Mieszkanie

Salzburg City Appartement

8,9 / 10 (93 recenzji)

Auerspergstraße 56, 5020 Salzburg, Austria

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (apartamenty) Salzburg City Appartement znajduje się w mieście Salzburg (Austria - Salzburg) i oferuje swoim gościom parking, darmowe wi-fi, pokoje rodzinne< /strong> >, pokoje dla niepalących, ogrzewanie oraz parking w budynku.Zakwaterowanie Salzburg City Appartement jest klasyfikowany jako hotel trzygwiazdkowy.Salzburg City Appartement został oceniony przez klientów na 8.9 / 10 i należy do najlepiej ocenianych kwater w regionie Salzburga..

Salzburg City Appartement - Fotografie

Salzburg City Appartement - Adresa

Booking.com

Salzburg City Appartement - Popis

Ten przestronny apartament znajduje się przy deptaku Linzergasse w Salzburgu, 10 minut spacerem od dworca kolejowego w Salzburgu i 15 minut spacerem od pałacu Mirabell i ulicy handlowej Getreidegasse.Dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Noclegi Salzburg City Appartement oferuje dobrze wyposażone apartamenty, w tym kuchnię z kuchenką mikrofalową i ekspresem do kawy, salon z telewizorem z płaskim ekranem oraz część wypoczynkową i jadalną.Pościel i ręczniki są zapewnione.

Obiekt znajduje się 50 metrów od kilku restauracji, sklepów i barów.

.

Salzburg City Appartement - Wyposażenie

Usługi recepcji

  • Kolarstwo\r\n
  • Sklep narciarski
  • Narciarstwo\r\n
  • Sprzedaż karnetów narciarskich
  • Park wodny\r\n
  • Kort tenisowy\r\n
  • Bilard\r\n
  • Kręgle\r\n
  • Szkoła narciarska\r\n
  • Tuż obok stoku
  • Sprzęt do uprawiania sportów wodnych w obiekcie\r\n
  • Wypożyczalnia sprzętu narciarskiego w budynku
  • Jazda konna\r\n
  • pole golfowe (w promieniu 3 km)\r\n
  • Pieszy\r\n

Łazienka

  • Przybory kuchenne
  • Czajnik
  • Opiekacz
  • Aneks kuchenny
  • Ekspres do kawy
  • Kołek
  • Stół obiadowy
  • Lodówka

Personel mówi następującymi językami:

  • Ogród botaniczny
  • Taras słoneczny
  • Taras
  • Jadalnia na świeżym powietrzu
  • Balkon
  • Meble ogrodowe

Zajęcia

  • Ekspresowe zameldowanie/wymeldowanie
  • Możliwość wystawienia faktury
  • Recepcja 24 godziny na dobę
  • Indywidualne logowanie/wylogowanie
  • Informacja turystyczna

Różny

  • Pokoje dla niepalących
  • We wszystkich pomieszczeniach obowiązuje zakaz palenia
  • Pokoje rodzinne
  • Ogrzewanie

Bezpieczeństwo

  • programy satelitarne
  • Telewizor z płaskim ekranem
  • TELEWIZJA

Jedzenie i picie

  • Pościel
  • Bardzo długie łóżka (> 2 metry)
  • Garderoba lub garderoba

mediów i technologii

  • Pogląd
  • Widok na ogród
  • Widok na góry

Charakterystyka budynku

  • Narciarstwo
  • Kolarstwo
  • Pieszy

Parking

  • We wszystkich pomieszczeniach obowiązuje zakaz palenia
  • Ogrzewanie

Wygląd zewnętrzny i widok

  • Leżaki lub leżaki plażowe
  • Parasole

Gotowanie

  • Niemiecki
  • Język angielski

Usługi dla rodzin i rozrywka

  • Akcesoria do parzenia herbaty i kawy

Przestrzeń życiowa

  • Akcesoria do parzenia herbaty i kawy

Wyposażenie pokoju

  • Parking

Internet

  • Możliwość wystawienia faktury

Dostęp dla wózków inwalidzkich

  • Dostęp dla wózków inwalidzkich

Sypialnia

  • Sypialnia

Inne zakwaterowanie w mieście Salzburg

Salzburg Loft
Salzburg Loft

9,6 / 10 (34 recenzji)

Obiekt Salzburg Loft położony jest w Salzburgu, 3,1 km od twierdzy Hohensalzburg. Oferuje on taras, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i przechowalnię bagażu.4,5 km od Kapucynów i Klasztoru Kapucynów.

