Gospodarstwo rolne

Ferien Bauernhof Maurachhof

9,3 / 10 (153 recenzji)

Alpendorfstraße 28, 5600 Sankt Johann im Pongau, Austria

Pokaż na mapie

Zakwaterowanie (gospodarstwo rolne) Ferien Bauernhof Maurachhof znajduje się w Sankt Johann im Pongau (Austria - Salzburg) i oferuje swoim gościom darmowe wi-fi, bar, pokoje rodzinne< /strong>, pokoje dla niepalących, bezpłatny parking i narciarstwo.Dzięki swoim usługom i jakości Ferien Bauernhof Maurachhof zalicza się do hoteli trzygwiazdkowych.Zakwaterowanie Ferien Bauernhof Maurachhof znajduje się w regionie Salzburg i ma ocenę 9.3/10 od klientów plasuje go wśród najlepiej ocenianych obiektów noclegowych w regionie..

Ferien Bauernhof Maurachhof - Fotografie

Ferien Bauernhof Maurachhof - Adresa

Booking.com

Ferien Bauernhof Maurachhof - Popis

Ferien Bauernhof Maurachhof położony jest w słonecznym miejscu w centrum, 100 metrów od wyciągów w ośrodku narciarskim Ski Amadé.Z okien roztacza się widok na dolinę Salzach i duże zoo dla dzieci.

Hotel Maurachhof oferuje gościom możliwość relaksu w centrum odnowy biologicznej z sauną fińską, kabiną na podczerwień, ścieżką Kneippa i podgrzewanymi ławkami w pokoju relaksacyjnym.W barze witaminowym dostępne są świeże soki owocowe.

Rano na miejscu serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu, które obejmuje wiele domowych produktów i świeżo upieczony chleb.

Wszystkie pokoje, studia i apartamenty posiadają balkon, łazienkę i telewizję kablową.Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie.

Bauernhof Maurachhof położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie 140 km szlaków turystycznych, którymi można wybrać się na wycieczki w miesiącach letnich.Dla dzieci przygotowano wiele różnych atrakcji, takich jak wieczory przy ognisku i grillu, konkursy malarskie i przejażdżki na kucykach.Mogą również korzystać z placu zabaw i małego basenu dla dzieci.

Park rozrywki rodziny Geisterberg znajduje się zaledwie 100 metrów od hotelu.Istnieje możliwość bezpłatnego parkowania.

.

Ferien Bauernhof Maurachhof - Wyposażenie

Usługi recepcji

  • Narciarstwo\r\n
  • Jazda konna\r\n
  • Transmisje wydarzeń sportowych\r\n
  • Rzutki
  • pole golfowe (w promieniu 3 km)\r\n
  • Kręgle\r\n
  • Park wodny\r\n
  • Szczęśliwa Godzina\r\n
  • Aerobik\r\n
  • Pieszy
  • Mini golf\r\n
  • Szkoła narciarska\r\n
  • Kolarstwo
  • Kort tenisowy\r\n
  • Wędkarstwo\r\n
  • Kajakarstwo\r\n
  • Nurkowanie\r\n
  • Sklep narciarski
  • Łucznictwo\r\n
  • Bilard
  • Sprzęt do uprawiania sportów wodnych w obiekcie\r\n
  • Sprzęt do tenisa\r\n
  • Muzyka na żywo / występy\r\n

Personel mówi następującymi językami:

  • Kręgle\r\n
  • Kort tenisowy\r\n
  • Bilard\r\n
  • Pieszy\r\n
  • Wędrówki po pubach\r\n
  • Rzutki\r\n
  • Kolarstwo\r\n
  • Tymczasowe wystawy sztuki\r\n
  • Piesze wycieczki\r\n
  • Tenis stołowy\r\n
  • Wycieczki rowerowe\r\n

Dobra kondycja

  • Wejście z kluczem
  • Detektor tlenku węgla
  • Alarmy przeciwpożarowe
  • Gaśnice
  • System kamer zewnętrznych

Ogólnie

  • Jadalnia
  • Osadzenie
  • Sofa

Pogląd

  • Garderoba lub garderoba
  • Pościel

Bezpieczeństwo

  • Język angielski
  • Niemiecki

Internet

  • Pościel
  • Garderoba lub garderoba

Łazienka

  • Pogląd
  • Widok na góry

Parking

  • Transfer lotniczy\r\n
  • Czółenko\r\n

mediów i technologii

  • Fryzjerstwo/kosmetyki
  • Minimarket w budynku

Jedzenie i picie

  • Całość zlokalizowana jest na parterze

Zajęcia

  • Mieszkanie w budynku

Narciarstwo

  • Parking

Sypialnia

  • Na wyższe piętra można dostać się wyłącznie schodami

Usługi sprzątania

  • Mieszkanie w budynku

Usługi dla rodzin i rozrywka

  • Wspólny pokój

Zewnętrzny

  • Parkowanie na ulicy

Inne zakwaterowanie w mieście Sankt Johann im Pongau

Hotel - Pension Ötzmooshof
Hotel - Pension Ötzmooshof

9,3 / 10 (35 recenzji)

