa
  • leżaki lub krzesełka plażowe
  • łaźnia turecka / parowa
  • centrum fitness

Różne

  • całkowity zakaz palenia
  • pokoje rodzinne
  • klimatyzacja
  • ogrzewanie
  • pokoje dla niepalących

Kuchnia

  • czajnik elektryczny
  • aneks kuchenny
  • przybory kuchenne
  • lodówka

Usługi sprzątania

  • codzienne sprzątanie
  • usługa prasowania
  • prasa do spodni
  • pralnia

Łazienka

  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • prywatna łazienka
  • suszarka do włosów

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • plac zabaw
  • plac zabaw dla dzieci
  • gry planszowe / puzzle

Posiłki i napoje

  • wino / szampan
  • bar
  • śniadanie w pokoju

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
  • parking dla osób niepełnosprawnych

Pomieszczenia ogólnodostępne

  • wspólny salon / sala TV
  • pokój gier

Usługi recepcji

  • przechowalnia bagażu
  • Możliwe wystawienie faktury

Bezpieczeństwo

  • sejf
  • dostęp za pomocą kluczy

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w pomieszczeniach ogólnodostępnych i jest bezpłatne.

Salon

  • część jadalna

Media/Technologia

  • telewizor z płaskim ekranem

Języki

  • włoski

Transport

  • Wynajem rowerów

Inne zakwaterowanie w mieście San Vigilio di Marebbe

Appartamento Ciornadu
Appartamento Ciornadu

8,8 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Appartamento Ciornadu położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km, Dworzec kolejowy w Bressanone – 44 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji bezpłatne WiFi oraz balkon.

B&B Villa La Bercia
B&B Villa La Bercia

8,4 / 10 (72 recenzji)

Obiekt B&B Villa La Bercia znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe i oferuje ogród oraz taras.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Rosalpina Apt 1
Rosalpina Apt 1

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Rosalpina Apt 1 znajduje się w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 40 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji balkon.

Ciasa Orzun
Ciasa Orzun

9 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Ciasa Orzun oferuje balkon oraz widok na rzekę. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – około 39 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Agritur Bolser
Agritur Bolser

9,6 / 10 (59 recenzji)

Apartamenty są utrzymane w stylu alpejskim i zapewniają sufit z widocznymi belkami stropowymi. Do dyspozycji Gości są również 2 balkony z widokiem na góry Piz da Peres, sofa, telewizor oraz łazienka z suszarką do włosów.

City Apartment
City Apartment

9,3 / 10 (10 recenzji)

City Apartment oferuje zakwaterowanie z widokiem na góry, tarasem i czajnikiem, około 41 km od opactwa Novacella.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą, narciarstwo i jazdę na rowerze.

Residence Corn La Majun
Residence Corn La Majun

Obiekt Residence Corn La Majun położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje dostęp do wanny spa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km. Na miejscu zapewniono stół do gry w ping ponga, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Le Table A
Le Table A

Obiekt Le Table A znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe i oferuje ogród, bezpośredni dojazd na nartach, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz widoki na góry.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać narciarstwo i tenis stołowy.

Residence Corn Standard Nr 11
Residence Corn Standard Nr 11

Obiekt Residence Corn Standard Nr 11 położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje dostęp do wanny spa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km. Na miejscu zapewniono stół do gry w ping ponga, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

Le Table D
Le Table D

Obiekt Le Table D znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe i oferuje ogród, bezpośredni dojazd na nartach, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz widoki na góry.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać narciarstwo i tenis stołowy.

Apartment Cater Residence Bun Ste
Apartment Cater Residence Bun Ste

10 / 10 (1 recenzji)

Apartament Cater Residence Bun Ste znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe i oferuje centrum fitness, ogród, bezpośredni dojazd na nartach, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać narciarstwo i tenis stołowy.

Runcac Apt Plaies
Runcac Apt Plaies

9,5 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Runcac Apt Plaies znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe, 42 km od opactwa Novacella i 45 km od dworca kolejowego Bressanone, z którego roztacza się widok na góry.Oferuje on balkon, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Welcoming apartment in San Vigilio di Marebbe with terrace
Welcoming apartment in San Vigilio di Marebbe with terrace

Obiekt Welcoming apartment in San Vigilio di Marebbe with terrace, położony w miejscowości San Vigilio di Marebbe, oferuje takie udogodnienia, jak bezpłatne WiFi oraz telewizor. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km, Dworzec kolejowy w Bressanone – 45 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Katedra w Bressanone – 46 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 46 km.

Residence Corn La Ciasotta
Residence Corn La Ciasotta

Obiekt Residence Corn La Ciasotta położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje dostęp do wanny spa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km. Na miejscu zapewniono stół do gry w ping ponga, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatne WiFi.