Salzburg Place to Stay
Salzburg Place to Stay

9,3 / 10 (107 recenzji)

Salzburg Place to Stay znajduje się w Salzburgu, 700 metrów od twierdzy Hohensalzburg i 1 km od Kapucynów i klasztoru Kapucynów.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz ogród z tarasem i widokiem na góry.

Hotel-Flair
Hotel-Flair

7,8 / 10 (1074 recenzji)

Trzygwiazdkowy Hotel-Flair położony jest w pobliżu zabytkowego centrum Salzburga, miejsca narodzin Mozarta i ogrodów Mirabell.Oferuje gościom ciche i komfortowe zakwaterowanie z rodzinną atmosferą.

Gästehaus im Priesterseminar Salzburg
Gästehaus im Priesterseminar Salzburg

8,8 / 10 (1906 recenzji)

Pensjonat ten mieści się w barokowym budynku w bezpośrednim sąsiedztwie zabytkowego kościoła św.Trojice w centrum Salzburga, 5 minut spacerem od Zamku Mirabell i jego ogrodów, i oferuje prosto urządzone pokoje z łazienką oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

COOL MAMA Salzburg
COOL MAMA Salzburg

8,8 / 10 (3872 recenzji)

COOL MAMA Salzburg oferuje indywidualne zakwaterowanie w Salzburgu, 150 metrów od Salzburgarena i 200 metrów od MesseZentrum Salzburg.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Evido Rooms
Evido Rooms

6,7 / 10 (153 recenzji)

Obiekt Evido Rooms znajduje się w Salzburgu, 600 metrów od głównego dworca kolejowego i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ekspresowe zameldowanie i wymeldowanie.Obiekt znajduje się 1,5 km od ulicy Getreidegasse, 1,8 km od katedry w Salzburgu i 1,8 km od Salzburg Festival Hall.Pensjonat oferuje pokoje rodzinne.

Hotel Goldener Hirsch, A Luxury Collection Hotel, Salzburg
Hotel Goldener Hirsch, A Luxury Collection Hotel, Salzburg

9,4 / 10 (215 recenzji)

Hotel Goldener Hirsch — luksusowy hotel z kolekcji, Salzburg położony jest przy słynnej Getreidegasse w historycznym centrum Salzburga, naprzeciwko hali festiwalowej i zaledwie kilka kroków od miejsca narodzin Mozarta.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Hotel Markus Sittikus Salzburg
Hotel Markus Sittikus Salzburg

8,2 / 10 (1170 recenzji)

Rodzinny hotel Markus Sittikus Salzburg to nowoczesny, uroczy hotel czterogwiazdkowy położony w spokojnej okolicy, 3 minuty spacerem od zamku Mirabell.W hotelu obowiązuje zakaz palenia, a we wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego Wi-Fi.

Appartements Steingasse
Appartements Steingasse

8,8 / 10 (76 recenzji)

Obiekt Appartements Steingasse znajduje się zaledwie 100 metrów od wzgórza Kapuzinerberg i klasztoru kapucynów w Salzburgu.Oferuje on nowocześnie urządzone apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizją kablową, zaledwie 3 minuty spacerem od słynnej ulicy handlowej Getreidegasse i miejsca narodzin Mozarta.

Appartment Maxglan
Appartment Maxglan

7,4 / 10 (26 recenzji)

Apartament Maxglan znajduje się w Salzburgu, 1,4 km od Salzburg Festival Hall, 1,6 km od ulicy Getreidegasse oraz 1,7 km od miejsca urodzenia Mozarta. Oferuje on bar, ogród i taras.Pałac Mirabell i twierdza Hohensalzburg oddalone są od obiektu o 2,9 km.

Hotel Der Salzburger Hof
Hotel Der Salzburger Hof

8,5 / 10 (719 recenzji)

Tradycyjny czterogwiazdkowy hotel Der Salzburger Hof położony jest zaledwie 2 minuty spacerem od głównego dworca kolejowego w Salzburgu, 800 metrów od Pałacu Mirabell i zabytkowego centrum miasta.

Panoramagasthof DaxLueg
Panoramagasthof DaxLueg

8,7 / 10 (113 recenzji)

Obiekt Panoramagasthof DaxLueg znajduje się nad dachami Salzburga i oferuje restaurację z barem oraz taras z przepięknym widokiem na miasto.Codziennie rano dostępne są świeże wypieki. W pomieszczeniach ogólnodostępnych dostępne jest bezpłatne szybkie łącze Wi-Fi.

city terrace salzburg
city terrace salzburg

9 / 10 (34 recenzji)

