Apartament

I D'A Charming Penthouse -Lake View

9,6 / 10 (8 recenzji)

Via San Fermo D. Battaglia, 7, 22100 Como, Włochy

Pokaż na mapie

Obiekt I D'A Charming Penthouse -Lake View położony jest w miejscowości Como i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Villa Olmo – 1,2 km, Stacja kolejowa Chiasso – 2,7 km.

I D'A Charming Penthouse -Lake View - Fotografie

I D'A Charming Penthouse -Lake View - Adresa

Booking.com

I D'A Charming Penthouse -Lake View - Popis

Obiekt I D'A Charming Penthouse -Lake View położony jest w miejscowości Como i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Villa Olmo – 1,2 km, Stacja kolejowa Chiasso – 2,7 km. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking.

W apartamencie zapewniono patio, 2 sypialnie, salon, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, a także 2 łazienki z bidetem i prysznicem. Goście mogą podziwiać widok na miasto. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Obiekt I D'A Charming Penthouse -Lake View oferuje wannę spa.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Świątynia Volta – 3,5 km, Dworzec kolejowy Como San Giovanni – 3,6 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Mediolan-Malpensa, znajduje się 48 km od obiektu I D'A Charming Penthouse -Lake View.

I D'A Charming Penthouse -Lake View - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • ekspres do kawy
  • środki czystości
  • toster
  • piekarnik
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • kuchnia
  • pralka
  • zmywarka
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka

Łazienka

  • papier toaletowy
  • ręczniki
  • bidet
  • wanna lub prysznic
  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • wanna z hydromasażem
  • szlafrok
  • suszarka do włosów
  • wanna
  • prysznic

Udogodnienia w pokoju

  • gniazdko koło łóżka
  • suszarka na ubrania
  • wieszak na ubrania
  • przyjazny alergikom
  • moskitiera
  • drewniana podłoga lub parkiet
  • prywatne wejście
  • wentylator
  • sprzęt do prasowania
  • żelazko
  • wanna z hydromasażem

Różne

  • miski dla pupila
  • część przeznaczona dla palących
  • klimatyzacja
  • całkowity zakaz palenia
  • pokoje dla alergików
  • ogrzewanie
  • pokoje dla niepalących
  • Jadalnia

Okolica i widok

  • widok na miasto
  • widok na punkt orientacyjny
  • widok na góry
  • widok na ogród
  • widok na jezioro
  • widok

Okolica

  • stół na świeżym powietrzu
  • meble ogrodowe
  • patio
  • taras
  • ogród

Salon

  • część jadalna
  • sofa
  • część wypoczynkowa
  • biurko

Media/Technologia

  • kanały satelitarne
  • serwis z filmami online (np. Netflix)
  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Sypialnia

  • pościel
  • szafa lub garderoba
  • garderoba

Języki

  • angielski
  • hiszpański
  • włoski

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.
  • Śniadanie w pokoju

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • Udogodnienia dla gości z niepełnosprawnością słuchu
  • dojście na wyższe piętra tylko schodami

Posiłki i napoje

  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • Język angielski

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku
  • wolnostojący

Usługi dla rodzin i oferta rozrywkowa

  • opieka nad dziećmi
  • Prysznic

Bezpieczeństwo

  • gaśnice
  • Sejf na laptopa

Parking

  • Bezpłatny parking prywatny jest dostępny na miejscu (nie jest konieczna rezerwacja).

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Centrum wellness

  • wanna z hydromasażem / jacuzzi

Transport

  • transfer

Usługi recepcji

  • indywidualne zameldowanie / wymeldowanie

Inne zakwaterowanie w mieście Como

Comacina Villa
Comacina Villa

9,4 / 10 (9 recenzji)

Comacina Villa znajduje się około 5,1 km od Villa Carlotta i oferuje pokoje z balkonem, ekspresem do kawy i widokiem na jezioro.Obiekt oferuje widoki na góry i znajduje się 7,8 km od terminalu promowego Bellagio oraz 10 km od ogrodów Villa Melzi.