Pensjonat ten położony jest w spokojnej okolicy w sercu ośrodka narciarskiego Ski Amadé, w pobliżu miejscowości St.Johann w Pongau.Oferuje on pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Landhaus Elisabeth
Landhaus Elisabeth

9,3 / 10 (79 recenzji)

Landaus Elisabeth położony jest w spokojnej okolicy na zboczu wzgórza, 4 km od centrum Saint Johann i zaledwie 50 metrów od stoków ośrodka narciarskiego Sportwelt Amadé.Ścieżki turystyczne i ścieżki rowerowe prowadzą tuż obok.

Palfnerhof Appartements
Palfnerhof Appartements

9,4 / 10 (19 recenzji)

Palfnerhof Appartements znajduje się 2 km od centrum St.Johann im Pongau i oferuje ogród ze sprzętem do grillowania, plac zabaw dla dzieci oraz bezpłatny prywatny parking.

Bio Schartenhof
Bio Schartenhof

Bio Schartenhof znajduje się w Sankt Johann im Pongau, 21 km od Eisriesenwelt Werfen i 44 km od dworca kolejowego Bad Gastein.Oferuje on taras i widoki na ogród.Oferuje on balkon, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Das Martell
Das Martell

8,9 / 10 (340 recenzji)

Das Martell położony jest w bardzo spokojnej okolicy przy leśnej promenadzie w Sankt Johann im Pongau, zaledwie 5 minut spacerem od centrum.We wszystkich pomieszczeniach można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Do dyspozycji Gości jest też duży ogród, plac zabaw dla dzieci z trampoliną oraz trawnik do opalania z leżakami i parasolami.

Appartement Alpenrot
Appartement Alpenrot

9,6 / 10 (29 recenzji)

Te przestronne apartamenty znajdują się zaledwie 50 metrów od stoków ośrodka narciarskiego Ski Amadé i 10 minut spacerem od centrum miejscowości i kolejki linowej Alpendorf.Każdy apartament oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz zadaszony taras z widokiem na dolinę.

Hotel Lerch
Hotel Lerch

8,3 / 10 (519 recenzji)

Hotel Lerch położony jest w cichej okolicy od strony południowej w Sankt Johann im Pongau, zaledwie 10 minut spacerem od centrum.Oferuje pokoje i apartamenty z balkonami i telewizją kablową, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking podziemny.

Alpina Family, Spa & Sporthotel
Alpina Family, Spa & Sporthotel

8,8 / 10 (320 recenzji)

Alpina Family, Spa & Sporthotel to czterogwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie położony w Alpendorf powyżej Sankt Johann im Pongau, tuż obok stacji kolejki linowej, oferujący bezpośredni dostęp do stoków i szlaków turystycznych oraz centrum odnowy biologicznej z panoramicznym kryty basen z tarasem słonecznym, różne sauny, aromatyczna sauna parowa i salon piękności.

Landhaus Vötter
Landhaus Vötter

9,5 / 10 (22 recenzji)

Landhaus Vötter stoi w spokojnej okolicy nad miejscowością Sankt Johann im Pongau, 2 km od centrum miasta.Oferuje on przestronne apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz tarasem z wyjściem do ogrodu.Wyciąg narciarski Hahnbaum oddalony jest od obiektu o 200 metrów.

Alpenland St Johann
Alpenland St Johann

8,2 / 10 (551 recenzji)

Alpenland St Johann znajduje się w centrum alpejskiej wioski Sankt Johann im Pongau.Oferuje całoroczne zaplecze rekreacyjne oraz centrum odnowy biologicznej z jacuzzi, sauną klasyczną i parową, solarium oraz nowoczesnym centrum fitness.

Nebenhaus - Haus Heigl
Nebenhaus - Haus Heigl

9,3 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Nebenhaus - Haus Heigl znajduje się w miejscowości Sankt Johann im Pongau, 1,4 km od wąwozu Liechtenstein.Oferuje on ogród, sprzęt do grillowania oraz bezpłatny prywatny parking na miejscu.

