Domek
chata Evelína Bystré
9 / 10 (5 recenzji)
Bystré u Dobrušky č.e.18, u koupaliště, Bystré, 518 01, Czechy
Pokaż na mapieObiekt chata Evelína Bystré oferuje sprzęt do grillowania oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Bystré. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa Kudowa Zdrój – 18 km, The Grandmother's Valley – 23 km.
chata Evelína Bystré - Fotografie
chata Evelína Bystré - Adresa
Booking.comchata Evelína Bystré - Popis
Obiekt chata Evelína Bystré oferuje sprzęt do grillowania oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Bystré. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa Kudowa Zdrój – 18 km, The Grandmother's Valley – 23 km. Oferta domku obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.
W domku zapewniono taras, 5 sypialnie, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 2 łazienki z prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na góry.
Obiekt dysponuje placem zabaw. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Goście mogą odprężyć się w ogrodzie lub we wspólnym salonie.
Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Polanicy-Zdroju – 30 km, Dworek Chopina – 20 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Pardubice, znajduje się 59 km od obiektu chata Evelína Bystré.
chata Evelína Bystré - Wyposażenie
Kuchnia
krzesełko dla dzieci
ekspres do kawy
toster
piekarnik
czajnik elektryczny
zmywarka
lodówka
wspólna kuchnia
stół
środki czystości
płyta kuchenna
przybory kuchenne
kuchnia
kuchenka mikrofalowa
aneks kuchenny
Rekreacja
zaplecze do sportów wodnych na miejscu
squash
jazda na rowerze
tenis stołowy
wędkowanie
kort tenisowy
przechowalnia nart
kręgielnia
piesze wycieczki
narciarstwo
pole golfowe (w promieniu 3 km)
Okolica
miejsce na piknik
taras słoneczny
sprzęt do grillowania
ogród
meble ogrodowe
grill
taras
Udogodnienia w pokoju
rozkładana sofa
wieszak na ubrania
prywatne wejście
gniazdko koło łóżka
suszarka na ubrania
dźwiękoszczelność
wykładzina podłogowa
Łazienka
papier toaletowy
wspólna toaleta
bezpłatny zestaw kosmetyków
wanna lub prysznic
toaleta
prysznic
Odkryty basen
Wstęp dla osób w każdym wieku
brodzik
Sezonowy
basen z widokiem
zabawki do wody
Różne
ogrzewanie
udogodnienia dla niepełnosprawnych
całkowity zakaz palenia
pokoje rodzinne
pokoje dla niepalących
Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa
gry planszowe / puzzle
klub dla dzieci
książki, DVD lub muzyka dla dzieci
plac zabaw dla dzieci
Salon
sofa
biurko
część jadalna
część wypoczynkowa
Okolica i widok
widok na góry
widok
widok na ogród
Media/Technologia
telewizor z płaskim ekranem
telewizor
Pomieszczenia ogólnodostępne
wspólny salon / sala TV
pokój gier
Sypialnia
szafa lub garderoba
pościel
Udogodnienia dla niepełnosprawnych
całość zlokalizowana na parterze
całość dostępna dla wózków inwalidzkich
Posiłki i napoje
zestaw do parzenia kawy i herbaty
dostawa artykułów spożywczych
Bezpieczeństwo
dostęp za pomocą kluczy
gaśnice
Cechy budynku
wolnostojący
Języki
czeski
Parking
Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).
Internet
Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.
Zwierzęta
Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Centrum wellness
zjeżdżalnia wodna
Zaplecze biznesowe
zaplecze bankietowe / konferencyjne
Inne zakwaterowanie w obszarze Kraj pardubicki

9,1 / 10 (74 recenzji)
Obiekt Apartment Bubenikova oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Pardubice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 42 km, Sedlec Ossuary – 42 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Kościół św. Barbary – 44 km, Pałac w Litomyślu – 49 km.

10 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Chalupa Pod Větrným Vrchem położony jest w miejscowości Dolní Morava i oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz widok na góry. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny ( 33 km).

9,4 / 10 (91 recenzji)
Obiekt Apartment Corriger oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. Położony jest on w miejscowości Uście nad Orlicą. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 17 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu i narciarstwa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9 / 10 (59 recenzji)
Obiekt Apartmány Novákovi znajduje się w miejscowości Dolní Morava, w pobliżu rezerwatu przyrody Králický Sněžník, 300 metrów od ośrodka narciarskiego Dolní Morava. Na miejscu znajduje się ogród ze sprzętem do grillowania oraz plac zabaw dla dzieci. Goście mogą korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.