Obiekt City Terrace Salzburg znajduje się w Salzburgu, niecały 1 km od ulicy Getreidegasse i 10 minut spacerem od miejsca urodzenia Mozarta.W okolicy można wybrać się na pieszą wycieczkę.600 metrów od hali festiwalowej w Salzburgu.Na miejscu dostępny jest prywatny parking i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Johannes Schlössl - Gästehaus der Pallottiner am Mönchsberg
Johannes Schlössl - Gästehaus der Pallottiner am Mönchsberg

8,4 / 10 (584 recenzji)

Johannes Schlössl - Gästehaus der Pallottiner am Mönchsberg znajduje się w centrum Salzburga, niecały 1 km od Salzburg Festival Hall i 10 minut spacerem od Getreidegasse.Oferuje on zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Modernes Alpenapartment mit Sauna Wintergarten und Pool
Modernes Alpenapartment mit Sauna Wintergarten und Pool

9,3 / 10 (36 recenzji)

Oferujący widok na ogród apartament Modernes Alpenapartment z sauną Wintergarten i basenem znajduje się w Salzburgu, 19 km od twierdzy Hohensalzburg i 20 km od Kapuzinerberg i klasztoru Kapucynów.Apartament z prywatnym basenem, ogrodem, grillem, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Hotel Neutor Express
Hotel Neutor Express

6,6 / 10 (1696 recenzji)

Hotel Neutor Express znajduje się w Salzburgu w regionie Salzburga, 4 minuty spacerem od sali festiwalowej Salzburg.Hotel ten oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz przechowalnię bagażu.Obiekt znajduje się 4 minuty spacerem od twierdzy Hohensalzburg.

Apartments Ante Portas
Apartments Ante Portas

7,9 / 10 (302 recenzji)

Ten tradycyjny hotel apartamentowy położony jest w centrum zabytkowej dzielnicy Salzburga, w przyjemnej i bezpiecznej dzielnicy mieszkalnej.Oferuje doskonały dostęp do terenów narciarskich i jezior.

Paulus Gästehaus Top4
Paulus Gästehaus Top4

8 / 10 (114 recenzji)

Obiekt Paulus Gästehaus Top4 w Salzburgu oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, niecały 1 km od zamku Mirabell, 12 minut spacerem od Mozarteum i 1.4 km od miejsca urodzenia Mozarta.Obiekt położony jest 700 metrów od głównego dworca kolejowego w Salzburgu i oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking.

NEU - Penthouse Flat Carolina in Salzburg Stadt
NEU - Penthouse Flat Carolina in Salzburg Stadt

9,7 / 10 (15 recenzji)

Obiekt NEU - Penthouse Flat Carolina, z którego roztacza się widok na miasto, oferuje zakwaterowanie z patio i ekspresem do kawy, około 3,8 km od Pałacu Mirabell.3,2 km od głównego dworca kolejowego w Salzburgu.Oferuje on klimatyzację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Room 4 & 5 Apartments
Room 4 & 5 Apartments

8,6 / 10 (668 recenzji)

Obiekt Room 4 & 5 Apartments znajduje się 700 metrów od Salzburg Festival Hall i oferuje bezpłatne rowery, taras oraz przechowalnię bagażu.We wszystkich pomieszczeniach można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu dostępny jest prywatny parking.

Hyperion Hotel Salzburg
Hyperion Hotel Salzburg

9 / 10 (451 recenzji)

Hyperion Hotel Salzburg znajduje się w Salzburgu, 300 metrów od zamku Mirabell i 800 metrów od głównego dworca kolejowego.Oferuje on bar i taras.Oferuje on restaurację, całodobową recepcję, obsługę pokoju oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.Zakwaterowanie jest odpowiednie dla alergików i znajduje się 400 metrów od Mozarteum.

Book-A-Room Apartment City
Book-A-Room Apartment City

7,8 / 10 (85 recenzji)

Obiekt Book-A-Room Apartment City znajduje się w Salzburgu, 1,1 km od Getreidegasse i 1,2 km od miejsca urodzenia Mozarta.Sala festiwalowa Salzburg oddalona jest od obiektu o niecały 1 km.Na miejscu dostępny jest prywatny parking i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Hotel Vier Jahreszeiten Salzburg
Hotel Vier Jahreszeiten Salzburg

8,3 / 10 (1849 recenzji)

Ten tradycyjny hotel mieści się w zabytkowym budynku w centrum Salzburga, w pobliżu pałacu Mirabell i ogrodów, 15 minut spacerem od zabytkowego centrum miasta.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Apartment Villa Rigoletto
Apartment Villa Rigoletto

9,4 / 10 (65 recenzji)

Apartament Villa Rigoletto znajduje się 5,3 km od głównego dworca kolejowego w Salzburgu i 5,5 km od zamku Mirabell.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz ogród.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą i rowerową.