Kendlhof
Kendlhof

9,7 / 10 (98 recenzji)

Noclegi w Sankt Johann im Pongau w Salzburgu oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Haus Oberstocker
Haus Oberstocker

9,2 / 10 (23 recenzji)

Obiekt Haus Oberstocker znajduje się w Sankt Johann im Pongau i oferuje sezonowy odkryty basen oraz sprzęt do grillowania.Wąwóz Liechtensteinu oddalony jest od obiektu o 400 metrów.

Lerchs Farmhouse 2
Lerchs Farmhouse 2

Położony zaledwie 26 km od Eisriesenwelt Werfen w Sankt Johann im Pongau obiekt Lerchs Farmhouse 2 oferuje zakwaterowanie z tarasem, ogrodem i odkrytym basenem.Do dyspozycji Gości jest stół bilardowy, tenis stołowy oraz bezpłatny prywatny parking.

Alpines Lifestyle Hotel Tannenhof
Alpines Lifestyle Hotel Tannenhof

8,9 / 10 (89 recenzji)

Ten elegancki czterogwiazdkowy hotel w stylu alpejskim położony jest tuż obok stoków narciarskich Alpendorf.Oferuje on panoramiczne widoki na dolinę Salzach, kryty basen, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking podziemny.

Freiraum 9 Living Apartment
Freiraum 9 Living Apartment

9,7 / 10 (119 recenzji)

Freiraum 9 Living Apartment to nowoczesne apartamenty w stylu alpejskim z tarasem, panoramicznym widokiem na okoliczne góry, bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz bezpłatnym prywatnym parkingiem, położone na wzgórzu w Sankt Johann im Pongau, zaledwie 400 metrów od wyciąg narciarski Hahnbaum. .

Haus Rohrmoser Christine
Haus Rohrmoser Christine

9 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Haus Rohrmoser Christine znajduje się w miejscowości Sankt Johann im Pongau, 26 km od Eisriesenwelt Werfen.Oferuje on widok na ogród, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Hotel Alpendorf Ski und Sonnenresort by Alpentravel
Hotel Alpendorf Ski und Sonnenresort by Alpentravel

7,6 / 10 (59 recenzji)

Hotel Alpendorf Ski und Sonnenresort by Alpentravel położony jest w miejscowości Sankt Johann im Pongau, 27 km od Eisriesenwelt Werfen i 39 km od dworca kolejowego Bad Gastein. Oferuje on restaurację, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz bezpłatny prywatny parking.Oferuje pokoje rodzinne i taras.W hotelu znajduje się kryty basen, centrum odnowy biologicznej i informacja turystyczna.

Alpendorf Auszeit
Alpendorf Auszeit

9,7 / 10 (54 recenzji)

Apartament Alpendorf Auszeit został zbudowany w 2017 roku i oferuje zakwaterowanie z balkonem i imponującym widokiem na masyw Hochkönig.Znajduje się on 7 minut jazdy od centrum Sankt Johann im Pongau.

Zederberghof
Zederberghof

8,8 / 10 (81 recenzji)

Obiekt Zederberghof położony jest 800 metrów od centrum miejscowości Alpendorf i 1 km od kolejki linowej Alpendorf.Oferuje on nowoczesne i tradycyjnie urządzone apartamenty oraz odkryty basen z leżakami.W pomieszczeniach ogólnodostępnych dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Pension Hochkönigblick
Pension Hochkönigblick

9,6 / 10 (65 recenzji)

Pensjonat Hochkönigblick znajduje się 4 km od centrum Sankt Johann i oferuje saunę, do której Goście mogą bezpłatnie wejść w zimie.Stacja kolejki linowej Alpendorf oddalona jest od obiektu o 700 metrów.

Hinterburgschwaig Hof
Hinterburgschwaig Hof

9,7 / 10 (24 recenzji)

Hinterburgschwaig Hof stoi w miejscowości Einöden nad St.Johann im Pongau, 55 km od Salzburga i oferuje w pełni wyposażone apartamenty z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Art Chalet Vorderschuhzach
Art Chalet Vorderschuhzach

9,5 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Art Chalet Vorderschuhzach położony jest na zboczu wzgórza, 10 minut jazdy od centrum Sankt Johann im Pongau, 3 km od publicznego odkrytego basenu i 4 km od jeziora z kąpieliskiem.Ten domek z wyżywieniem we własnym zakresie oferuje panoramiczne widoki na góry.W bezpośrednim sąsiedztwie obiektu znajduje się oświetlony tor saneczkowy.Przy dobrych warunkach narciarskich można bezpośrednio z obiektu zjechać na nartach na stoki.