MyHomeInComo - Art Design Suites
MyHomeInComo - Art Design Suites

7,5 / 10 (34 recenzji)

Obiekt MyHomeInComo - Art Design Suites położony jest w dogodnej lokalizacji w miejscowości Como i oferuje taras, bezpłatne WiFi oraz widok na miasto. W pobliżu znajduje się: Dworzec kolejowy Como Nord Lago, Bazylika San Fedele i Katedra w Como.

Domus - byMyHomeinComo
Domus - byMyHomeinComo

7,9 / 10 (21 recenzji)

Obiekt Domus z bezpłatnym WiFi i widokiem na miasto znajduje się w miejscowości Como, zaledwie 600 metrów od kolejki linowej Funicolare Como i 450 metrów od Broletto.Katedra Como Duomo oddalona jest od obiektu o 350 metrów.

Como Petite Maison
Como Petite Maison

9,5 / 10 (13 recenzji)

Obiekt Como Petite Maison, położony w miejscowości Como, oferuje balkon oraz bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Bazylika św. Abundiusza – 4,9 km, Pole golfowe Circolo Golf Villa d'Este – 5,8 km, Dworzec kolejowy Como San Giovanni – 6 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stacja kolejowa Como Borghi ( 4,7 km).

San Fedele Apartment - Historical Como City Center by Rent All Como
San Fedele Apartment - Historical Como City Center by Rent All Como

6,7 / 10 (4 recenzji)

Apartament San Fedele - Historical Como City Center by Rent All Como znajduje się w Como, kilka kroków od bazyliki San Fedele i 300 metrów od katedry.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Ten apartament dysponuje balkonem.

The Blue - lake / city view modern apt near villa Olmo
The Blue - lake / city view modern apt near villa Olmo

9 / 10 (1 recenzji)

Obiekt The Blue - lake / city view modern apt near villa Olmo położony jest w miejscowości Como i oferuje ogród, taras oraz bar. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na miasto. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Locanda dell'Oca Bianca
Locanda dell'Oca Bianca

8,1 / 10 (465 recenzji)

Locanda dell'Oca Bianca to kameralny hotel położony 10 minut jazdy od centrum Como, oferujący tradycyjną restaurację i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.Pokoje są klimatyzowane i wyposażone w telewizję satelitarną LCD.

B&B LORI
B&B LORI

9,4 / 10 (134 recenzji)

Obiekt B&B LORI położony jest w miejscowości Como i oferuje ogród, wspólny salon oraz taras. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na góry. Na miejscu zapewniono balkon oraz bezpłatny prywatny parking.

Officina Rooms
Officina Rooms

8,3 / 10 (899 recenzji)

Każdy pokój w obiekcie wyposażono w szafę i telewizor z płaskim ekranem. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne WiFi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na góry. Pokoje w obiekcie wyposażone są w klimatyzację i biurko.

Duomo Luxury Suite - by MyHomeInComo
Duomo Luxury Suite - by MyHomeInComo

8,6 / 10 (45 recenzji)

Obiekt Duomo Luxury Suite – by MyHomeInComo oferuje bezpłatne WiFi i widoki na miasto. Znajduje się on w centrum miasta Como, 100 metrów od Broletto.Do dyspozycji Gości jest również prywatny balkon.

LA CASA DI TITO - COMO LAKE
LA CASA DI TITO - COMO LAKE

9,2 / 10 (37 recenzji)

Obiekt LA CASA DI TITO - COMO LAKE położony jest w miejscowości Como i oferuje bezpłatne WiFi oraz klimatyzację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Como Nord Lago – 500 m, Bazylika San Fedele – 1,1 km. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Katedra w Como ( 700 m), Broletto ( 700 m).

Blue Attic - Historical Como City Center by Rent All Como
Blue Attic - Historical Como City Center by Rent All Como

8,3 / 10 (3 recenzji)

Nieruchomość Blue Attic - Historical Como City Centre by Rent znajduje się w centrum Como, kilka kroków od bazyliki San Fedele i 300 metrów od katedry w Como.All Como oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, taras i klimatyzację.Świątynia Volta oddalona jest od obiektu o niecały 1 km, a zamek Baradello – o 1,7 km.