Hotel Lehenerhof
Hotel Lehenerhof

7,8 / 10 (1171 recenzji)

Ten trzygwiazdkowy hotel mieści się w budynku z początku XX wieku.wieku, położony przy głównej ulicy, 10 minut jazdy autobusem lub 20 minut spacerem od zabytkowego centrum Salzburga.Oferuje prywatny parking, prywatny garaż (za dodatkową opłatą i po wcześniejszej rezerwacji) oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Sishaus - View at Mozarts
Sishaus - View at Mozarts

7,3 / 10 (175 recenzji)

Obiekt Dorms with View at Mozart House znajduje się w Salzburgu, 100 metrów od Mozarteum, w pobliżu słynnej ulicy Getreidegasse i 4 minuty spacerem od miejsca urodzenia Mozarta.Oferuje on samoobsługowe zameldowanie oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

Appartement-Heuberg
Appartement-Heuberg

9 / 10 (47 recenzji)

Apartamenty-Heuberg mieszczą się w domu na skraju lasu pod górą Gaisberg, 5 km od centrum Salzburga, dworca kolejowego, muzeum Mozarteum i odkrytego basenu.

Airporthotel Salzburg - Hotel am Salzburg Airport
Airporthotel Salzburg - Hotel am Salzburg Airport

7,3 / 10 (444 recenzji)

Ten mały i uroczy hotel jest jedynym hotelem położonym bezpośrednio przy lotnisku w Salzburgu.

Boutique Hotel Auersperg
Boutique Hotel Auersperg

9,2 / 10 (1248 recenzji)

Schronienie w środku miasta.Ten uroczy hotel butikowy prowadzony jest przez rodzinę od trzech pokoleń i jest pionierem ogólnie dobrej ekonomii.Hotel \& Villa Auersperg wita Państwa niezwykłym stylem i atmosferą, pięknym miejskim ogrodem z przytulnym tarasem i miejskim SPA w środku tętniącego życiem Andräviertel w centrum Salzburga.Z własnym (E-) parkingiem i wieloma rowerami premium dla gości (za dodatkową opłatą).

Casa Sternschnuppe
Casa Sternschnuppe

Casa Sternschnuppe znajduje się w Himmelreich w regionie Salzburga i dysponuje balkonem z widokiem na ogród.

Book-A-Room Alpen Apartment Salzburg
Book-A-Room Alpen Apartment Salzburg

9 / 10 (7 recenzji)

Obiekt Book-A-Room Alpen Apartment Salzburg znajduje się w Salzburgu, 2,9 km od miejsca urodzenia Mozarta, 3,2 km od Mozarteum i 3,3 km od katedry.Obiekt znajduje się 2,6 km od Kapucynów i klasztoru Kapucynów. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i prywatnego parkingu na miejscu.

Haus Salzburgblick (ehem. Haus Elisabeth)
Haus Salzburgblick (ehem. Haus Elisabeth)

9,1 / 10 (530 recenzji)

Haus Salzburgblick (ahem).Haus Elisabeth oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartments by Pension Ballwein
Apartments by Pension Ballwein

9,6 / 10 (102 recenzji)

Obiekt Apartments by Pension Ballwein położony jest w Salzburgu, 3,1 km od Salzburg Festival Hall. Oferuje on widoki na ogród, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Boutique Hotel das Salz
Boutique Hotel das Salz

8 / 10 (321 recenzji)

Boutique Hotel das Salz znajduje się w dzielnicy Lehen w Salzburgu, 1,2 km od głównego dworca kolejowego, 1,2 km od zamku Mirabell i 1,8 km od Messezentrum.Obiekt znajduje się 2,1 km od katedry w Salzburgu, 1,8 km od salzburskiej sali festiwalowej oraz 2 km od Kapucynów i klasztoru kapucynów.Za dodatkową opłatą dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Salzburg Residence by Welcome-to-Salzburg
Salzburg Residence by Welcome-to-Salzburg

8,7 / 10 (47 recenzji)

Salzburg Residence oferuje willę z dużym ogrodem o powierzchni 100 m2 z leżakami i tarasem w centralnej, ale cichej i eleganckiej dzielnicy mieszkalnej, 500 metrów od twierdzy Hohensalzburg i 600 metrów od Salzburg Festival Hall.