Obiekt Samostatný domek SRDCOVKA położony jest w miejscowości Dolní Morava i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Pradziad – 48 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny ( 31 km).

9,6 / 10 (50 recenzji)
Obiekt Apartmán u Horynů II. Położony jest w miejscowości Česká Třebová. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi oraz bankomat. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pałac w Litomyślu ( 12 km).

7,1 / 10 (103 recenzji)
Obiekt Pension Sport, usytuowany w miejscowości Malá Morava, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 25 km. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Oferta pensjonatu B&B obejmuje taras oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą podziwiać widok na góry.

7,9 / 10 (144 recenzji)
Hotel Gaudeamus oferuje restaurację, bezpłatne rowery, bezpłatne WiFi w pomieszczeniach ogólnodostępnych, jazdę konną oraz plac zabaw dla dzieci. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

8,9 / 10 (15 recenzji)
Obiekt Tré oferuje sprzęt do grillowania oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Čenkovice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 43 km, Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 49 km. Obiekt oferuje ogród, taras oraz widok na góry. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

7,8 / 10 (189 recenzji)
Obiekt Penzion Zlata studna, usytuowany w miejscowości Hlinsko, oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 38 km. Odległość ważnych miejsc od pensjonatu B&B: Sanktuarium pielgrzymkowe św. Jana Nepomucena (Zelená Hora) – 25 km, Skalne miasteczko Devět skal – 19 km. Na terenie pensjonatu B&B działa lokalna restauracja.

7,5 / 10 (2 recenzji)
Oferujący bezpłatne WiFi i widoki na ogród obiekt Ubytování Chlum 1 położony jest w miejscowości Hlinsko.Znajduje się on 7 km od Hilinsko Vlek 2 i oferuje punkt informacji turystycznej.

8,8 / 10 (326 recenzji)
Hotel U Apoštola położony jest w centrum miejscowości Jevíčko i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pokoje z telewizorem. Codziennie w obiekcie serwowane jest świeżo przygotowane śniadanie w formie bufetu. Hotel znajduje się naprzeciwko miejskiej wieży i 200 metrów od Rynku.

9,2 / 10 (114 recenzji)
Obiekt Apartmány Svítkov 79 położony jest w miejscowości Pardubice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 36 km, Sedlec Ossuary – 36 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

5,9 / 10 (48 recenzji)
Obiekt Restaurant Motel Hana Barbara Gastro sro, położony w miejscowości Ostřetín, oferuje takie udogodnienia, jak wspólny salon, taras, restauracja i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 30 km. Obiekt zapewnia bar.

8,8 / 10 (129 recenzji)
Obiekt Apartmány na sjezdovce Dolní Morava usytuowany jest w miejscowości Dolní Morava. Oferuje on zakwaterowanie w apartamentach z aneksem kuchennym i łazienką z toaletą. Każdy z nich wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem. Z basenu można korzystać za dodatkową opłatą. Pozostałe udogodnienia obejmują bezpłatne WiFi i bezpłatny parking.

7 / 10 (7 recenzji)
Obiekt Holiday Home Karlštejn znajduje się w miejscowości Svratka i oferuje ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 37 km, Sanktuarium pielgrzymkowe św. Jana Nepomucena (Zelená Hora) – 22 km, Skalne miasteczko Devět skal – 12 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

9,6 / 10 (29 recenzji)
Obiekt Apartmán Imperial Dolní Morava znajduje się w miejscowości Dolní Morava i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 36 km. Ten obiekt zbudowany został w 2021 roku i oferuje balkon.

7 / 10 (7 recenzji)
Obiekt JUDIA, położony w miejscowości Litomyšl, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, wspólną kuchnię i wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 600 m. Obiekt zapewnia bar. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Skalne miasteczko Devět skal ( 45 km).

9,4 / 10 (105 recenzji)
Obiekt Chalupa pod strání położony jest w miejscowości Telecí. Oferuje on basen, ogród, wspólny salon, bezpłatne WiFi, a także widok na ogród. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

8 / 10 (3 recenzji)
Obiekt Chalupa Říkovice usytuowany jest w miejscowości Řikovice. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 8,1 km, Skalne miasteczko Devět skal – 41 km. Na miejscu znajduje się restauracja i bezpłatny prywatny parking. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.