Lora Albate Apartment
Lora Albate Apartment

Lora Albate Apartment znajduje się w Como, 4,4 km od bazyliki Sant'Abbondio, 5,5 km od dworca kolejowego Como San Giovanni i 5,5 km od bazyliki San Fedele.Znajduje się on 4,1 km od dworca kolejowego Como Borghi i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Smeraldo Suite
Smeraldo Suite

Smeraldo Suite znajduje się w samym centrum Como, w niewielkiej odległości od katedry w Como i Broletty.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak kuchenka i czajnik.Jest też balkon.

Albergo Le Due Corti
Albergo Le Due Corti

7,5 / 10 (2004 recenzji)

Hotel Le Due Corti mieści się w zabytkowym budynku usytuowanym przy murach Starego Miasta w Como. Obiekt oferuje parking oraz znakomitą restaurację. W odległości 600 metrów od hotelu znajduje się dworzec kolejowy Como Nord Borghi, z którego można bezpośrednio dojechać do Mediolanu.

23 Lake Sweet Home
23 Lake Sweet Home

9,2 / 10 (6 recenzji)

Obiekt 23 Lake Sweet Home znajduje się w centralnej części miejscowości Como i zapewnia bezpłatne WiFi, klimatyzację, a także ekspres do kawy oraz lodówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Como – 200 m. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, wędkarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu do dyspozycji Gości jest balkon.

La camera di Lidia
La camera di Lidia

8,5 / 10 (2 recenzji)

Położony w Como, 700 metrów od świątyni Volta, hotel La camera di Lidia oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym WiFi.Pobliskie atrakcje obejmują dworzec kolejowy Como Borghi, bazylikę San Fedele i katedrę w Como.Hotel znajduje się 100 metrów od Broletto i 500 metrów od dworca kolejowego Como Lago.

Villa Sassi
Villa Sassi

9,4 / 10 (10 recenzji)

Villa Sassi to zakwaterowanie bez wyżywienia w Como.Nieruchomość jest 2.1 km od kolejki linowej Como-Brunate i 2.2 km od terminalu promowego.

luxury villa in como lake
luxury villa in como lake

8,2 / 10 (50 recenzji)

Obiekt luxury villa in como lake oferuje taras, balkon oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Villa Olmo – około niecały kilometr. Oferta willi obejmuje ogród, sprzęt do grillowania, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

VILLA SILVIA-by Home Sitter Como
VILLA SILVIA-by Home Sitter Como

8,5 / 10 (27 recenzji)

VILLA SILVIA-by Home Sitter Como oferuje widok na jezioro, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Znajduje się on w Como, 1,5 km od świątyni Volta.

Palazzo Odescalchi
Palazzo Odescalchi

8,8 / 10 (185 recenzji)

Obiekt Palazzo Odescalchi znajduje się w Como, 500 metrów od bazyliki San Fedele i 200 metrów od katedry w Como.Oferuje on widoki na ogród oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Lora Luxury House
Lora Luxury House

8,9 / 10 (75 recenzji)

Obiekt Lora Luxury House oferuje zakwaterowanie w zabytkowym centrum miasta Como, 200 metrów od jeziora Como i 250 metrów od miejscowej katedry.Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne we wszystkich obszarach.

Villa Bertacchi - inside and out Como
Villa Bertacchi - inside and out Como

8,1 / 10 (18 recenzji)

Obiekt Villa Bertacchi - inside and out Como położony jest w miejscowości Como i oferuje bezpłatne WiFi, ogród z tarasem oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Como Nord Lago – 1,1 km, Bazylika San Fedele – 1,1 km.

Hotel Como
Hotel Como

7,9 / 10 (1781 recenzji)

Hotel Como położony jest 1 km od centrum Como i 20 minut spacerem od brzegu jeziora.

Casa il porticciolo cernobbio house
Casa il porticciolo cernobbio house

8 / 10 (41 recenzji)

Casa il porticciolo cernobbio house znajduje się w Como, 1,9 km od Villa Olmo, 3,5 km od świątyni Volta i 3,6 km od dworca kolejowego Como San Giovanni.Hotel znajduje się 5,3 km od Broletto i 5,3 km od dworca kolejowego Chiasso.