Apartment im Alpendorf
Apartment im Alpendorf

9,2 / 10 (10 recenzji)

Oferujący widoki na góry apartament im Alpendorf znajduje się w miejscowości Sankt Johann i.m Pongau, 38 km od stacji kolejowej Bad Gastein i 40 km od pola golfowego Zell am See-Kaprun.Obiekt położony jest 26 km od Eisriesenwelt Werfen i oferuje restaurację oraz bezpłatny parking.

Appartement Bergkristall
Appartement Bergkristall

8,8 / 10 (37 recenzji)

Apartament Bergkristall otoczony jest dużą trawą i znajduje się 100 metrów od stoków i 400 metrów od najbliższego wyciągu narciarskiego w rejonie Ski Amadé.Do Sankt Johann im Pongau można dojechać w 10 minut.Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie.

Appartement Rettensteiner
Appartement Rettensteiner

8,5 / 10 (2 recenzji)

Apartament Rettensteiner oferuje zakwaterowanie z balkonem, czajnikiem i widokiem na ogród, około 6 km od wąwozu Liechtenstein.Ten apartament oferuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Appartement Pfeifhofer
Appartement Pfeifhofer

9 / 10 (5 recenzji)

Apartament Pfeifhofer znajduje się w miejscowości Sankt Johann im Pongau i oferuje bezpłatne WiFi oraz widoki na ogród.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą i jeździć na nartach.

Aktivhotel Alpendorf
Aktivhotel Alpendorf

9 / 10 (182 recenzji)

Ten rodzinny, czterogwiazdkowy hotel położony jest w Alpendorf, tuż obok kolejki linowej.Oferuje basen, centrum odnowy biologicznej z sauną klasyczną i parową oraz sanatorium, a także hol wejściowy z kominkiem.

Der Alpenblick
Der Alpenblick

8,9 / 10 (199 recenzji)

Obiekt Der Alpenblick znajduje się 10 minut jazdy od Sankt Johann im Pongau i 2 minuty jazdy od ośrodka narciarskiego Ski Amadé.Pensjonat oferuje saunę, basen z tarasem słonecznym oraz pokoje z telewizją kablową i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Appartementhaus Eisbauer
Appartementhaus Eisbauer

8,8 / 10 (34 recenzji)

Noclegi w Sankt Johann iAppartementhaus Eisbauer znajduje się w regionie Pongau w Salzburgu, 27 km od Eisriesenwelt Werfen i oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi, plac zabaw dla dzieci, sezonowy odkryty basen oraz bezpłatny prywatny parking.Jest też sauna.

Penthouse Alpendorf
Penthouse Alpendorf

7 / 10 (2 recenzji)

Położony w Sankt Johann im Pongau, 27 km od Eisriesenwelt Werfen, 39 km od dworca kolejowego Bad Gastein i 40 km od Zell am Penthouse Alpendorf oferuje pokoje z balkonem i bezpłatnym WiFi.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą i jeździć na nartach.

Chalet Lerch
Chalet Lerch

Obiekt Chalet Lerch położony jest około 37 km od dworca kolejowego Bad Gastein i oferuje zakwaterowanie z tarasem, czajnikiem oraz widokiem na ogród.24 km od Eisriesenwelt Werfen.Oferuje on centrum fitness i bezpłatny prywatny parking.

Eisbauer
Eisbauer

9 / 10 (23 recenzji)

Rodzinne gospodarstwo Eisbauer położone jest na obrzeżach Alpendorf i oferuje centrum odnowy biologicznej, odkryty basen oraz zakwaterowanie z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Na miejscu można skosztować domowych produktów, takich jak schnapps i dżem.Przy dobrych warunkach śniegowych hotel jest dostępny bezpośrednio ze stoków.

Landhotel Lerch Plankenau
Landhotel Lerch Plankenau

8,6 / 10 (315 recenzji)

Landhotel Lerch Plankenau stoi w idyllicznym miejscu.Oferuje on naturalny basen, taras słoneczny oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w pomieszczeniach ogólnodostępnych.Taurska ścieżka rowerowa i trasa do narciarstwa biegowego rozpoczynają się tuż obok budynku.

Apartment Grüner Baum Alpendorf
Apartment Grüner Baum Alpendorf

9 / 10 (20 recenzji)

Położony w Sankt Johann im Pongau, 27 km od Eisriesenwelt Werfen, 39 km od dworca kolejowego Bad Gastein i 40 km od Zell am Apartament Grüner Baum Alpendorf oferuje zakwaterowanie z balkonem i bezpłatnym WiFi.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można uprawiać turystykę pieszą i jeździć na nartach.