9,6 / 10 (18 recenzji)
Obiekt Chata na konci louky, położony w miejscowości Míčov, oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Barbary – 31 km, Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 31 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

9,1 / 10 (57 recenzji)
Obiekt Apartmán Můza usytuowany jest w miejscowości Červený Potok, zaledwie 1 km od ośrodka Dolní Morava, w którym można jeździć na nartach i na rowerze oraz korzystać z zaplecza odnowy biologicznej i wielu innych atrakcji.

9 / 10 (59 recenzji)
Zajazd Ubytování – U nás doma oferuje bezpłatne WiFi, restaurację i odkryty basen. Położony jest on w miejscowości Orličky, 43 km od Polanicy-Zdroju. Na miejscu akceptowane są zwierzęta. Na terenie zajazdu dostępny jest sprzęt do grillowania, plac zabaw dla dzieci i taras. Korzystanie z prywatnego parkingu na miejscu jest bezpłatne.

9,6 / 10 (137 recenzji)
4-gwiazdkowy obiekt Penzion Martina**** znajduje się w miejscowości Lanškroun. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Bouzovie – 49 km, Muzeum serków ołomunieckich – 41 km. Ten 4-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 2007 roku.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pałac w Litomyślu ( 27 km), Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny ( 47 km). Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi.

8 / 10 (2 recenzji)
Obiekt Cottage Křižánky oferuje patio oraz widok na ogród. Do dyspozycji Gości jest również czajnik. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – około 39 km. Oferta domku obejmuje bezpłatny prywatny parking, wspólną kuchnię oraz bezpłatne WiFi.

7,3 / 10 (153 recenzji)
Ten nowoczesny pensjonat położony jest w miejscowości Blato, 8 km od miast Pardubice i Chrudim. Obiekt dysponuje stylową restauracją serwującą dania kuchni czeskiej, 2 tarasami oraz ogrodem z trampoliną i placem zabaw dla dzieci.

8,6 / 10 (721 recenzji)
Hotel Atrium zlokalizowany jest w cichym zakątku w centrum Pardubic, jedynie 5 minut spacerem od Zielonej Bramy. Goście mają do dyspozycji dziedziniec z bezpłatnym parkingiem, nowocześnie urządzone pokoje z telewizorem oraz kawiarnię z tarasem. W cenę zakwaterowania wliczono bezprzewodowy dostęp do Internetu.

9,1 / 10 (9 recenzji)
Obiekt Galerie Napoli oferuje taras oraz widok na ogród. Usytuowany jest on w miejscowości Bystřec. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 41 km, Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 45 km. Oferta domu wakacyjnego obejmuje bezpłatny prywatny parking oraz wspólną kuchnię.

9,4 / 10 (29 recenzji)
Obiekt Ubytování Pod Cimburkem znajduje się w miejscowości Městečko Trnávka i zapewnia taras oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 42 km, Zamek w Bouzovie – 17 km.

9,7 / 10 (318 recenzji)
Obiekt U Paluku położony jest w miejscowości Chrudim i oferuje taras, bar oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół św. Barbary – 43 km, Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 43 km.

9,6 / 10 (10 recenzji)
Obiekt Apartmán U lomu położony jest w miejscowości Dolní Morava i oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz widok na ogród. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

9,7 / 10 (30 recenzji)
Obiekt Stará Škola Hedeč położony jest w miejscowości Králíky i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono część wypoczynkową. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 33 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

7 / 10 (416 recenzji)
Hotel Sneznik położony jest w miejscowości Dolní Morava, obok ośrodka narciarskiego Dolní Morava, 9 km od Śnieżnika i 60 km od Polanicy-Zdroju. Na terenie hotelu znajduje się sprzęt do grillowania oraz bar. Z okien roztacza się widok na góry. Codziennie rano w hotelu serwowane jest śniadanie w formie bufetu.

9 / 10 (242 recenzji)
Obiekt A studio Veselka Litomyšl, usytuowany w miejscowości Litomyšl, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 400 m. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, stanowisko informacji turystycznej oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skalne miasteczko Devět skal – 45 km.