The City Appartment
The City Appartment

Apartament City znajduje się w dzielnicy Itzling w Salzburgu, 1.8 km od Pałacu Mirabell, 2 km od Mozarteum i 2.6 km od miejsca urodzenia Mozarta.Obiekt znajduje się niecały 1 km od głównego dworca kolejowego w Salzburgu, a Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

LOFT & FOUND Salzburg
LOFT & FOUND Salzburg

9,2 / 10 (6 recenzji)

Obiekt LOFT & FOUND Salzburg znajduje się w Salzburgu, w pobliżu Messezentrum i głównego dworca kolejowego. Oferuje on bezpłatny prywatny parking.

YoHo - International Youth Hostel
YoHo - International Youth Hostel

8,1 / 10 (2707 recenzji)

YoHo - International Youth Hostel znajduje się w Salzburgu, zaledwie 10 minut spacerem od głównego dworca kolejowego, 500 metrów od Pałacu Mirabell, 600 metrów od Mozarteum i 9 minut spacerem od klasztoru Kapucynów Kapucynów.Wi-Fi jest tutaj dostępne za darmo.

Apartment Vroni
Apartment Vroni

9,1 / 10 (8 recenzji)

Obiekt Apartment Vroni, z którego roztacza się widok na ogród, oferuje zakwaterowanie z tarasem i czajnikiem, około 2,7 km od twierdzy Hohensalzburg.Jest balkon i taras.

Hotel Drei Kreuz
Hotel Drei Kreuz

7,8 / 10 (1904 recenzji)

Hotel Drei Kreuz położony jest w samym sercu Salzburga, zaledwie 10 minut spacerem od zabytkowego centrum miasta.We wszystkich pomieszczeniach można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu dostępny jest płatny prywatny parking.

Austria Classic Hotel Hölle
Austria Classic Hotel Hölle

8 / 10 (398 recenzji)

Austria Classic Hotel Hölle cieszy się spokojną lokalizacją w południowej części Salzburga, około 2 km od centrum miasta i oferuje restaurację serwującą regionalne specjały, saunę oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach.

Hotel Die Pflegerbrücke
Hotel Die Pflegerbrücke

8,9 / 10 (463 recenzji)

Hotel Die Pflegerbrücke położony jest w Salzburgu, 4,8 km od twierdzy Hohensalzburg. Oferuje on restaurację, bezpłatny prywatny parking, ogród i taras.Obiekt znajduje się 6,2 km od Kapuzinerberg z klasztorem kapucynów i 6,5 km od miejsca urodzenia Mozarta i oferuje bezpłatne WiFi.Hotel znajduje się 6,8 km od katedry w Salzburgu i 7 km od hali festiwalowej.

Townhouse Weisses Kreuz
Townhouse Weisses Kreuz

9,9 / 10 (18 recenzji)

Kamienica Weisses Kreuz mieści się w starannie odrestaurowanym budynku z XVI wieku.wieku, który znajduje się w historycznym centrum Salzburga, 200 metrów od katedry w Salzburgu i 500 metrów od hali festiwalowej.

Salzburgrooms
Salzburgrooms

8,7 / 10 (174 recenzji)

Salzburgrooms znajduje się zaledwie 4 minuty spacerem od głównego dworca kolejowego w Salzburgu.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz parking.Jest wspólna kuchnia.

Atel Hotel Lasserhof
Atel Hotel Lasserhof

7,4 / 10 (2080 recenzji)

Komfortowy 3-gwiazdkowy rodzinny hotel Atel Lasserhof położony jest w spokojnej okolicy w centrum Salzburga, niedaleko głównego dworca kolejowego i zaledwie 4 km od lotniska.

Hotel am Mirabellplatz
Hotel am Mirabellplatz

8,5 / 10 (2342 recenzji)

Butikowy hotel am Mirabellplatz położony jest naprzeciwko zamku Mirabell i centrum kongresowego w Salzburgu, w odległości krótkiego spaceru od zabytkowego centrum miasta.Goście mogą korzystać z bezpłatnego Wi-Fi.

Boutiquehotel am Dom
Boutiquehotel am Dom

9,1 / 10 (510 recenzji)

Boutiquehotel am Dom położony jest przy deptaku w sercu Salzburga, w bezpośrednim sąsiedztwie wielu atrakcji, takich jak Pałac Arcybiskupi Salzburger Residenz, Großes Festspielhaus, Getreidegasse czy twierdza Hohensalzburg.

IMLAUER HOTEL PITTER Salzburg
IMLAUER HOTEL PITTER Salzburg

8,7 / 10 (3129 recenzji)

IMLAUER HOTEL PITTER, otwarty po raz pierwszy w 1864 roku, znajduje się w centrum Salzburga, w bezpośrednim sąsiedztwie wielu słynnych zabytków.Hotel został niedawno odnowiony i oferuje IMLAUER Sky - Bar & Restaurant z panoramicznym widokiem na miasto i okolicę.