Gasthof Pension Hetzenbichl
Gasthof Pension Hetzenbichl

8,8 / 10 (12 recenzji)

Gasthof Pension Hetzenbichl znajduje się w Sankt Johann i oferuje widoki na ogród.Hotel im Pongau oferuje zakwaterowanie, restaurację, bar i bezpośredni dostęp do stoków.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Chalet Jagdhof
Chalet Jagdhof

9,2 / 10 (8 recenzji)

Chalet Jagdhof znajduje się w sercu zaśnieżonego regionu Salzburga, w połowie drogi między miastami St.Johanna i Alpendorfa.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz centrum odnowy biologicznej z sauną, wolno stojącą wanną i prysznicem.

Haus Sonnhang
Haus Sonnhang

8,5 / 10 (50 recenzji)

Obiekt Haus Sonnhang położony jest w miejscowości Sankt Johann im Pongau, 23 km od Eisriesenwelt Werfen. Oferuje on sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród i sprzęt do grillowania.Oferuje pokoje rodzinne i taras.Widok jest w kierunku miasta.

Ski- und Sonnenresort Alpendorf by AlpenTravel
Ski- und Sonnenresort Alpendorf by AlpenTravel

8 / 10 (105 recenzji)

Ośrodek narciarski Ski- und Sonnenresort Alpendorf by AlpenTravel położony jest w miejscowości Sankt Johann im Pongau, 27 km od Eisriesenwelt Werfen. Oferuje on restaurację, bezpłatny prywatny parking, bar oraz spa i centrum odnowy biologicznej.Do dyspozycji Gości jest punkt informacji turystycznej i taras.Oferuje on saunę, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach oraz pokoje rodzinne.

Höllwarts Appartements
Höllwarts Appartements

9,6 / 10 (33 recenzji)

Obiekt Ferienwohnung Höllwart znajduje się w Sankt Johann im Pongau, 1 km od kolejki Hahnbaum Doppelsesselbahn i 3 km od Lichtensteinklamm.Oferuje on zakwaterowanie bez wyżywienia oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Haus Lindbichl
Haus Lindbichl

Noclegi w Sankt Johann iHaus Lindbichl znajduje się w regionie Salzburg m Pongau i oferuje balkon.Obiekt znajduje się 48 km od pola golfowego Zell am See-Kaprun i 18 km od dworca kolejowego Bischofshofen.

Apartementhaus Resch
Apartementhaus Resch

9,7 / 10 (6 recenzji)

Zlokalizowany w Sankt Johann iApartementhaus Resch znajduje się w regionie Salzburg m Pongau i oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym parkingiem.

Gollehenhof
Gollehenhof

9,8 / 10 (28 recenzji)

Gollehenhof to obiekt z widokiem na miasto, bezpłatnym WiFi i bezpłatnym prywatnym parkingiem, położony w miejscowości Sankt Johann im Pongau, 7 km od wąwozu Liechtenstein.

Haven Mountain Retreat
Haven Mountain Retreat

Obiekt Haven Mountain Retreat znajduje się 27 km od Eisriesenwelt Werfen i oferuje zakwaterowanie, restaurację, odkryty basen, bar i ogród.Ten hotel apartamentowy zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Chalet & Apartment Berger
Chalet & Apartment Berger

8,6 / 10 (10 recenzji)

Chalet & Apartment Berger znajduje się w Sankt Johann im Pongau, 26 km od Eisriesenwelt Werfen.Oferuje on widoki na góry, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Haus Voithofer
Haus Voithofer

9,3 / 10 (111 recenzji)

Obiekt Haus Voithofer znajduje się w miejscowości Sankt Johann im Pongau, 27 km od Eisriesenwelt Werfen.Oferuje on widoki na góry, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartment ZIRMWEBER-Haus
Apartment ZIRMWEBER-Haus

Apartament ZIRMWEBER-Haus znajduje się w miejscowości Sankt Johann i i oferuje bezpłatne WiFi oraz widoki na miasto.m Pongau.Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.W okolicy można pojeździć na nartach i na rowerze.

Urlaub am BIO- Bauernhof Rothof
Urlaub am BIO- Bauernhof Rothof

9,3 / 10 (108 recenzji)

Rothof to tradycyjne gospodarstwo z odkrytym basenem na obrzeżach Sankt Johann am Pongau, 3 minuty jazdy od centrum miasta.Każdy apartament oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz balkon z widokiem na góry i ogród.