9,7 / 10 (11 recenzji)
Obiekt Apartmán Elegant Litomyšl położony jest w miejscowości Litomyšl. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skalne miasteczko Devět skal – 45 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Ten obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pałac w Litomyślu ( 500 m).

8,5 / 10 (146 recenzji)
Hotel Filipinum położony jest w miejscowości Jablonné nad Orlicí, 30 km od Gór Orlickich, i oferuje kort tenisowy, kręgielnię, zaplecze do gry w bilard i minigolfa, siłownię oraz centrum spa z sauną, solarium i wanną z hydromasażem. W cenę pobytu wliczone jest korzystanie z WiFi.

9,6 / 10 (14 recenzji)
Obiekt Apartmánový dům 13 Mezonet 1 położony jest w miejscowości Seč. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 35 km, Sedlec Ossuary – 36 km, Historyczne centrum miasta – 37 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Kościół św. Barbary ( 35 km).

8,5 / 10 (259 recenzji)
Oferta obiektu Penzion Quattro położonego w miejscowości Uście nad Orlicą obejmuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 17 km.

Obiekt NIKA beds, usytuowany w miejscowości Pardubice, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela – 44 km. Obiekt zapewnia bar i sprzęt do grillowania. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Sedlec Ossuary ( 44 km), Kościół św. Barbary ( 47 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Historyczne centrum miasta – 47 km.

9,1 / 10 (10 recenzji)
Obiekt Chata Styl, położony w miejscowości Hlinsko, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pałac w Litomyślu ( 41 km).

8,8 / 10 (23 recenzji)
Obiekt Chalupa Pod lomem - Malá położony jest w miejscowości Dolní Morava, zaledwie 90 metrów od stacji kolejki linowej Velká Morava 1 i 300 metrów od stacji kolejki Velká Morava 2. Goście mają do dyspozycji sprzęt do grillowania. W domku znajduje się w pełni wyposażona kuchnia.

9,5 / 10 (10 recenzji)
Obiekt Apartmán Ježek znajduje się w miejscowości Červená Voda i oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą podziwiać widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 49 km. Do dyspozycji Gości jest balkon. Z okien roztacza się widok na ogród.

8,4 / 10 (359 recenzji)
Ten stylowy hotel jest położony w miejscowości Svitavy, w połowie drogi między Brnem a miastami Pardubice i Hradec Kralové. Oferta obiektu obejmuje odkryty basen oraz bezpłatny wstęp do publicznego spa, które sąsiaduje z obiektem.

7,8 / 10 (17 recenzji)
Obiekt Celoroční GLAMPING v pohodlném domečku położony jest w miejscowości Výprachtice i oferuje kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 41 km, Muzeum Papieru w miejscowości Velké Losiny – 38 km. Goście mogą podziwiać widok na ogród. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek w Bouzovie ( 49 km), Muzeum serków ołomunieckich ( 41 km).

Obiekt Maringotka Ivetka położony jest w miejscowości Luže i oferuje aneks kuchenny. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 23 km, Sanktuarium pielgrzymkowe św. Jana Nepomucena (Zelená Hora) – 41 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.

8,3 / 10 (49 recenzji)
Obiekt Property znajduje się 450 metrów od zamku Litomyšl w miejscowości Litomyšl. Obiekt Privat Sofia oferuje zakwaterowanie z telewizorem z płaskim ekranem.

1 / 10 (1 recenzji)
Obiekt Ubytovna Svitavy, usytuowany w miejscowości Svitavy, oferuje ogród oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 19 km, Zamek w Bouzovie – 45 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Skalne miasteczko Devět skal ( 43 km), Muzeum serków ołomunieckich ( 43 km), Moravský Lačnov ( 2,9 km). Odległość ważnych miejsc od hostelu: Český Lačnov – 3,5 km, Čtyřicet Lánŭ – 3,7 km.

9,6 / 10 (318 recenzji)
Obiekt Penzion Kůlna, usytuowany w miejscowości Slatiňany, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pałac w Litomyślu – 44 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Kościół św. Barbary ( 49 km), Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Jana Chrzciciela ( 49 km), Sedlec Ossuary ( 49 km). Oferta pensjonatu B&B obejmuje bezpłatne WiFi, jak również płatny transfer lotniskowy.