OSSUCCIO VILLA ON THE LAKE
OSSUCCIO VILLA ON THE LAKE

10 / 10 (1 recenzji)

Obiekt OSSUCCIO VILLA ON THE LAKE położony jest w miejscowości Como i oferuje prywatny basen, patio oraz widok na basen. Obiekt zapewnia sezonowy odkryty basen oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Villa Carlotta ( 4,7 km).

La Casetta
La Casetta

8,7 / 10 (51 recenzji)

Obiekt La Casetta znajduje się w Como, 4,1 km od kolejki linowej Como i 5,3 km od bazyliki San Fedele.W okolicy można wybrać się na pieszą wycieczkę.Oferuje on restaurację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny prywatny parking.

Casa Dei Viaggiatori - By House Of Travelers -
Casa Dei Viaggiatori - By House Of Travelers -

8 / 10 (26 recenzji)

Casa Dei Viaggiatori – By House Of Travellers – znajduje się w samym centrum Como, 800 metrów od dworca kolejowego Como Borghi i 200 metrów od bazyliki San Fedele.Oferuje on klimatyzowane pokoje z balkonem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Obiekt znajduje się niecały 1 km od bazyliki Sant'Abbondio i 15 minut spacerem od świątyni Volta.

Suite Fontana - by MyHomeInComo
Suite Fontana - by MyHomeInComo

8,2 / 10 (33 recenzji)

Oferujący bezpłatne WiFi i widoki na miasto obiekt Suite Fontana – by MyHomeInComo znajduje się w centrum Como, zaledwie 700 metrów od świątyni Volta i 700 metrów od dworca kolejowego Como San Giovanni.Obiekt znajduje się 600 metrów od bazyliki San Fedele i 300 metrów od katedry w Como.

Vistalago 55 B
Vistalago 55 B

8,1 / 10 (27 recenzji)

Obiekt Vistalago 55 B położony jest niecały 1 km od świątyni Volta i oferuje pokoje z balkonem, czajnikiem i widokiem na jezioro.Oferuje on taras, bezpłatny prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

B&B Spina Verde
B&B Spina Verde

9,8 / 10 (135 recenzji)

Obiekt B&B Spina Verde znajduje się w Como, 4,9 km od bazyliki Sant'Abbondio i 5,3 km od dworca kolejowego Como Borghi.Oferuje on klimatyzowane apartamenty z tarasem i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.Ten pensjonat B&B dysponuje własnym basenem, ogrodem i bezpłatnym prywatnym parkingiem.

Antica Via Volta - By House Of Travelers -
Antica Via Volta - By House Of Travelers -

7,5 / 10 (33 recenzji)

W apartamencie zapewniono patio, 1 sypialnię, salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z bidetem. Goście mogą podziwiać widok na góry. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Attico Como
Attico Como

Obiekt Attico Como znajduje się 3,4 km od świątyni Volta i oferuje zakwaterowanie z balkonem i tarasem.

Appartamento Vista Duomo
Appartamento Vista Duomo

W apartamencie zapewniono 2 sypialnie, aneks kuchenny oraz 1 łazienkę.

Karina House-check in H 24
Karina House-check in H 24

9,4 / 10 (39 recenzji)

Zlokalizowany w Como, Karina House-check in H 24 znajduje się 50 metrów od przystanku autobusowego, z którego można dojechać do centrum miasta.Goście mogą korzystać z balkonu i bezpłatnego WiFi.

Magnolia Lake Como city center Free Parking
Magnolia Lake Como city center Free Parking

9,7 / 10 (12 recenzji)

Centrum miasta Magnolia Lake Como Free Parking znajduje się w Como, 1,3 km od bazyliki San Fedele i 1,5 km od katedry w Como.Oferuje on ogród i widoki na góry.Ten klimatyzowany apartament położony jest 600 metrów od dworca kolejowego Como Borghi i oferuje prywatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.

Il Nido Tra Le Mura - by MyHomeInComo
Il Nido Tra Le Mura - by MyHomeInComo

8 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Il Nido Tra Le Mura - by MyHomeInComo położony jest w centrum miejscowości Como i oferuje bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Como San Giovanni – niecały kilometr, Świątynia Volta – 900 m. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Bazylika San Fedele – 300 m, Katedra w Como – 200 m.