App. Daverda Walter Strada al Plan Dessora 26
App. Daverda Walter Strada al Plan Dessora 26

9,3 / 10 (17 recenzji)

Obiekt App. Daverda Walter Strada al Plan Dessora 26 oferuje balkon oraz widok na góry. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – około 45 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Novacella Abbey ( 41 km).

Kronplatz Lodge Dolomites
Kronplatz Lodge Dolomites

8,4 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Kronplatz Lodge Dolomites położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km. Odległość ważnych miejsc od willi: Dworzec kolejowy w Bressanone – 44 km, Katedra w Bressanone – 46 km.

Villa Melitta
Villa Melitta

9,2 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Villa Melitta znajduje się w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje bezpłatne WiFi, bezpłatny prywatny parking oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 40 km.

Hotel Al Sonnenhof
Hotel Al Sonnenhof

9,2 / 10 (156 recenzji)

Hotel Al Sonnenhof położony jest obok głównego placu w San Vigilio Di Marebbe i oferuje bezpośredni dostęp do stoków narciarskich oraz bezpłatne rowery. Popularne atrakcje w pobliżu obiektu to m.in. Park Narodowy Fanes – Sennes – Braies i ośrodek narciarski Kronplatz.

Apartment Dui Residence Bun Ste
Apartment Dui Residence Bun Ste

10 / 10 (4 recenzji)

Apartament Dui Residence Bun Ste znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe i oferuje centrum fitness, ogród, bezpośredni dojazd na nartach, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać narciarstwo i tenis stołowy.

Ciasa Tlara App Alma
Ciasa Tlara App Alma

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Ciasa Tlara App Alma położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km, Dworzec kolejowy w Bressanone – 45 km. Obiekt oferuje ogród oraz widok na góry. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Kristallhotel Corona-Krone
Kristallhotel Corona-Krone

8,9 / 10 (72 recenzji)

Kristallhotel Corona-Krone usytuowany jest w miejscowości San Vigilio w Dolomitach. Oferuje on zakwaterowanie w przestronnych pokojach. Do dyspozycji Gości jest luksusowe centrum odnowy biologicznej oraz elegancka restauracja.

Lü de Terza
Lü de Terza

9,2 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Lü de Terza znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe, 45 km od opactwa Novacella, 49 km od dworca kolejowego Bressanone i 33 km od jeziora Lago di Braies.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można pojeździć na nartach i na rowerze.

Nuovo Appartamento Les Corceles
Nuovo Appartamento Les Corceles

9 / 10 (33 recenzji)

W apartamencie zapewniono balkon, 2 sypialnie, salon, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, a także 1 łazienkę z bidetem i prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na góry. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Apartment Ot Residence Bun Sté
Apartment Ot Residence Bun Sté

Apartament Ot Residence Bun Sté znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe i oferuje centrum fitness, ogród, bezpośredni dojazd na nartach, bezpłatne WiFi oraz widoki na ogród.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać narciarstwo i tenis stołowy.

Runcac Apt Corn
Runcac Apt Corn

Oferujący widoki na góry obiekt Runcac Apt Corn znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe, 42 km od opactwa Novacella i 45 km od dworca kolejowego Bressanone.Oferuje on balkon, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

DACIASA Apartment
DACIASA Apartment

9,7 / 10 (4 recenzji)

Obiekt DACIASA Apartment oferuje balkon oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – około 45 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Novacella Abbey ( 41 km).

AMA Stay
AMA Stay

Oferujący widoki na góry hotel AMA Stay znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe i dysponuje restauracją, centrum fitness, barem, ogrodem i tarasem.Ten hotel apartamentowy zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Appartamenti Thomas
Appartamenti Thomas

9 / 10 (6 recenzji)

Obiekt Appartamenti Thomas położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 36 km, Dworzec kolejowy w Bressanone – 40 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

Naturchalet
Naturchalet

9 / 10 (4 recenzji)

Located 47 km from Bolzano, Naturchalet offers pet-friendly accommodation in Rina, 3.7 km from Longega. The property is 50 km from Mayrhofen and free private parking is available. Free WiFi is provided throughout the property.

Residence Catarina Lanz
Residence Catarina Lanz

9 / 10 (93 recenzji)

Obiekt Residence Catarina Lanz położony jest w centrum miejscowości San Vigilio di Marebbe, zaledwie 300 metrów od stoków narciarskich Miara. Oferuje on zakwaterowanie w apartamentach z balkonem i w pełni wyposażonym aneksem kuchennym.

Pelegrin 15
Pelegrin 15

9,2 / 10 (70 recenzji)

Obiekt Pelegrin 15 znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe, 40 km od opactwa Novacella.Oferuje on widok na ogród, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Pensione Arnica
Pensione Arnica

8,3 / 10 (50 recenzji)

Ten obiekt w San Vigilio di Marebbe dysponuje sauną. Oferuje on także bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku oraz ogród z placem zabaw dla dzieci.