Garden Vista Lago
Garden Vista Lago

8,9 / 10 (9 recenzji)

Obiekt Garden Vista Lago położony jest w miejscowości Como i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzację oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Como Nord Lago – 700 m, Bazylika San Fedele – 1,3 km. Obiekt oferuje widok na miasto i widok na jezioro. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Katedra w Como (niecały kilometr).

Via Benzi Apartment Como
Via Benzi Apartment Como

8,6 / 10 (9 recenzji)

Via Benzi Apartament Como znajduje się w Como, zaledwie 1,2 km od Świątyni Wolty i 700 metrów od bazyliki Sant'Abbondio. Apartament dysponuje balkonem.Ten klimatyzowany apartament położony jest niecały 1 km od dworca kolejowego Como San Giovanni i oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatny parking.

Cathedral Suite - By House Of Travelers -
Cathedral Suite - By House Of Travelers -

8,4 / 10 (17 recenzji)

Cathedral Suite – By House Of Travellers – znajduje się w centrum Como, niedaleko Broletto i katedry w Como.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, klimatyzację oraz udogodnienia gospodarstwa domowego, takie jak zmywarka do naczyń i czajnik.1,2 km od bazyliki.Sant'Abbondio i 2,1 km od zamku Baradello.

Casa Giovio Lake Como
Casa Giovio Lake Como

9,4 / 10 (23 recenzji)

Położony w centrum Como, zaledwie 700 metrów od dworca kolejowego Como Borghi i 200 metrów od bazyliki San Fedele, hotel Casa Giovio Lake Como oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i widoki na miasto.Ten apartament znajduje się niecały 1 km od bazyliki Sant'Abbondio i 16 minut spacerem od świątyni Volta.

Guest House Manzoni
Guest House Manzoni

9 / 10 (14 recenzji)

Guest House Manzoni znajduje się w Como, 400 metrów od dworca kolejowego Como Lago i 600 metrów od bazyliki San Fedele.Oferuje on pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i telewizorem z płaskim ekranem.Jest balkon i taras.

Iris Home
Iris Home

8,5 / 10 (36 recenzji)

Obiekt Iris Home znajduje się w Como, 400 metrów od dworca kolejowego Como Borghi i 700 metrów od bazyliki Sant'Abbondio.Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i klimatyzację.Ten apartament znajduje się 1,6 km od dworca kolejowego Como Lago i 1,6 km od dworca kolejowego Como San Giovanni.

Apartments by the lake
Apartments by the lake

9,1 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Apartments by the lake położony jest w miejscowości Como i oferuje bezpłatne WiFi. W pobliżu znajduje się: Dworzec kolejowy Como Nord Lago, Bazylika San Fedele i Katedra w Como.

La Terrazza di Como
La Terrazza di Como

9,1 / 10 (543 recenzji)

La Terrazza di Como znajduje się w Como, w pobliżu kolejki linowej Como, Broletty i katedry w Como.Oferuje on widoki na miasto, wspólny salon oraz bezpłatne WiFi.

[DUOMO] Free Parking and Private Terrace
[DUOMO] Free Parking and Private Terrace

[DUOMO] Obiekt Free Parking and Private Terrace znajduje się w Como, 600 metrów od dworca kolejowego Como San Giovanni i oferuje salon z telewizorem z płaskim ekranem.Obiekt jest klimatyzowany i znajduje się 1,1 km od bazyliki Sant'Abbondio. Goście mogą korzystać z prywatnego parkingu na miejscu i bezpłatnego WiFi.

La Corte di Costantino-Downtown Como
La Corte di Costantino-Downtown Como

9,3 / 10 (34 recenzji)

Oferta apartamentu obejmuje 3 sypialnie, salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także 2 łazienki z bidetem oraz prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.

Lake Como Golf Hotel
Lake Como Golf Hotel

6,9 / 10 (1572 recenzji)

Obiekt Lake Como Golf Hotel, położony w miejscowości Como, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, wspólny salon, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Circolo Golf Villa d'Este – 10 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację oraz bar. Oferta hotelu obejmuje bankomat oraz faks i kserokopiarkę.