Rosalpina Apt 3
Rosalpina Apt 3

9 / 10 (1 recenzji)

Rosalpina Apt 3 znajduje się w San Vigilio Di Marebbe, 40 km od opactwa Novacella i 44 km od dworca kolejowego Bressanone. Z okien roztacza się widok na góry.Oferuje on balkon, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

App Piz de Plaies -ciasa Lavarella
App Piz de Plaies -ciasa Lavarella

10 / 10 (2 recenzji)

Aplikacja.Obiekt Piz de Plaje – Ciasa Lavarella oferuje zakwaterowanie z balkonem i czajnikiem, około 41 km od opactwa Novacella.Oferuje on widoki na góry oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

Ciasa Rungg Monte Sella Suite
Ciasa Rungg Monte Sella Suite

10 / 10 (2 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 2 sypialnie, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 1 łazienkę z prysznicem oraz bezpłatnym zestawem kosmetyków.

Ciasa Rungg App Corones
Ciasa Rungg App Corones

9,3 / 10 (3 recenzji)

Obiekt Ciasa Rungg App Corones znajduje się w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km. Goście zatrzymujący się w apartamencie mają do dyspozycji taras.

Ciasa La Palsa App 4
Ciasa La Palsa App 4

Obiekt Ciasa La Palsa App 4 oferuje widok na ogród i zakwaterowanie z balkonem i czajnikiem, około 45 km od dworca kolejowego Bressanone.Obiekt położony jest 41 km od opactwa Novacella i zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Rosalpina Apt 2
Rosalpina Apt 2

Rosalpina Apt 2 znajduje się w San Vigilio Di Marebbe, 40 km od opactwa Novacella i 44 km od dworca kolejowego Bressanone. Z okien roztacza się widok na góry.Oferuje on balkon, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Les Corcelles
Les Corcelles

9,2 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Les Corcelles położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe i oferuje widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 45 km, Katedra w Bressanone – 46 km. Obiekt zapewnia taras oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Novacella Abbey ( 41 km).

Bolser App Piz da Peres
Bolser App Piz da Peres

Obiekt Bolser App Piz da Peres oferuje balkon oraz widok na góry. Do dyspozycji Gości jest również czajnik. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – około 40 km. Oferta apartamentu obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Ciasa La Palsa App 2
Ciasa La Palsa App 2

Ciasa La Palsa App 2 oferuje widoki na ogród, pokoje z balkonem i czajnikiem, około 45 km od dworca kolejowego Bressanone.Obiekt położony jest 41 km od opactwa Novacella i zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Elegant apartment in San Vigilio near the ski lifts
Elegant apartment in San Vigilio near the ski lifts

Obiekt Elegant in San Vigilio w pobliżu wyciągów narciarskich położony jest w miejscowości San Vigilio Di Marebbe, zaledwie 41 km od opactwa Novacella. Oferuje on centrum fitness, ogród, sprzęt do grillowania oraz bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu .Goście mogą tu zagrać w tenisa stołowego.

Vilahof
Vilahof

9,7 / 10 (121 recenzji)

Obiekt Vilahof znajduje się w miejscowości San Vigilio Di Marebbe w regionie Trydent-Górna Adyga, 42 km od opactwa Novacella.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, plac zabaw dla dzieci, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Alfred Ties Apartments
Alfred Ties Apartments

9,2 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Alfred Ties Apartments położony jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 41 km, Dworzec kolejowy w Bressanone – 44 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Pescosta Chalet Luxury Living
Pescosta Chalet Luxury Living

10 / 10 (2 recenzji)

Obiekt Pescosta Chalet Luxury Living oferuje balkon oraz widok na góry. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – około 40 km. Oferta domku obejmuje prywatny basen, ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

Almhof Hotel Call
Almhof Hotel Call

9,2 / 10 (24 recenzji)

Hotel Almhof Call zlokalizowany jest w miejscowości San Vigilio di Marebbe, w odległości 500 metrów od wyciągów na terenie ośrodka narciarskiego Plan de Corones. Obiekt ten oferuje znakomitą restaurację, spa oraz elegancko urządzone pokoje z balkonem.

Casa Tura San Vigilio
Casa Tura San Vigilio

8,2 / 10 (4 recenzji)

Obiekt Casa Tura San Vigilio oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na góry. Położony jest on w miejscowości San Vigilio di Marebbe. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Novacella Abbey – 40 km, Dworzec kolejowy w Bressanone – 44 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i wędkarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

App. Col Toronn - Ciasa Lavarella
App. Col Toronn - Ciasa Lavarella

9 / 10 (1 recenzji)

Aplikacja.Obiekt Col Toronn - Ciasa Lavarella położony jest około 41 km od opactwa Novacella i oferuje zakwaterowanie z balkonem i czajnikiem.Oferuje on widoki na góry oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.